[Onbekend]

Den president ende raden vanden hoogen rade van Hollandt uijt den ǁ naem ende van wegen d'hooge overicheijt, ende graaffelijckheijt van Hollandt, Zeelandt ende Vrieslandt ǁ den eersten deurwaerder ofte sergeant van waapenen van den voors. hoogen rade hier op versogt saluijt ǁ wij hebben ontfangen dootmoedige supplicatie van Charles d'Immersellen grave van Bochoven des ǁ Heilich Rijcx borggrave vande stadt ende lande van Aelst heere van Loon etcetera woonende tot Loon ǁ voornoemt, ende alsoo onder het gebiet van haer hooch mogende d'heeren staten generael innehou ǁ denden dat wijlen Enno grave van Oost Vrieslandt bij sijne acte van constitutie, van dato den 11^enǁ novembris des jaare 1589 gepasseert binnen de stadt van Brussel voor hem, sijne erven en naar ǁ comelingen graven van Oost Vrieslandt, aen sijne broeder Johan oock grave van Oost Vrieslandt ǁ
desselffs erven naarcomelingen ofte actie van hem hebbende heeft belooft wel en deugdelijck te ǁ betaalen allen jaaren eeuwiglijck en erffelijcks, ende eerst op Sint Martinusdach inde maant van novembris ǁ  de somme van twee duijsent gouden Carolus guldens van vierentwintigh int marck ofte ǁ der regte waarde daar aff in andere goede geevalueerden gelden binnen de hertogdomme ǁ van Brabant elcken carolus gulden tot twintig stuijvers Brabants gereekent te continueeren ǁ ter tijt toe, dat deselve renten sullen gelost, en gequeten sijn welck altoos soude mogen werden ǁ gedaen mits daar voor gevende ende betaelende tot eene maale binnen den stadt van ǁ Antwerpen de somme van veertigh duijsent gelijcke Carolus guldens, met allen agterstallen ende ǁ verloopen van dien als daer betaelt sijnde, sijnde deselve renten beset verseekert, en gehipothequeert ǁ op het graaffschap, steden ende landen heerlijckheden huijs beemden, bosschen, wateren, revieren ǁ ende allen anderen sijne toebehooren, ende dan nogh met speciaele overgifte dat indien hij ǁ Enno grave van Oost Vrieslandt (orgineelen constituant) ofte sijne naarcomelingen in ǁ gebreecke waaren vande voors. renten ten termijne voorschreve te betaelen, dat indien ǁ gevalle de vooren gemelte Johan grave van Oost Vrieslandt sijnen broeder, dersellfs erven ǁ naarcomelingen ofte actie van hem hebbende hen gebrook van vorderinge sullen mogen ǁ vorderen, op het voors. graeffschappe, steden landen etcetera ende nogh generalijck op alle ǁ anderen goederen ende die te mogen doen devalueren arresteren ende belasten met allen ǁ regteren geestelijcke ende weereltlijcke, ende tot allen plaatsen, daar hen dat betigten sal ǁ tot de volle betalinge vande voors. agsterstallen, dat vijff en een agte part van de selve ǁ rente sijnde gekomen aen Jan Grave t Serclaes de Tillij ende Moria Francoise van ǁ Mon Morenci, deselve bij huwelijcxe voorwaerden op gerigt tusschen haare dogter ǁ Meester. P. Emonds; ǁ Advocaat ǁ F. Schorrenbergh ǁ [***] ǁ

In margine:

arrest met edicte ǁ

In dorso:

