Den Haag

Maurits, geboren Prince van Oraengien, Grave ǁ van Nassau Catzgenellenboghen Dietz etcetera [***] ende van Vlissinghen, Gouverneur ende Capiteijn generael over Holland ǁ Zeelandt ende Westvrieslant, Admirael generael etcetera[***] ,Colonnellen, Admiralen, Capiteijnen, Officieren, gemeijn. ǁ krijchsluijden zoo te water als te lande, Ende allen anderen [***]moghen aenghaen, Saluijt. Doen te weten dat wij omme zekeren ǁ goede redenen genomen hebben ende nemen midts desen in onse [***]sauveguarde allen den innegesetenen ende huijsluijden des dorps van Raemsdonck ǁ met tsamen alle heurluijder respective familien, huijsingen, schuere, stallen, beesten ende alle andere heure roerende ende onroerende goederen tgeene vuijtgesondert ǁ hoedanich die oock mochten wesen. Omme voortaen van alle gew[***] ende excursien van soldaten bevrijdt te wesen. Ende rustelijck ende vredelick inde ǁ voornoemde dorpe te blijven woonen, heure landtneringe drijven, heure [***] ende gewas, mitsgaders heurlieder torff, hoij, coren, visch, boter, ende andere coopmanschappen ǁ inde naestgelegene steden tsij tot Geertruijdenberghe, Breda, [***] den vijandt subiect sijnde, ofte alhier in dese vereenichde provintien voeren ende vercoopen ǁ hunluijden daer beneffens consenterende vuijt den voors. provintie [***] voornoemde dorpe van Raemsdonck te voeren alle alsulcke provisie van bier, [***] ǁ sout, ende andere noottelijckheden als sij voor heure respective [***] van doen sullen hebben, midts daeraff betaelende de behoorlijcke licenten ende rechten ǁ soo int vuijt als int inbrengen vande voors. goederen. Ontbieden derhalven elcken ende eenenijegelijcken van Uluijden int besonder wel expresselijck ǁ op pene van in onse ongenade te vallen nijemanden vanden bovengenoemde innegesetenen van wat qualiteijt hij sij. In eeniger manieren meer te molesteren ǁ hinderen oft krencken, maer hun het volcomen effect deser onser sauveguarde ende passeporte te laeten genieten, Tot welcken eijnde wij den voornoemde ǁ huijsluijden midts desen permitteren alle knevelaers ende die sonder behoerlijck consent van heure Capiteijnen ofte Overicheijt daer sullen comen ende haer ǁ beschadigen, gevangen nemen, ende deselve voorrecht doen stellen daer ende soet behooren sal. Des sullen de voors. innegesetenen van Raemsdonck ǁ maentlijcken opbrengen, ende daert behoort betaelen, heure behoorlijcke contributien, Ende midts thoonende copie auctentijcque deser, sal hun deser ǁ dienen als deze onse principale Gedaen [***] Sgravenhaghe den XVI^den februarij XV^C tnegentich ǁ Maurits van Nassau ǁ