Raamsdonk

Compareerde voor schouth en schepenen van Raamsdonk Bastiaen Vissers woonende alhier den  ǁ welke verclaerde verkogt te hebben, en dien volgende alnu met een vrije gift over te geven zoo ende ǁ gelijk regt is, aen ende ten behoeven van den Heilige Geest armmen alhier, waar voor ten dese is  ǁgecompareert Adriaen Janssen Knaap regeerende Armmeester alhier, tot dese van heeren  ǁ wethouderen geauthoriseert Een huijsje staende ende gelegen opt Zandoel alhier tot Raamsdonk, en ǁ noort zoo verre streckende is en hij vercoopper heeft bezeeten, en zulx met de verponding daar op  ǁ staende en voorts met zodanig regt en geregtigheijt als het den vercoopper heefft bezeeten en dat  ǁ met zodaniege wegen, stegen, schouwen, laijen en andere nabuurlijke regten als het zelve ǁ hebbende oft subject is en verclaeren de comparanten de cooppenningen groot te wesen drie ǁ hondert guldens, die op het passeeren deses zijn voldaen ende betaelt gelovende het zelve te zullen  ǁ vrijen en waeren van alle verhoole commer, calange en aentael tot ultimo decembris 1760. Actum ǁ Raamsdonk desen 13 Decembris 1760 ter presentie en overstaen van de heer Johan de Leeuw schout ǁ  Marijnis Elemans en Peeter Dorrenboom schepenen welke het zelve ten Registre behoorlijk  ǁ hebben onderteijken en met Dorps Zegel doen bekragtigen. ǁ In kennisse van mij als secretaris ǁ M. Hijmans ǁ

In margine:

Coop is 300 : " : " : ǁ 80^e penning bedraegt f. 3: 15: 0 ǁ 10^de verhoging "7 : 8 ǁ solvit f. 4: 2: 8 ǁ

In dorso:

Numero 13 ǁ Gieftbrieff  ǁ voor ǁ Heilige Geest Armmen van ǁ Raamsdonk ǁ In dato den 13 december 1760 ǁ