Tilburg

Adriaan Cornelis Teurlincx soo voor sijn selve ende alnogh als ǁ toesiender, beneffens Arnoldus Corstiaan Aart Jans, momboir over de twee onmondige kinderen ǁ weijle Maria Cornelis Aartse, daar vader aff is Aart Cornelis Teurlincx, Jan Jan Mutsars ende Aart ǁ Cornelis Teurlincx voors. alnogh als momboir ende toesiender over de twee minderjarige kinderen ǁ weijlen Willemijn Jan Lemans daar vader van is Jan Cornelis Teurlincx ende alsoo erffgenamen ǁ van Cornelis Teurlincx, de momboirs met consent ende decreet vanden heeren drossaert ǁ ende schepenen alhier, inne dato 28e deser maent, hebben wettelijck ende erffelijck vercoght ǁ opgedraagen ende overgegeven, aan Andries Geraart de Roeij drie vierdepaarten in een ǁ huijsken schop ende sestien roeijen hoff daaraan, waar in den cooper het resteerende vierdepaart is ǁ competeerende, gestaan ende geleegen aanden westen Heijcant alhier, binnen deese heerlijckheijt van Tilborg ǁ tussen erffenisse oost de weduwe Goijaert van Osterhout, zuijt de straat, west Antonie Wittebol, ende noort Embrecht ǁ van Bavel. Los ende vrij, uijtgenomen weegen, steegen ende alle andere nabuerelijcke rechten te onderhouden als ǁ van outs, ende hebben daar op ten behoeven van de cooper volcomentlijck verteegen ende gerenuntieert inne ǁ manieren daar toe behoorlijk ende gewoonelijk sijnde, gelovende op verbant als naar rechten ǁ garandiam more solito dit vercoopen opdragen, ende overgeven altijt te sullen houden ende doen houden voor ǁ goet, vast, bondigh, ende van waarden sonder eenigh weederseggen ende allen verhoolen commer, calangie ǁ ofte aantaal hier inne weesende of te naarmaals van haaren tweegen comende, den cooper aff te doen ǁ teenemaal sonder argh off list. Aldus gedaan ende gepasseert den dertighsten januarij seventien hondert ǁ vijfftien, voor ende ten overstaan van Mattheus Nieukerk ende Govert Bles scheepenen der heerlijkheiden ǁ van Tilborgh ende Goirle die den zeegel huns gemeen schependoms onder aan deesen brieff hebben doen ǁ hangen, ende door de signatuere van onsen secretaris laaten onderteekenen.

Cooppenningen 150 gulden hierop betaelt aenden eersten vercooper 50 gulden voor sijn selven. ende aende momboirs der vier onmondigen ǁ kinderen de somme van 60 gulden bij de vest

J.S. Jong ǁ secretaris

10e penning    3:15 :0 ǁ 10e verhoog    0:  7: 8

Linkermarge:

F.A.Poell ǁ amende

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ Andries Geraart de ǁ Rooij ǁ Inne dicto 30e januarij