Overslaan en naar de inhoud gaan
Documentnummer 2324-0050, laatst bijgewerkt op 3 april 2023, periode 1564

21 maart 1564

Vindplaats van het origineel

Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2324, Charterverzameling Drimmelen (en Made, Hooge en Lage Zwaluwe en Terheijden), inv.nr. 50.

Samenvatting oorkondetekst

Akte van transport voor schepenen van Terheijden door Cornelis Joris Dijrcx, voogd en Cornelis Jan Jan Pauwels als toeziend voogd, namens Adriaenen, Adriaen en Jenneke, kinderen van wijlen Harman Jan Gherits, ook genaamd Harman Jan Zeben, aan Jacop Adriaen Jans, wonende in de Groenstraat in Oosterhout. 

Transcriptie

Wij Huijgh Dingman Mathijs zone ende Christiaen Back Frans zone schepenen Ter Heijden oirconden dat ǁ voir ons quamen Cornelis Joris Dijrcx zone als voight, ende Cornelis Jan Jan Pauwels zone als toesiender, samentlick ǁ in den name van Adriaenen, Adriaens, ende Jenneken wijlen Harman Jan Gherits zoons diemen noemde Harman Jan ǁ Zeben ombejaerde kijnderen, ende lijden dat zij om ende mits een somme van gelde hen vol ende al betaelt zijnde ǁ wederom vercoft getransporteert ende overgedragen hebben, transporteren ende dragen over met desen Jacoppen ǁ Adriaen Jans zone, inde Gruenstrate onder Oosterhout woonende, de twee rijns gulden ende thien stuvers ǁ elcken rijns gulden tot veertich grooten vleems erfchijns ter quijtinge in desen doirsteken schepenenbrieve, wesende ǁ van date int jaer MVc achtenvijftich zessentwintich dage in januario, begrepen, zoo dat de voirgen. Jacop ǁ Adriaen Jans zone de zelve twee rijns gulden ende thien stuvers erfchijns ter quijtinge wederom hebben ende ǁ heffen zal zoo goet ende quaet ende in zulcken manieren alse zijn, ende op Denijsen Cornelis Berthels zone ǁ geheven worden, zonder dat de voight ende toesiender inden name vande kijnderen wijlen Harman Jan Gherits ǁ zoons voirs. in ennige waernisse vande zelve rente gehouden zullen zijn, ende allet ghene des vande zelve ǁ twee rijns gulden ende thien stuvers alnu verschenen ende ombetaelt mach staen, ende de voirgen. Jacop Adriaen ǁ Jans zone daer af gecrigen zal connen, zal den zelven Jacoppen volgen ende blijven, voirt zoo hebben de ǁ voight ende toesiender vande kijnderen wijlen Harman Jan Gherits zoons voirs. bij honnen eede geaffirmeert, dat ǁ zij hier in gedaen ende gesocht hebben den meesten oirbaer ende proffijt vande zelve kijnderen, nae honnen ǁ besten zinnen ende verstande, in welcke vercofte twee rijns gulden ende thien stuvers erfchijns voirs. de voirgen. ǁ Jacop Adriaen Jans zone gevest is ende toegedaen met vonnis ende met recht, zoo datse hem zeker zijn ende ǁ vast, met vorwaerde dat hij hier af doen zal alle gebuerlick recht, in oirconden desen brieve met onse zegelen ǁ  bezegelt, int jaer ons heeren duijsent vijfhondert vijerentzestich eenentwintich dage in meerte ǁ Corput ǁ