Den Haag

Inder saecke hangende voorden raede van Brabant onder de geunieerde provintien, tusschen Cornelis ǁ Jan Mathijss. ende consoorten woonende tot Baerl onder Nassau soo sij procederen impetranten van mandament van reformatie ende van requeste civile ter eenre, Ende Jacob Gerrit Symonssen van Gilze woonende tot Catwijck ǁ geinthimeerde in t'selve cas ende gerequireerde vande voors. requeste civile ter andere sijden, in welcke saecke de voors. impetranten opden achthienden dach inde maendt van januario in desen jaere XVI^C negenthien den voornoempden ǁ raede bij haere supplicatie ende vertooch te verstaen ende te kennen gegeven hadde (in substantie) hoe dat zij impetranten eerst als verweerderen voor wethouderen van Baerl seecker proces hebbende moeten sustineren tegens ǁ den voors. geinthimeerde als aenligger, ende daer naer ende nae dat zij daer inne voor wethouderen van Baerl getriumpheert ende vonnisse tot haeren voordeel geobtineert hadden als geinthimeerde voor de hooftbancke ǁ van Breda tegens den voors. Jacob Gerrit Symonss. appellant, daerinne mede soo verre was geprocedeert dat bij die vande hooftbancke van Breda voornoempt haer grootelijcx abuserende den achtsten novembris XVI^C achtien lestleden ǁ vonnisse tot haeren naedeel ende tot voordeel vanden voors. Jacob Gerrit Symonss. was gegeven, Bij welcken vonnisse alsoo de voors. impetranten haer bevonden grootelijcx bezwaert te sijn, soo hadden sij luijden daer van ǁ binnen behoorlijcken sijde aenden voors. raede gereformeert, Ende overmidts dat de voors. impetranten bijden voors. vonnisse waeren gecondempneert te moeten overleggen seeckeren staet ende inventaris, midtgaders ǁ te doen scheijdinge ende deijlinge van seeckeren pretensen ouden sterffhuijse voorder voors. impetranten ende haerer ouders saliger sijden vervallen, Ende waervan de voors. impetranten int alderminste egeen kennisse en ǁ hadden ofte oock geene goederen van en wisten te vinden, nijettegenstaende alle uuijterste devvoir ende ondersoeck bij henlieden desaengaende gedaen, ende dat oversulcx d’executie vanden selven vonnisse nijet alleenlijck ǁ nijet reparabel en soude wesen, maer voorde voors. impetranten oock geheel ondoenlijck, als desaengaende alreede voorde voors. hooftbancke overgelevert hebbende tgene sij luijden hadden weten te vinden, met presentatie ǁ van henlieden voorts daer van onder behoorlijcken imboel-eedt t’expurgeren, waer mede de voors. geinthimeerde nijet tevreden willende wesen hadden den voors. impetranten dijesaengaende met executie overvallen, ǁ waeren sij impetranten oversulcx genootsaeckt geweest om deselve te schorssen daer tegens provisie van oppositie aen te vangen, Ende voorts hen te keeren aenden voors. raede ende te versoecken behoorlijcke ǁ provisie oft mandament in cas van reformatie mette clausule om ten dage in rechten voorden voors. raede dienende te mogen versoecken de behoorlijcke clausule van inhibitie ende defentie daer toe ǁ dienende ende gerequireerdt, de welcke haer verleent ende geexpedieert wesende, hadden uuijt crachte ende in conformite van dijen den voors. geinthimeerde voorden voornoempden raede doen roepen ende dachvaerden, Ende ten ǁ dage in rechten dienende als naementlijcken opden achtsten martij deses jaers XVI^C negenthien door Octaviaen Martini haerlieder procureur (purgerende t’comparuit) geconcludeert tot nulliteijt ofte correctie ǁ vanden vonnisse in questie, Ende doende recht sulcx als die vande hooftbancke van Breda behoort hadden gedaen te hebben, dat het vonnisse van wethouderen van Baerl bij sententie diffinitijf vanden ǁ voors. raede soude werden geapprobeert, maeckende eijsch van costen van beijde de instantien, Oft tot andere alsulcke finen ende conclusien