Vindplaats van het origineel
Tilburg, Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2245, Charterverzameling Baarle-Nassau, inv. nr. 5.
21 februari 1621
Samenvatting oorkondetekst
Akte van verkoop voor schepenen van Baarle-Nassau, door Adriaen Huijbrechts van Reuthe, Jan Wouter Cuijper als voogd van Cornelis Jan Corneliss van Reuth, Geerit Henrick Reijns als voogd van Jacop Lenaert Reijns, Adriaen Verelst als voogd van de kinderen van Mijs Jan Corneliss en Jan Peter Anssems als voogd van de kinderen van Jan Jan Corneliss, aan Lenaert Jacop Lenaert Reijnssone, van een erf genaamd den bijerman, gelegen in Baarle-Nassau inde vloet.
Transcriptie
Wij Ghijsbrecht Huijbrechts sone de Wilde, ende Claes Berthel Meeus Claessone vanden ǁ Nieuweleijnde, schepenen in Baerle onder Nassau, oirconden dat ǁ voor ons quamen, Adriaen Huijbrechts sone van Reuthe voor hem selven, ǁ Jan Wouters sone cuijper als voight ende inden naeme van Cornelis Jan ǁ Cornelissone van Reuth kijnderen, Geerit Henrick Reijns zone als voight ende inden ǁ naeme van Jacop Lenaert Reijns onbejaerde kijnderen, Adrian Verelst ǁ als voight alleenlijck tot dese saecke, ende inden naeme vande kijnderen ǁ wijlen Mijs Jan Cornelissone ende Jan Peeter Anssems zone als voight ende inden ǁ naeme van Jan Ian Cornelissone kijnderen , Ende lijden dat sij samentlijck ǁ vercoft hebben om een somme van gelde die hen vol ende al betaelt is, Leǁnaerden Jacop Lenaert Reijnssone, een stuck erfs genaemt den bijerǁman, soo onder lant groese als heijde houdende omtrent een buijnder daer ǁ in de voorgenoemden Lenaert cooper sijn contingent hem daer in competerende ǁ aen hem selven heeft, Alsoo groot ende cleijn ombegrepen der maten alst ǁ gelegen is tot Baerle inde Vloet Oostwaert aen Cornelis Jan Corǁnelissone erve, suijtwaert aenden Marck, westwaert aen Peeter ǁ Mathijs Peeter Anthonissone erve, ende noortwaert aen sheeren vroente, ǁ te vrijen ende te waeren tvercofte stuck erfs voors. metten gerechten ǁ heeren chijns daer jaerlijcx uuijtgaende sonder ennigen anderen commer ǁ Behoudelijck dat medepant ende bijpant blijven sal daert met recht schulǁdich is medepant ende bijpant af te zijn, Voorts hebben de voors. voighǁden bij honnen eede verclaert ende geaffirmeert dat sij hijer inne geǁdaen ende gesocht hebben, den meesten oorbaer ende proffijt vanden bovenǁgeschreven onbejaerde kijnderen nae honnen besten sinnen ende verǁstande, In welck vercofte stuck erfs voors. de voorgenoemden Lenaert ǁ Jacop Lenaert Reijns sone gevest is ende toegedaen met vonnis ende ǁ met recht soo dat hem seker is ende vast, Met voorwaerde dat hij ǁ hijer af doen sal alle gebuerlijck recht, In oirconden desen brieve met ǁ onse segelen besegelt int jaer ons heeren duijsent seshondert ende een ǁ eenentwintich daege in februario, ǁ A. Dijrven Secretaris ǁ
In dorso:
Lenaert Jacop Lenaerts zone ǁ voor dragh ǁ voor bedragh ǁ dit is onder Thoiren ǁ