Den Haag

Inder saecke hangende voor ǁ den Raede van Brabant tusschen de gesworens der ǁ vrijheijt van Oosterhout ende gecommitteerde vande ǁ gemeente der voorschreven vrijheijt impetranten in raeu actie ǁ mette clausule om ten dage dienende te mogen versuecken ǁ de bevelen ende interdictie penael ten uuijteijnde toe ǁ vande saecke, midtsgaders de voorschreven gecommitteerde ǁ impetranten van mandament penael van attentaten ǁ stadthoudende ten uuijteijnde toe vander saecke ter ǁ eenre. Ende schouteth ende schepenen der ǁ voorschreven vrijheijt gedaechde in t'voorschreven casǁ ter andere sijden, die opden twaelften dach inde ǁ maendt van novembri XVIC eenentwintich voorǁ leden bij commissarissen ter audientie vande rolle ǁ gecommitteert gehouden waeren in advis aen t'college ǁ vanden vollen Raede, Ende in welcke saecke ǁ de voorschreven impetranten opden negenentwintichsten ǁ dach inde maendt van julio deses jaers XVIC ǁ eenentwintich den voornoempden Raede bij haere ǁ supplicatie ende vertooch te verstaen ende te kennen ǁ gegeven hadden (in substantie) hoe dat de voorschreven ǁ gemeente ofte ingesetenen opden tweeden martij ǁ des jaers sesthien hondert ende negen voorden Raede ǁ van Brabant tot Bruessel seeckere acte ofte ǁ provisionele ordonnantie hadden geobtineert ǁ van dat de schouteth, schepenen, ende gesworens ǁ der voorschreven vrijheijt nijet en vermochten eenige ǁ ordonnantien ofte assignatien op eenige collecteurs ǁ oft der vrijheijts penningen, nochte oock eenige ǁ obligatien tot laste vande gemeente uuijt te ǁ geven ofte te verlijden, nochte ijemanden vande ǁ regeerders oft schepenen in commissie uuijt ǁ te senden ten waere met consent ende bij wesen van ǁ gecommitteerdens vande voorschreven gemeente, ende dat ǁ de voorschreven gecommitteerdens geroepen moetsten ǁ werden ende present wesen in alle vergaderingen ende ǁ raemingen van des voorschreven vrijheijts ofte der voorschreven ǁ gemeente saecken, daertoe men gewoon was den ǁ schepenen ende gesworens voornoempt te roepen ǁ op pene van nulliteijt met last ende ordonnantien ǁ van schouteth, schepenen, ende regeerders voornoempt ǁ hen naer t'gene voorschreven ende oock naede voorgaende ǁ ordonnantie vanden tweeden septembris de anno ǁ XVIC ende sesse te reguleren op pene van arbitrale ǁ correctie boven de voorschrevennulliteijt ende datmen op ǁ henne persoonen ende goederen soude verhaelen de ǁ costen, schaden, ende interesten die de voorschreven ǁ gemeente bij heure contraventie soude comen ǁ te lijden, volgende welcke twee acten ofte ordonǁnantien de hooge mogende heeren staten ǁ generael oock geordonneert hadden opden vijffenǁtwintichsten junij des jaers XVIC ende elff ǁ dat deselve van doen voortaen souden werden achǁtervolcht ende onderhouden nae den inhouden vande ǁ welcke de voorschreven twaelff gesworens ende geǁmeente hen begeert hadden te reguleren, dan t’hadde ǁ eenige vande schepenen aldaer belieft aenden ǁ schouteth der voorschreven vrijheijt Michiel van Rhijen ǁ te geven acte daer bij sij den selven belooft hadden ǁ jaerlijcxsche gange ende hem gecommitteert, om ǁ alomme in des voorschreven vrijheijts saecken te reijsen ende ǁ dit alles buijten den wille ende consent vande ǁ voorschreven impetranten, welcke acte de voorschreve ǁ impetranten nijet en conden toestaen als directelijck ǁ verleent tegens de voorschreven ordonnantien, ende oock ǁ bevindende de selve schadelijck ende ondienstich te ǁ wesen voorde voorschrevengemeente bijsonder ten reǁguarde de voorschreven Michiel van