Terheijden

Wij Adriaen Maes ende Willem Spelbergen schepenen in Terheijǁ den oirconden dat voor ons quam Lambrecht Cornelis Meermans ǁ soo voor sijn selven als hem hart ende sterckmaeckende voor ǁ Pitronella Peeters de Laet sijne huijsvrouwe gelovende deselve ǁ de veste metten eersten te doen approbeeren ende ratificeeren ǁ kende ende lijde naerdien hij tot verscheijdene reijsen s’heeren ǁ geboden geseten hadde omme aenden hooghsten ende meestǁbiedende te vercoopen dat hij dien volgende vercoft heeft ǁ aen seigneur Jan Rauws onsen mede schepen een huijs ende erve ǁ metten have daer achter aen liggende groodt omtrent veertien ǁ a vijftien roeden ofte soo groot ende cleijn onbegreepen ǁ der maeten als t’selve gestaen ende gelegen is onder Terheijden int dorp ǁ oostwaert den s’heeren straet, suijtwaert de diaconie Terheijden ǁ westwaert joffrouwe Maria Beliaers weduwe van wijlen seigneur Peeter vander ǁ Aren tot Breda erve ende noortwaert Adriaen Michielssen ouder dijck ǁ te vrijen ende te waren met dertien stuijvers twee oort s’ jaers gee[..]ǁlijcke rente, ende gerechten heeren chijns daer jaerlijcx op uijtgaende sonder ǁ eenigen anderen commer in welke vercofte huijs ende erve voorsc. soo is  ǁ den voornoemenden seigneur Jan Rauws gevest en toegedaen met vonnis ende met ǁbrecht, soo dat het hem seecker is ende vast met voorwaerden dat hij ǁ hier aff doen sal alle gebuerlijcke rechten. actum inde vestcamer ter ǁ secretarije tot Breda op huijden den achtentwintichsten meert XVI^c vierentachǁentich ǁ Compareerde voorden schepen Maes naergenoemt Pitronella Peeters de Laet in ǁ deser veste genoemt geassisteert metten selven schepen als haeren gecoren vooght ǁ ende assistent in desen de welcke verclaerde tot over vestinge deser huijs mij en ǁ mondelinge last gegeven te hebben aen Lambrecht Bruels Meermans haeren ǁ man sulcx dat sij mits desen is ratificerende ende approberende als mede ǁ verkerende sij de voors. huijs eige op te draegen in s Heeren lant ten vesoe[.]t ǁ vanden voornoemden seigneur Jan Rauws cooper in desen actum in desen dartiende ǁ meij XVI^c vier ent achentich ter presentie van Adriaen Maes ende bij relatie ǁ Willem Spelwegen ǁ toirconden ǁ

 In dorso:

Vestbrief ǁ voor ǁ seigneur Johan Rauws ǁ 1684 ǁ