Oisterwijk

Andries sone wijlen Peeter Jacobs vander Voort heeft wettelyck ende erffelyck vercocht, Jan Peynenborchs ǁ tot behoeff van Willemken Cornelissen van Esch, eenen jaerlijcken ende erffelijcken chijns van vijff karolus gulden van ǁ twintich stuijvers t stuck off die weerde daer voor in anderen goeden gevalueerden gelde te vergelden ende ǁ te betalen allen jaer ersten opten vijffentwintichsten dach vanden Meije waeraff den iersten betaeldagh wesen ǁ sal opten vijffentwintichsten dach vanden Meije nu ierstcomende, wesende van huijden voir een jaer pay ende ǁ uuijt een huijs ende hoff ende erffen daer liggende ende daertoe behorende, twelff lopensaet off daeromtrent begrijpende ǁ gelegen inde prochie van Haren omtrent den Helvoirtsen molen tussen de gemeijn Strate aen deen sijde ende tussen ǁ erffens Jenneken weduwe Jans de Groot aen dander sijde, streckende metten eene eynde aenden Boschbane ende metten ǁ anderen eynde aen erfft der weduwe ende kijnderen Adriaen Peters vander Voort als hij selve, om den voors. chijns bijder ǁ voors. Willemken in eenen erffrecht te hebben ende te besitten, Gelovende die voors. vercoopere als schulder ǁ principael op hem ende op alle zijne goeden hebbende ende vercrijgende den voors. chijns van vijff karolus gulden der ǁ voors. Coopersse te waeren, als enen erffchijns schuldich is te waren ende t voors. onderpandt voorde jaeren ǁ betalinge vande voors. chijns altijt goet, seker genoech ende weldogende te houden ende te maken ende allen ǁ anderen commer ende calaingie daer inne wesende, off inde voors. onderpanden wesende der selver aff te doen ǁ geheelijcken, uutgenomen een mouwer roggen erffpachts aenden heijligeest tot Oisterwijck s Hertogenbosch ijerst ǁ van rechte wegen daeruut te vergelden staende, met conditien hier inne toegedaen dat die voors. vercopere ǁ den voors. chijns sal mogen lossen ende quijten altijt alst hem gelieven sal smaels ende eene mette somma van ǁ hondert gelijcke karolus gulden metten jaerchijns ende metten achterstelle ten thijde vanden loss ten achteren ende ǁ ombetaelt staende, Behoudelijck dat hij gehouden sal wesen den loss een halff jaer te voorens wettelijck ǁ opte seggen, Getuijgen waeren hierover Schepenen in Oisterwijck, Willem de Bever ende Jan ǁ Geritssen Vroman, die heure segelen in getuijgenisse hier aen hebben gehangen opten vijffentwintichsten ǁ dag int jaer Ons Heeren duijsent sesshondert ende negenenveertich

J. Peijnenborch

Dorsale aantekening:

Mijn Heere Seketaris ǁ Ick Willemijntien van ǁ Esch bekenne van dese ǁ rent te vollen betalt ǁ te sijn bekenne den los ǁ den 17 october 1669

Haren ǁ v gulden

Willemken Cornelis ǁ van Esc