Rhijen dickwils ǁ geseijt ende verclaert hadde dat hij aen die van ǁ Oosterhout sijn leeffdage egeen deucht en soude doen ǁ midts welcken de voorschreven impetranten te raede ǁ waeren geworden hen te addresseren aenden voorschreven ǁ Raede, ende te versuecken behoorlijcke provisie van ǁ opene brieven oft mandament mette clausule ǁ om ten dage in rechten dienende te mogen versuecken ǁ de bevelen ende interdictie penael daerinne ǁ geroert de welcke henluijden verleent wesende, ende ǁ hebbende uuijt crachte ende in conformite van ǁ dijen de voorschreven gedaechdens voorden voorschreven Raede ǁ doen roepen ende dachvaerden, ende ten dage in ǁ rechten dienende als naementlijcken opden thienden ǁ der maendt septembris eijsch doende door ǁ haeren procureur Aernoult de Vogel geconcludeert ǁ bij de middelen int voorschreven mandament verhaelt ǁ ende andere in tijden ende wijlen noch breeder te ǁ verhaelen des noot, dat de voorschreven schouteth ende ǁ gange hem bij schepenen gegeven ende geconǁdempneert soude werden d'acte van commissie ǁ belooft breeder int mandament geroert te casseren ende ǁ te nijet te doen sonder uuijt crachte van dijen eenige ǁ gange te pretenderen oft te eijsschen oft eenige reijsen ǁ teeringen vacatien, ofte costen tot laste vande ǁ voorschreven gemeente te doen, ende dat de voorschreven ǁ schepenen gecondempneert souden werden alle ǁ t'selve te geheugen ende te gedoogen, ende dat ǁ henluijden soude werden geinterdiceert den voorschreven ǁ schouteth eenige gange commissie oft lastǁten sine voorschreven te geven ofte toe te staen directelijck ǁ oft indirectelijck in eeniger manieren, dat ǁ voorts alle de voorschreven gedaechdens gelijckelijck ǁ gecondempneert souden werden henlieden in alles ǁ te reguleren nae den inhouden vande twee ordonǁnantien vanden Raede van Brabant tot Bruessele ǁ d'eene in date den tweeden septembris anno XVIC ǁ sesse ende d'andere in date den tweeden martij ǁ anno XVIC ende negen, beijde int voorschreven mandament ǁ gementionneert, ende bijde acte vande hoochgemelte ǁ heeren staten generael vanden vijffentwinǁtichsten junij anno XVIC ende elff mede int ǁ voorschreven mandament geroert geapprobeert opde ǁ penen inde selve ordonnantien begrepen, ende ǁ dat bij provisie den voorschreven impetranten verleent ǁ soude werden de bevelen ende interdictie penael van ǁ nijet te doen noch te attenteren contrarie de voorschreven ǁ twee ordonnantien stadthoudende ten uuijteijnde ǁ toe vande saecken, maeckende heijsch van costen, ǁ schaden, ende interesten door de contraventie van ǁ dijen gehadt, gedaen, ende geleden noch te hebben, te doen, ǁ ende te lijden totten uuijteijnde vande saecke toe, ǁ midtsgaders vande costen vanden processe, oft ǁ tot andere alsulcke sinen ende conclusien als de voorschreven ǁ Raedt bevinden soude den voorschreven impetranten alder ǁ oirboirlijcxt ende best te mogen volgen, ende daerǁtegens van wegen, de voorschreven gedaechdens door haerlieden ǁ procureur Octaviaen Martini versocht ende geǁobtineert sijnde copie waerop de versochte provisie ǁ werde gefundeert ende dach ten acht dagen nae de ǁ leveringe om op de provisie te antwoorden nijettegenǁstaende van wegen voorschreven impetranten wierde ǁ gesustineert dat tegens de versochte provisie geenen ǁ dach en behoorde te vallen, ende de saecke wederom ǁ gepresenteert, omme tantwoorden ende provisie te ǁ begeeren, ende bij parthijen versocht continuatie vande ǁ saecke ten acht dagen ende van wegen den impetranten  ǁ gesustineert datter geen