als de voors. raedt bevinden soude den voornoempden impetranten ǁ alderorboorlijcxt ende best te mogen volgen, Waertegens van wegen den voors. geinthimeerde door Gerraert de Bye sijnen procureur was geconcludeert ten fine van nijet ontfanckelijckheijt, ende bij ǁ ordre tot approbatie vanden vonnisse in questie onder gelijcken eijsch van costen, Ende naer dijen van wegen de voors. parthijen hinc inde verclaert was te persisteren in plaetse van replijcq ende duplijcq ǁ respective bij haere voorgaende, geallegeerde, ende genomen conclusie, hadde de voors. raedt het proces ontfangen als proces bij gescrifte ende als schriftelijcken bijde voors. parthijen voor die vande ǁ voors. hooftbancke van Breda rechters ter naest voorgaender instantie beleijdt ende bedinght, Om uuijt de voorgaende acten ende stucken recht gedaen ende getermineert te werden ǁ weder wel bij henlieden waere gewesen dan nijet, Welcken volgende bij oft van wegen de voors. parthijen inden voors. raede gedient sijnde van acten ende munimenten, onder behoorlijcken inventaris ǁ gefurneert, oock de saecke beschreven bij advertissementen van rechte ende in saecke gesloten, Was daer naer naementlijcken opden derden julij voorleden van wegen den voors. impetranten requeste ǁ gepresenteert ende daer bij te verstaen ende te kennes gegeven (in substantie) hoe dat sij supplianten proces hadden moeten sustineren voorden voors. raede als impetranten van mandament van ǁ reformatie, mette clausule, omme ten dage dienende te mogen versoecken de clausule van inhibitie op ende tegens den voors. Gerrit Symon Henricx van Gilze hem seggende procuratie te hebben ǁ van Gerrit Symon Henricx van Gilze sijnen vader geinthimeerde in tselve cas, In welcke saecke soo verre was geprocedeert dat deselve was voldongen ende bijden voors. raede ontfangen als ǁ proces bij geschrifte, Omme u ende alsoo de voors. impetranten te raede gevonden hadden te poseren seeckere nijeuwe feijten, midtsgaders in inditio te doen seeckere presentatie, ende sij ǁ tselve midts den staet vanden processe nijet en vermochten te doen sonder voorgaende admissie vanden voors. raede, Soo waeren sij te raede geworden haer aenden selven raede te keeren ǁ ende versuecken opene brieven van requeste civile, Om gereleveert te mogen werden vanden tegenwoordigen staet vanden processe ende geadmitteert de voors. nijeuwe feijten te mogen poseren  ǁ ende verifieren, midtsgaders te doen de voors. presentatie op welcke requeste bijden voors. raede verleent ende gedepescheert sijnde requeste civile ten voors. derden julij, Ende daer bij den voors. impetranten geadmitteert haer ǁ voors. versueck te mogen doen in juditio ter persentie van parthije adverse oft haeren procureur om deselve daer tegens gehoort den voors. impetranten van alsulcke gratie ende remedie van justitie ǁ versus te mogen werden als naer behooren, was dijenvolgende van wegen ende uuijt den naeme vande voors. impetranten de voors. requeste civile in juditio overgeleijdt ende versocht onder beneficie ǁ vande selve te mogen overleggen ende verifieren de voors. nijeuwe feijten ende onder der selver requeste civile beneficie voorts doen seggen dat alsoo de voors. geinthimeerde in deser ter eerster ǁ instantie hadde geeijscht ende geconcludeert tot overleveringe vande staet ende inventaris van de goederen die achtergelaten waeren bij Henrick Gerritsen van Gilse sijnen overgrootvader daer op het ǁ vonnise in questie was geslaegen ende het overlijden vanden selven Henrick Gerritsen van Gilse verre was excederende de memorie van eenige menschen int leven sijnde oft eenigen tijdt herrewaerts ǁ geleeft hebbende, naer aller apparentie waer moetste sijn, oft dat de voors. Henrick Gerritssen van Gilze overlijdende nijet en hadde achtergelaeten, oft het weijnige dat hij soude mogen ǁ achtergelaten hebben, (d’welcke nijettemin den voors. impetranten gansch ende al was ombekent) dat daer van des voors. geinthimeerde vader ofte Symon Henricx van Gilse als moest genoten hebben ǁ hunlieden contingent, Angesien de voors. impetranten nijet en wisten te spreecken van eenige goederen die op henne ouders oft oock henne voorouders vanden voors. Henrick Gerritss. van Gilze soude ǁ

