Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1433, Charterverzameling Oisterwijk, inv.nr. 125
11 februari 1419
Samenvatting oorkondetekst
Akte van overdracht voor schepenen van 's-Hertogenbosch door Johannes, Arnoldus, Godefridus en Wolterus, zonen van wijlen Arnoldus Smeeds aan hun broer Petrus, van de helft van een jaarlijkse erfpacht van zeven mud rogge Woenselse maat, komende uit een pacht van dertien mud en drie lopen rogge.
Transcriptie
Johannes Arnoldus Godefridus et Wolterus fratres liberi quondam Arnoldi dicti Smeeds [super medi] ǁ etatem annue et hereditarie pactio[nis septem modiorum] siliginis mensure de [Woenssel de annua et hereditaria] ǁ pactione tredecim modio[rum et trium lopinorum] siliginis dicte mensure solvenda anno quolib [et hereditarie in festo] ǁ Purificationis beate Marie virginis ex medietate bonorum ad quondam [Godefridum Bierkens postmo] ǁ dum ad Luppertum eius filium spectancium cum suis attinentijs sitorum in parrochia de Woenssel ad [locum dictum op Acht] ǁ ut ipsi dicebant atque super toto jure eis in dicta medietate dicte paccionis quouismodo compe[nte ad opus Petri] ǁ filij quondam dicti Arnoldi legitime et hereditarie renunciauerunt effestucando modo in talibus consueto [promittentes] ǁ antedicti Johannes Arnoldus Godefridus et Wolterus ut debitores principales indiuisi super se et bona sua [omnia] ǁ quod ipsi huiusmodi renunciacionem ratam ac firmam perpetue sine contradictione obseruabunt et quod ipsi omnes obligaci[onem] ǁ et impeticionem ex parte eorum in dicta medietate paccionis predicte existentes dicto Petro deponent omnino. Tali [con-] ǁ dicione annexa si dicto Petro de dicta medietate paccionis septem modiorum siliginis predicte mensure impost[erum] ǁ aliquid via juris euinceretur quod tunc dampna dicto Petro exinde eueniente aut in futuro euentura primodicti ǁ fratres simul indiuisi et secundum porciones equales cum dicto Petro filio quondam Arnoldi Smeeds pred[icti] ǁ portabunt ac portare tenebuntur. Testes interfuerunt scabini in Buscoducis Johannes Loenman et [Gerardus] ǁ Monic. Datum undecima die mensis februarij anno Domini millesimo quadringentesimo [decimo octavo]
Dorsale aantekening:
Numero 2 ǁ 18 ǁ houde ǁ III opten XI dach in februarij
Desen pacht gelden de ǁ caterijsers? van [***] ǁ wt hender hoeve op a[cht] ǁ wt eenen pacht van VII ǁ mud rogge brieve van Wonsel