continuatie aengaende de ǁ provisie en waere vallende als hen obsterende t'voorǁgaende appoinctement, ende bijden voorschreven Raede den ǁ voorschreven procureur Octaviaen Martini geordonneert ǁ termijn te houden tegens de versochte provisie, ende ǁ de selve in gebreecke waere blijvende het voorschreven ǁ appoinctement naer te comen ende midtsdijen van ǁ wegen den impetranten bij provisie waeren versocht ǁ de bevelen penael bij heurluijden mandament gelibelǁleert, hadde de voorschreven Raedt den voorschreven impetranten ǁ bij provisie de bevelen penael bij der selver mandament ǁ ende eijsch ende conclusie versocht opden voorschreven ǁ vierentwintichsten septembris geaccordeert ǁ waer naer bijden voorschreven gecommitteerde vande ǁ gemeente van Oosterhout opden vijfthienden dach inde ǁ maendt van octobri daer aen volgende aenden voornoemde ǁ Raede gepresenteert sijnde een andere requeste ǁ ende daerbij insgelijcx te verstaen ende te kennen ǁ gegeven (in substantie) hoe dat zij luijden neffens ǁ de gesworens vande voorschreven vrijheijt vanden voorschreven ǁ Raede geimpetreert hebbende mandament tegens ǁ den schouteth ende schepenen der voorschreven vrijheijt ǁ om costeloos ende schadeloos affgedaen te hebben ǁ t'gene bij de selve was gedaen contrarie seeckere ǁ twee ordonnantien van den Raede van Brabant ǁ tot Bruessele d'eene in date den tweeden septembris ǁ XVIC ende sesse ende d'andere den tweeden martij ǁ anno XVIC ende negen, mette clausule om ten dage ǁ in rechten dienende te mogen versoucken de bevelen ǁ ende interdictie penael stadthoudende van voortaen ǁ nijet meer te doen contrarie ofte in prejuditie vande ǁ voorschreven acten ende den voorschreven schouteth ende schepenen ǁ uuijt crachte van dijen gedachvaert sijnde voorden voorschreven ǁ Raede t'eenen seeckeren dage, hadden de voorschreven impeǁtranten ten dage dienende gedaen ende genomen haeren ǁ eijsch ende conclusie ende bij provisie versocht de bevelen ǁ ende interdictie penael stadthoudende ten uuteijnde ǁ toe vande saecke van nijet te doen noch te attenteren ǁ contrarie de voorschreven ordonnantien, ende nae dat ǁ partije daertegens was vergunt dach van acht dagen ǁ naede leveringe vande copien van t'gene daerop de ǁ voorschreven provisie wierde gefundeert, ende de saecke acht ǁ dagen nae de voorschreven leveringe weder ter rolle geǁpresenteert sijnde, alzoo de voorschreven gedaechdens ǁ alsdoen versocht hadden continuatie ende t'selve ǁ hem affgeslagen ende geordonneert sijnde termijn ǁ te houden alsoo sij gedaechde echter in gebreecke ǁ waeren blijvende te antwoorden opde versochte ǁ provisie was den voorschreven impetranten haere versochte ǁ provisie geaccordeert bij appoinctement vanden ǁ vierentwintichsten septembris anno XVIC eenentwinǁtich voorleden, ende hoewel midtsdijen de voorschreven ǁ schout ende schepenen hen wel behoorden gewacht ǁ te hebben van ijet te doen contrarie de voorschreven ǁ ordonnantien was het nochtans soo dat schepenen ǁ voorschreven aenden voorschreven schouteth gegeven hadden ǁ een ordonnantie van hondert sessentsestich gulden ǁ vijfthien stuvers op Adriaen Jan Mathijssen vander ǁ Biestraten collecteur der voorschreven vrijheijt van Oosterǁhout, ende de voorschreven schouteth dijenvolgende ǁ den voorschreven collecteur onaengesien het verboth bij ǁ den voorschreven impetranten aenden selven ǁ gedaen doen met affpandinge van een koeije ǁ hadde bedwongen de voorschreven hondert sessentsestich ǁ gulden vijfthien stuvers aen hem te betaelen gelijck ǁ daervan