Documentnummer 1431-046, laatst bijgewerkt op 3 april 2023, periode 1669

23 november 1669

Vindplaats van het origineel

Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1431, Charterverzameling Hilvarenbeek (en Diessen), inv. nr. 46.

Samenvatting oorkondetekst

Schuldbekentenis voor schepenen van 's-Hertogenbosch door Jacob Adriaenssen van Beurde en Adriaen Wouter Spreuw aan meester Johan van Ravesteijn, van 40 carolus gulden, te betalen op in 1670, 1671 en 1672 en daarna een bedrag van 800 carolus gulden in 1673.

Transcriptie

Jacob Adriaenssen van Beurde ende neffen hem Adriaen ǁ Woutersse Spreuw beijde woonende tot Hilvarenbeeck hebben gelooft onverǁscheijde ende een voor alle als schuldenaeren principael op verbandt van hunne ǁ persoonen ende alle henne goederen present ende toecomende, de heer ende meester Johan ǁ van Ravesteijn licentiaet inde rechten woonende alhier de somme van veertich ǁ caroli guldens tot twintich stuijvers goet ganghbaer gelts den gulden gereeckent ǁ van hede date deses lest ondergescreven over een jaer te voldoen ende te betaelen, ende ǁ op den drijentwintichsten november des jaers XVIC eenentseventich gelijcke veerǁtigh caroli guldens, ende op den drijentwintichsten november des jaers XVIC tweeentǁtseventich [***] de somme van veertich caroli guldens, mitsgaeders op den ǁ drijentw[intich]sten november des jaers XVIC drijentseventich de somme van achtǁhondert [***] guldens ende binnen dese stadt drije [***] alle [***] ende ǁ[***]tgesch[***]ǁ eenich tegenseggen[***]ofte[***]uijt[***]heijt deserǁ schuldt als s[***]ter saecke van g[***]getelde ǁ penningen bij [***] Adriaenss van Beurde [***] voors.ǁ heer ende meester Johan van Ravesteijn tot sijn gerieff ende contentement alleen ǁ genooten ende ontfanghen, gelijcken sulckx is bekennende midts dese, ende oft geǁbeurde dat de voors. capitaele somme van achthondert caroli guldens ǁ ten believe van de heer ende meester Johan van Ravesteijn langer onder hun geǁloveren verbleeff dan voors. staet, soo sal den interest daer aff loopen ǁ als voor tot d'effectuele voldoeninge ende afflossinge toe, Getuijghen waeren ǁ hier over schepenen in sHertogenbossche, Johan Daesdonck ende Reijnier Tempelaer ǁ gegeven den drijentwintichsten dach der maendt novembris int jaer ons heeren ǁ duijsent seshondert negentsestich ǁ [***]raetelief:lu[***]ǁ

 

In margine:

de [***] segelbrieff ǁ vermits dese geloifte ǁ eerde ten tijde ǁ van t extendere ǁ deses ǁ daervan ǁ waeren ǁontfangen ǁ

 

In dorso:
Wouter vande tot Ravesteijn ǁ Ick ondergeschreven bekenne de capitaele metten inte[rest] ǁ deses brieff ontfangen te hebbe vande regeerders ǁ van Hilvarenbeeck consenterende dienvolgens dat ǁ deselve sal weerden gedoot ende gecasseert ǁ actum den lesten julij 1675 ǁ Emmers Ensken ǁ van Roij ǁ
 

Hilvarenbeeck ǁ Schepen schultbrief van ǁ achthondert guldens ǁ capitael [***] ǁ [***]soo[***]ǁ ten behoeve van dese [***]ǁ