Magdalena t Serclaes de Tillij ter eenre, ende Thomas dIimmerselle, grave van Bouckhoven, etcetera ǁ ter andere zijde (sijnde geweest de vader ende moeder vanden suppliant) haar voors. regt ende actie aende ǁ voornoemde haare dogter hebben mede ten huwelijck gegeven, het welke mitsdien dan oock op den suppliant ǁ is gedevolveert, dat dien volgens de successive graven van Oost Vrieslandt, deselve vijff en een halve agste ǁ parten inde voors. rente, belopende deselve 5½ agste de somme van twee duijsent twee en 'tsestigh ǁ guldens oost vriesgelt, wel veele jaaren soo aen des suppliants voornoemde ouders, als oock aende voogden ǁ vande suppliant, geduijrende sijne minderjaarigheijt hebben voldaen, edoch dat deselve althans is ǁ verachtert 't sedert Sinte Maarten 1680, hebbende den suppliant nu ettelijcke jaaren, geene de minste ǁ voldoeninge oft contentement konnen erlangen, niet ijegenstaende diversche costelijcke reijsen, ende ǁ menigvuldige versoecken, ende instantien in Oost Vrieslant sijn gedaan, waaromme ende dat den ǁ suppliant geen middel siet om in Oost Vrieslandt te regte te sullen geraaken, ende dat hij suppliant ǁ int seeker berigt is, dat onder den griffier van desen hoogen rade, legt geconsigneert een somme ǁ van ontrent de dertigh duijsent carolus guldens, dewelke door den controlleur Willem Meesters ǁ aldaar tot voldoeninge van eene sententie van desen hoogen rade bijden meer gedagte grave van Oost ǁ Vrieslandt tegens hem geobtineert sijn gebragt, ende sulcx dat die gelden hem grave van Oost Vrieslandt ǁ toecomen, ende dat vermogens de speciale overgifte, inde voorgemelte constitutie vermelt naamentlijck ǁ dat bij gebreecke van betalinge, de voorschreve renten sal mogen werden gevordert niet alleen opt ǁ voors. graaffschap van Oost Vrieslandt, steden, landen, etcetera, maar noch op alle andere goederen ǁ den grave van Oost Vrieslandt sijne erven, ende naarcomelingen toe behoorende, met nogh de ǁ verdere overgifte, die sullen mogen werden becommert, gearresteert ende belast, met allen rechteren ǁ geestelijkcke, en weereltlijcke, ende tot allen plaetsen daar den rentheffer sulcx believen sal, ende ǁ dat over sulcx de juridicte van desen hooghen rade notoirlijck ten respecte van de voors. geconsigneer ǁ de gelden is gefundeert, soo is den suppliant genootsaeckt gewerden hem te keeren aen desen hoogen rade ǁ (alsoo hij segt) versoeckende daaromme onse provisie, soo ist dat wij (gehoort gehoort t'rapport van ǁ commissarissen, ende vermits niemant van wegens den geregde is gecompareert) de saake voors. ǁ overgemerckt, u ontbieden, ende beveelen daar toe authoriserende mitsdesen, te trecken ter plaats des ǁ noots sijnde, ende aldaar uijt den naem, en van weegen d'hooge overicheijt, ende graaffelijckheijt ǁ van Hollandt Zeelandt, ende Vrieslandt te nemen ende houden in arrest ende bewaarderhant, ǁ de voors. geconsigneerde penningen, ende dat gedaen sijnde den meergemelten grave van Oost Vrieslant ǁ den voornoemde griffier, ende allen anderen (des noots) te belasten, ende beveelen t'selve arrest te [***] ǁ ende gedoogen, ordonneerende wijders den gemelten grave aenden suppliant, alle de voors. jaaren ǁ renten te reeckenen vande 11e novembris 1680 tot heden toe, ijder tot twee duijsent tsestigh guldens ǁ oost vriesgelt, op te leggen ende te betaelen, ende daar inne voorts van jaar tot jaar te continueeren, ǁ tot ter tijt toe, dat deselve renten sal sijn gelost, oft gequeten sijn, ende te betaelen de costen hier ǁ omme gedaen, ende in cas van oppositie (t voors. arrest stadt houdende, tot dat partijen gehoort ǁ anders sal wesen geordonneert, ofte dat cautie sufficant voor het gewijsde sal sijn gestelt) dagh ǁ vaert d'opposant, ofte opposanten te comen ende compareeren, ofte gemagtigt te seijnden tot seeckeren ǁ tamelijcken dage voor ons alhier inden Hage omme te seggen de redenen vandien, 't aenhooren soo ǁ danigen eijsch ende conclusie mitsgaders versoeck van provisie als den voorn. suppliant ten dage ǁ dienende sal willen doen ende neemen, daar tegens te antwoorden, ende voorts te procedeeren als naar ǁ rechten. (ende alsoo den voornoemden grave van Oost Vrieslandt hem onthoudende is buijten ǁ de jurisdictie van desen hoogen rade, soo doet u exploict bij edicte in ordinaris forma (t'welk ǁ bij u alsoo gedaen sijnde, wij houden van sulker waarde, als oft het aen sijn eijgener persoon gedaan waare ǁ geweest) laetende ten behoeve vanden voorn. gedaegdaegde copije van desen, ende van uwen exploicte ǁ ons overschrijvende ten voors. dage wes ghij hier inne gedaen sult hebben. Gegeven inden Hage ǁ ondert zegel van justitie vande voors. hoogen rade den 25e junij 1700. ǁ Bij mijnen heeren den president, ende raden, ǁ vanden hoogen rade, over Hollandt, Zeelandt en Vrieslandt. ǁ [***] vanden Velde ǁ 26-6-1700 ǁ Mandament ǁ Charles d'Immerselle grave van Bou[choven] [des] ǁ Heilich Rijcx borghgrave van de stad ende landen van ǁ Aelst heere van Loon etcetera, impetrant van arrest [***] ǁ [***] met clausulle van edicte ǁ Contra ǁ [Everardus Christiaen prince van Oost Vrieslandt] ǁ [***] ǁ [van deser hogen rade voor soo veel **] ǁ [** ende gedaegde] ǁ Emonds F. van Schorrenbergh ǁ [***] ǁ| [***] dijnsdagh den 27e julij ǁ