promptelijcken waere blijckende bijde ǁ verclaeringe vanden voorschreven collecteur, wesende ǁ het selve een vande principaelste poincten die de ǁ voorschreven schouteth ende schepenen bijde voorschreven ǁ ordonnantien ende consequentelijck bijde voorschreven ǁ bevelen ende interdictie penael bij het voorschreven ǁ appoinctement van desen Raede verleent werden ǁ geinterdiceert, henluijden noch vervoordert hebbende ǁ de voorschreven schouteth ende schepenen opden vierden ǁ dach octobris voorleden maendach wesende te ǁ doen verpachtinge van het horen ende gemethǁgelt, item vanden impost vande bieren, gemael ǁ ende bestiael, ende alsdoen mede coopdach te houden ǁ vande huijsinge van wijlen Huijbrecht Denijssen ǁ in sijn leven mede collecteur vande voorschreven ǁ vrijheijt, over t'gene de selve de voorschreven vrijheijt schuldich ǁ was, ende dat alles sonder de supplianten als ǁ gecommitteerde vande gemeente daer over te ǁ roepen oft eenichsints te kennen, gelijck sij nochtans ǁ volgende de voorschreven ordonnantien ende appoinctementen ǁ provisionneel van desen Raede daerop gevolcht, gehouden ǁ waeren te doen, ende sulcx directelijck contrarie de ǁ selve ende in notoire vilipendentie van dijen in allen ǁ schijn oft sij op geene ordonnantien noch justitueren ǁ waeren passende, d'welck midts dijen als notoire ǁ attentaten voor al behooren te werden gerepareert ǁ met naerder bevel ende interdictie penael van ǁ sulcx nijet meer te doen, ende midtsdijen sich keerende ǁ totten voorschreven Raede ende versouckende behoorlijcke ǁ provisie oft mandament van attentaten penael daertoe ǁ dienende ende gerequireert de welcke insgelijcx ǁ henluijden geaccordeert ende verleent, ende de ǁ voorschreven gedaechdens uuijt crachte ende in conformite ǁ van dijen voorden voorschreven Raede geroepen ende gedachǁ vaert wesende, ende ten dage in rechten dienende als ǁ naementlijck opden vijffden dach inde maendt van novemǁbri des voorschreven jaers XVIC eenentwintich, eerst ende ǁ alvoorens versocht ende geobtineert hebbende obedientie ǁ volgens het dispositijff vanden mandamente, behouden ǁ de gedaechdens haere exceptie ende defentie eijsch doende ǁ van wegen de voorschreven impetranten geconcludeert bijde ǁ middelen int voorschreven mandament verhaelt ende andere ǁ in tijden ende wijlen noch naerder te deduceren, desnoot ǁ dat de bevelen penael als wel ende te rechte gedaen ǁ stadthouden ende haer volcomen effect sorteren souden ǁ dat dijenvolgende de voorschreven gedaechdens souden ǁ werden gecondempneert d'executie vande voorseijde ǁ ordonnantie van hondert sessentsestich guldens vijfthien ǁ stuvers, ende de constraintte van de betaelinge vanǁ dijen aenden collecteur Biestraten gedaen, item de ǁ vercoopinge van de huijsinge van wijlen Huijbrecht Denijs, ǁ Item de verpachtinge vande horen ende gemet ǁ gelden ende vanden accijns oft impost vande bieren, ǁ gemael, ende bestiael alles breeder int mandament ǁ geroert als sonder kennisse ende bij wesen vande ǁ voorschreven impetranten ende sulcx directelijck contrarie ǁ d'ordonnantie vanden Raede van Brabant tot ǁ Bruessel, ende vanden appoinctemente van desen ǁ Raede, al mede breeder int voorschreven mandament geroert,ǁ gedaen als attentaten te repareren, costeloos ende ǁ schadeloos aff te doen, ende henluijden geinterdiceert ǁ van gelijcken meer te doen maeckende eijsch van ǁ costen vanden processe, oft tot andere alsulcke ǁ sinen ende conclusien als de voorschreven Raedt bevinden ǁ soude henluijden alderoirboirlijcxt te sijn, ende ǁ Tegens Den Eijsch ende Conclusie van wegen ǁ de voorschreven impetranten in raeu actie gedaen den voorschreven vijffden ǁ november den procureur Octaviaen Martini vanǁwegen de voorschreven gedaechdens sonder te advoijeren de ǁ qualiteijt vande gecommitteerde vande gemeente ǁ sijnde doen seggen dat naer date vande verclaeringe ǁ ofte uuijtspraecke van de hooge ende mogende heeren ǁ Staten Generael in date den vijffentwintichsten ǁ junij XVIC ende elff breeder int voorschreven mandament ǁ geroert bij andere resolutie in date den vijfthienden ǁ novembris XVIC ende twaelff vande hoochgemelte ǁ heeren Staten Generael nijet goet gevonden en was ǁ geweest, dat boven de twaelff gesworens die ǁ sijne furstelijcke genade inde voorschreven vrijheijt ǁ gewoon was te stellen noch twaelff persoonen van ǁ wegen de gemeente der vrijheijt soude werden ǁ gecommitteert, te weten uuijt elck gehuchte een, als ǁ d'welck strecken soude tot grooten ondienste vande ǁ gemeente ende verachteringe vande directie vande ǁ saecken ende affairen der selver vrijheijt, soo wanneer ǁ de regeeringe in soo veel persoonen soude bestaen, ǁ ende dat daeromme de hooge mogende heeren Staten ǁ Generael tot welstandt, welvaert ende verhoedinge ǁ van onnutte ende noodeloose costen, vande voorseijde ǁ vrijheijt ende ingesetenen der selver goet gevonden ende ǁ geresolveert hadden dat inde plaetse van twaelff ǁ gesworens ende besetteren van outs geweest sijnde ǁ zijne princelijcke exellencie soude verkiesen naer ǁ oude gewoonte ofte sulcx als sijne princelijcke exellencie ǁ soude te raede vinden ses der selver gesworens, ǁ ende bedesetteren, ende dat de gemeijne ingeǁsetenen der selver vrijheijt souden mogen nomineren ǁ uuijt hueren midden twaelff persoonen, uuijt de ǁ welcke sijne hoogh gemelte exellencie gelijck getal van ǁ ses persoonen soude mogen kiesen ende eeden, maeckende ǁ de voorschreven ses persoonen van wegen de gemeente ǁ mette andere ses van wegen sijne furstelijcke genade ǁ de twaelff gesworens die als gedeputeerde ende ǁ gecommitteerde vande gemeente over alle saecken ǁ raeckende de contributien ende settingen der ǁ selver vrijheijt souden moeten geroepen werden, sulcx ǁ als deselve tot noch toe altijt waeren geroepen ǁ geweest, sijnde oock vande voornoempde ses ǁ persoonen bij sijne furstelijcke genade ter instanǁtien ende de nominatien vande gemeente voorschreven ǁ gecreeert ende geedt noch tegenwoordelijck vier int ǁ leven ende actuelen dienst, ende mede onder de tegenǁwoordige twaelff gesworens van Oosterhout gecomǁprehendeert sonder dat de voorschreven persoonen die hen ǁ noemden te wesen gedeputeerdens vande gemeente ǁ bij sijne furstelijcke genade d'heere prince van Orangen ǁ nijet en waeren gestelt ofte geedt ende oversulcx nijet ǁ gequalificeert, om in desen te mogen ageren ǁ als henlieden alleenlijck tumultuarie ende tegens ǁ ordre vande voorgemelte heeren staten generael ǁ opgeworpen hebbende tot seer groote prejuditie ende ǁ naedeel van de voorschreven vrijheijt ende turbatie vande ǁ rust ende welstant vande selve ende den inwoonderen ǁ van dijen, behalven oock dat t'selve waere streckende ǁ tot cleijnachtinge ende vilipendie vande hoocheijt ende ǁ autoriteijt sijner hoogh gemelte furstelijcke genade over ǁ de voorschreven vrijheijt competerende van opde nominatie vande ǁ gemeente ses gesworens te committeren ende te doen ǁ eeden, wijens hoocheden ende gerechticheden de ǁ voorschreven gedaechdens eedtshalven verplicht waeren te ǁ maincteneren, dat mede bijde voorschreven