Overslaan en naar de inhoud gaan
Documentnummer 2649-050, laatst bijgewerkt op 3 april 2023, periode 1644

9 december 1644

Vindplaats van het origineel

Tilburg, Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2649, Charterverzameling Geertruidenberg en Raamsdonk, inv. nr. 50.

Samenvatting oorkondetekst

Akte van overdracht, gepasseerd voor schepenen van Geertruidenberg, door Cornelis van de Werck, Godevaert van der Haegen en Jan Harmens Voordij, gast- en heilige-geesthuismeesters te Geertruidenberg, aan Johan van Dalen, apotheker te Geertruidenberg, van hun rechten op een huis, grond en toebehoren, gelegen op de vischmerckt, te Geertruidenberg, dat heeft toebehoord aan Huijbrecht Jaspers Heijs.

Transcriptie

Wij Laurens vanden Kieboom ende Cornelis van Nispen Schepenen der ǁ Stede Geertruijden-Berge doen condt dat voor ons erschenen ende gecompareert zijn Cornelis ǁ vande Werck, Godevaert vander Haegen ende Jan Harmens voordij Gasthuijs ende Heijlige ǁ Geest huijs meesteren deser stede, en verclaerde in dier qualiteijt naer voorgaende consent ende toestaen vande ǁ heeren Schouteth, ende Borgemeesteren deser voors. stede, wettelijcken ende ons veder roepelijcken te cederen ǁ transporteren op ende over te draegen, zoo zij lieden cedeerden, transporteerden op ende over draegen ǁ midtsdesen, aen ofte tot behouve van Johan van Dalem Apothecarus deser stede, alsulcke actie ende ǁ gerechticheden als zij lieden comparanten in qualiteijt als vooren hebben gehadt, op zeeckere huijsinge ǁ gront ende toebehoorten staende ende gelegen op de Vischmerckt alhier, toebehoort gehadt hebbende Huijbrecht ǁ Jaspers Heijs zaliger tusschen Jan Cornelis van Bommel schrijver onder capiteijn Huijgens aen d'eene zijde ǁ oistwaerts, ende Dirck Lenerts Visscher aen d'ander zijde weestwaerts, respective met henne huijsingen ǁ voor aen sHeeren straet noortwaerts, ende achter streckende op de pleijn van des voornoemde van Dalem groot ǁ huijs genaempt Ceulen zuijtwaerts, ende bekenden ende verclaerden zij voors. comparanten in qualiteijt ǁ als vooren, aende zelve huijsinge gront, ende toebehoorten, geen de alderminste actie ende pretensie daer ǁ aen meer te hebben ofte te behouden in geender manieren, maer daer van int geheel te renunchieren ǁ ende desisteeren tot behoeve vande voornoemde Johan van Dalem ende zijne naecomelinge, met geloofte dat tegens ǁ dese transporte nu ofte ten eeuwigen daegen, daer tegens met en sal gedaen werden directelijck ofte ǁ indirectelijck in rechten ofte daer buijten, Alles zonder bedroch, toirconden zoo hebben wij Schepenen der stede ǁ Geertruijde Berge dese met onse gewoonlijcke zegelen bezegelt Actum den IX December XVIC vierenveertich ǁ Bij mij secretaris ǁ C. Swaen ǁ 1644 ǁ