Vindplaats van het origineel
Tilburg, Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2649, Charterverzameling Geertruidenberg en Raamsdonk, inv. nr. 103.
23 januari 1725
Samenvatting oorkondetekst
Akte van verkoop, gepasseerd voor schepenen van Geertruidenberg, door Adriaan de Laat, voor zichzelf en namens zijn broer en zuster Cornelis en Sijken de Laat, erfgenamen van Johanna van Sandoel, aan Hermanus van Leuven te Geertruidenberg van een huis, genaamd den dubbelde sleutel te Geertruidenberg, voor 12 gulden.
Transcriptie
Wij Dominicus Hoogewerff en Nicolaas Otten Scheepenen der Stadt ǁ Geertruijdenberg oirconde dat voor ons gecomen en gecompareert is ǁ [***]dr de Laat soo voor hem als hem fort en sterck makende voor sijn broeder ǁ [***] suster genaamt Cornelis ende Sijken de Laat als erffgenamen ex ǁ testamente van Johanna van Sandoel verkoopen en geven indie ǁ qualiteit over aan en ten behoeve van Hermanus van Leuven ǁ inwoonder alhier een huijsinge genaamt van outs den Dubbelde Sleutel ǁ komende daar tegen oost en suijden de loogie vande weduwe van ǁ heer Borgemeester Augustijn van Son west Adriaan de Glint en de straet, ǁ voorts met soodanige vrijdomme actien en servituijten soo active ǁ als passive als de voors. huijsinge eenigsints hebbende van subject ǁ is, volgens de oude brieven daar van sijnde, ende bekende hij comparant ǁ van den coopen overgiffte deser voldaan en betaelt te sijn, met eene ǁ somme van twaelff gulden contant gelt, is vrij van renten behoudens ǁ tien stuijvers Sinte Meerten Chijns, aan de stad te betalen ǁ en voorts sijnen geregtigen sHeeren Chijns sonder meer, des ǁ toirconde soo hebbe wij Scheepenen voornoemt dese met onse gewone ǁ segelen besegelt desen 23e Januarij 1725 ǁ Bij mij Secretaris ǁ W. Francken ǁ
In margine:
Francken ǁ
In dorso:
Gifte Brieff ǁ voor ǁ Hermanus van Leuven ǁ de dato 23e ǁ januarij 1725 ǁ