impetranten ǁ qualijcken ende t'onrechte was geseijt dat de voorschreven ǁ gedaechdens hen nijet en souden hebben gereguleert ǁ naede ordonnantie vanden voorschreven Raede van ǁ Brabant tot Bruessele noch nae de voorschreve ǁ verclaeringe ende uuijtspraecke vande heeren staten ǁ generael, dat oock de voorschreven impetranten waeren ǁ ontkennende oeijt aenden voorschreven schouteth belooft ǁ te hebben te geven eenige acte van een jaerlijcxsche gaige ǁ omme daer vooren in alle vrijheijts saecken te reijsen, ǁ maer was waer dat schepenen voorschreven midts de tegenwoorǁdige oorloge den schouteth gefundeert hebbende oft hij ǁ in alle voorvallende occurrentien ende saecken der voorschreven ǁ vrijheijt raeckende sonder eenige dachgelden daer vooren in ǁ reeckeninge te brengen soude willen reijsen ende vaceren, ǁ ende vande selve verstaen hebbende dat hij seer geerne ǁ hem daertoe soude laten emploijeren, midts daer vooren ǁ alleen genietende hondert vijftich guldens jaerlijcks bij ǁ henlieden een acte was geconcipieert, omme de ǁ twaelff gesworens (daer onder begrepen de voorschreven ǁ ses gedeputeerde oft gecommitteerde) daerop te doen ǁ vergaderen, welcken volgende het voorverhaelde mette ǁ voorschreven gesworens gecommuniceert sijnde, ende verstaen ǁ hebbende dat sij daerinne nijet en wilden consenteren ǁ hadden schepenen datelijcken de voorschreven geconcipieerde ǁ acte gecasseert in presentie vande voorschreven gesworens ǁ alles geschiet sijnde lange voor date dat de voorschreven ǁ impetranten het voorschreven mandament penael hadden ǁ geimpetreert, sonder dat bevonden soude werden de ǁ voorschreven acte oeijt geresolveert gehouden te sijn, ofte ǁ oock dat de selve int actenboeck der voorschreven vrijheijt ǁ
waere geregistreert, dat mede t'gene de voorschreven ǁ impetranten vanden voorschreven schouteth int particulier ǁ waeren seggende in desen geheel impertinent was ǁ want indijen de voorschreven impetranten int particulier ǁ tegens den voorschreven schouteth eenige actie waeren ǁ hebbende mochten de selve institueren daer ende soo ǁ sij te raeden werden souden sonder die met des voorschreven ǁ vrijheijt affairen te vermengen, waertegens de ǁ voorschreven schouteth oock bereijt was hem selven te ǁ sullen deffenderen hebbende midtsdijen geconcludeert ǁ tot subreptie ende obreptie vant voorschreven mandament ǁ penael ten fine van nijet ontfanckelijck, ende bij ǁ ordre dat den voorschreven impetranten haeren eijsch ende ǁ conclusie soude werden ontseijt, ende de bevelen penael ǁ henlieden verleent bij provisie gemuteert souden ǁ werden in simpel bevel, onder gelijcken eijsch van ǁ costen, schaden, ende interesten door het impetreren ǁ vande voorschreven bevelen penael gehadt ende geleden noch ǁ te hebben ende te lijden, oft tot andere alsulcke sinen ǁ ende conclusien als boven, ende tegens den eijsch ende ǁ conclusie in cas van attentaten penael vande voorschreven ǁ impetranten (sonder te advoijeren de qualiteijt ǁ die de voorschreven impetranten hen waeren afscriberende) ǁ geconcludeert opden voorschreven twaelffden novembris ǁ tot subreptie ende obreptie ten fine van nijet ontǁfanckelijck, ende bij ordre dat den voorschreven impetranten ǁ haerlieder eijsch ende conclusie desaengaende mede ǁ
