Tilburg

Peeter Embreght Adriaen Peeters ǁ [he]eft wettelijck ende erffelijck verkoght opgedraagen ǁ [en]de overgegeven aan Geertruijdt Jansse van Spandoncq ǁ wede wijle Willem Embreght Adriaens, Een parceel ǁ ackerlandt groot anderhalff loopensaet ofte daar ǁ ontrent gelegen onder de Reijt alhier, tussen ǁ erffenisse oost de hooft van de heer van IJseren ǁ zuijdt Hendrick van Gestel, west ende noort de ǁ cooperse los ende vrij uijtgenomen wegen stegen ǁ ende alle andren naburelijcke rechten te onderhouden ǁ als van outs, Ende heeft daar op ten behoeve ǁ van de cooperse volcomentlijck verteegen ende ǁ gerenuntieert in manieren daar toe behoorlijck ende ǁ gewoonlijck sijnde, gelovende super se et omnia sua ǁ bona habita et habenda, garandiam more solito, ǁ dit vercoopen, opdraagen ende overgeven alteijdt te ǁ sullen houden ende doen houden voor goet, vast, ǁ bondigh ende van waarde, En allen verhoolen commer ǁ calangie ofte aantael hier inne wesende ofte ǁ naarmaals van sijnen twegen komende de cooperse ǁ aff te doen teenemaal sonder ergh ofte list, ǁ Aldus gedaan ende gepasseert den sevenentwintighsten ǁ december seventien hondert dartien voor ende ǁ ten overstaen van Dirck Otterinck ende Govert ǁ Bles scheepenen der heerlijckheden van Tilborgh ǁ ende Goirle, die den segel huns gemeen schependoms ǁ onder aan desen brieff hebben doen hangen, Ende ǁ door de signature van onsen secretaris laaten onderteec ǁ kenen. ǁ J. de Jong ǁ 1713

Cooppenningen 100 gulden voldaen ǁ "Solvit 40 penning 2 : 10: 0 ǁ 10 verhoog 0 :   5: 0

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ [voor ǁ Geertruijdt Jansse ǁ van Spandoncq ǁ weduwe Willem ǁ Embreght ǁ Adriaens ǁ [Inne dato 27e december ǁ 1713 ǁ  Solvit 40 penning 10 verhoog