soude werden ontseijt, ten minsten dat bij provisie ǁ de bevelen penael gemuteert souden werden in ǁ simpel bevel maeckende insgelijcx dijenthalven ǁ eijsch van costen, schaden, ende interesten door het ǁ impetreren desselffs mandament penael gehadt ǁ ende geleden, te hebben ende te lijden, ende in beijde ǁ de voorschreven saecken bij oft van wegen de voorschreven parthijen ǁ verclaert sijnde te presisteren in plaetse van ǁ replijcq ende duplijcq bij haere voorgaende geǁallegeerde ende genomene conclusien, behalven ǁ dat van wegen de voorschreven impetranten inde saecke ǁ van raeu actie ende attentaet penael nopende ǁ de provisie aldaer versocht geconcludeert was tot nijet ǁ ontfanckelijck ende absolutie als de voorschreven ǁ gedaechdens daer inne obsterende t'voorgaende ǁ appoinctement vanden voorschreven Raede in date den ǁ voorschreven vierentwintichsten septembris, ende van ǁ wegen den voorschreven gedaechdens nopende d'exceptie ǁ tot reiectie der selver, ende voorts bij den voorschreven ǁ Raede beijde de voorschreven saecken opden voorschreven ǁ twaelffsten novembris gehouden sijnde in advis ǁ
ende parthijen voornoempt geordonneert van alsdoen ǁ in acht dagen inden voorschreven Raede te dienen van ǁ heurlieder schrifture van cort advertissement ǁ mette stucken daertoe dienende, precise ende op ǁ pene van versteecken, om voorts recht ende ǁ uuijtinge van advijs gedaen te werden naer behoiren, ǁ ende dijenvolgende sinc inde bijde respective ǁ parthijen inden voorschreven Raede gedient sijnde van ǁ heurluijder cort advertissement ende stucken tot ǁ verificatie van dijen dienende, in saecke voorts ǁ gesloten ende uuijtinge versocht, Den Raedt ǁ met rijpe deliberatie van raede deurgesien ende overǁwoogen hebbende allet geene ter materie dienende ǁ was, ende in desen heeft connen oft mogen moveren ǁ uuijtende d'advijs, sonder preciselijcken in desen te ǁ letten op de conclusien bij parthijen soo in cas van  ǁ mandament penael als van attentaten stadthoudende ǁ respective gedaen ende genomen, ende insicht ǁ
nemende opde ruste ende vrede van parthijen ǁ contendenten, verclaert dat de verpachtinge vant ǁ
horen ende gemet, item vanden impost van ǁ bieren, gemael ende bestiael den vierden octobris ǁ
lestleden gedaen alleen voor dese reijse sal blijven ǁ ende sijn effect sorteren, casseert ende doet ǁ
te nijet als qualijck ende t'onrechte gedaen d'acte ǁ bij schepenen van Oosterhout aenden schouteth ǁ Michiel van Rhijen (daerbij hem soude belooft ǁ sijn jaerlijcx gaige ende gecommitteert, omme ǁ
alomme in vrijheijts saecken te reijsen) verleent ǁ ofte geconcipieert, midtsgaders d'ordonnantie van ǁ hondert sessentsestich guldens vijfthien stuvers ǁ op Adriaen Mathijssen vander Biestraten ǁ
collecteur vanden voorschreven vrijheijt van Oosterhout ǁ aenden selven schouteth Michiel van ǁ
Rijen gegeven, ordonneert parthijen voortaen ǁ hen te reguleren nae d'acte ofte resolutie vande ǁ
hooge mogende heeren staten generael van ǁ date den vijfthienden novembris XVIC ende twaelff, ǁ
midtsgaders nae d'acten vanden tweeden sepǁtembris XVIC sesse ende den tweeden martij XVIC ǁ
negen beijde vanden Raede van Brabant tot ǁ Bruessele, ende d'acte ofte resolutie vande ǁ
hooge mogende heeren staten generael vanden ǁ vijffentwintichsten junij XVIC elff voor soo veele als ǁ de selve drij acten bij de voorschreven acte ofte resoǁlutie vanden voorschreven jaere XVIC ende ǁ twaelff nijet en sijn gederogeert, compenseert ǁ de costen om redenen den Raedt daertoe ǁ
moverende, Aldus gedaen in sGravenhage ǁ inden voorschreven Raede ende alsoo gepronuncieert ǁ des vrijdaechs drij dagen inde maendt van decemǁbri int jaer ons heeren duijsent seshondert ǁ eenentwintich ǁ P. ǁ 1621 ǁ

In dorso:

De gesworens van Oosterhout ǁ contra ǁ de gemeijnte 1621 ǁ