gedevolueert, nochte oeijt bij hen ofte henne ouders oft voorouders ijets en waere geprofiteert ofte gesien, Gelijck de voors. impetranten het selffde ten reguarde van haere ouders ende voorouders ter goeder trouwen ǁ

waeren ontkennende, midts welcken ende midts de middelen in desen processe gededuceert werde bevonden dat de voors. geinthimeerde (halende gelijck men seijdt oude koeijen uuijt de sloot) vande voors. impetranten ǁ was vereijschende staet ende inventaris vande goederen die in rerum natura nijet en waeren oft oeijt geweest en sijn, Over sulcx de voors. impetranten nijet connende verstaen dat zij ultra posse conden ofte ǁ mochten bezwaert werden ofte geconstringeert tot affstandt van t’gene sij nijet en hadden, nochte sij, nochte henne ouders oeijdt gehadt en hadden, waeren gecompareert voor schepenen ende stadthouder ǁ van Baerl ende hun opposerende tegens d’executie van het voors. vonnisse in questie hadden verclaert tevreden te sijn bij solempnelen eede te verclaren dat sij impetranten geenige goederen vanden ǁ voors. Henrick Gerritss. van Gilze en wisten ofte oeijt en hadden geweten, ofte bij hun oft bij hunnen voorouders geproffiteert te wesen, D’welck om alnoch te doen ende den voors. geinthimeerde ǁ de maete vol te meten, Soo waeren de voors. impetranten ende elck van hen int besunder alnoch tevreden bij solempnelen eedde te verclaren, dat zij van geen goederen die vanden voors. Henrick ǁ Gerritss. van Gilze soude gecomen wesen, en wisten ofte oeijt geweten en hadden, noch als noch en wisten, dat ijets bij hen ofte henne voorouders daer van soude wesen geprouffiteert, sustinerende ǁ mette voors. presentatie ende verclaeringe te mogen volstaen ende bij refuijs ende onder beneficie vande selve geconcludeert tot voorder nijet ontfanckelijkck Ende dat den voors. geinthimeerde ǁ sijnen voorderen eijsch ende conclusie soude werden ontseijt ende de voors. impetranten van des voors. geinthimeerde voorderen eijsch ende conclusie geabsolveert, maeckende als noch eijsch ǁ van costen van dese ende vande instantie voor die van de voors. hooftbancke gevallen, Oft tot andere alsulcke finen ende conclusien als de voors. raedt bevinden soude den voors. impetranten ǁ alder oirboirlijcxt ende best te mogen volgen, Waerop van wegen den voors. geinthimeerde sijnde geconcludeert tot reiectie vande voors. requeste civile, Debattherende de nijeuwe ǁ feijten bij denegatie ende impertinentie, ende aengaende de presentatie verclaert de selve te refuseren als captieux ende insuffisant, Onder gelijcken eijsch van costen van den ǁ voors. incidente, ende van wegen de voors. parthijen desen aengaende verclaert te persisteren voor replijck ende duplijcq, hadde de voors. raedt geappoincteert datter acte van gemaeckt ende ǁ mette requeste civile ende de nijeuwe feijten gevuecht soude werden totten processe, Om int uuijderen desselffs daerop alsulck reguard ende aenschouw genomen te werden als naer behooren ǁ dijenvolgende van wegen den voors. impetranten inden voors. raede sijnde gedient van ampliatie van inventaris mette acte ende stucken daertoe dienende, in saecke voorts gesloten ǁ ende bij parthijen ten weder sijden recht versocht den raedt met rijpe deliberatie van raede deurgesien ende overwegen hebbende allet gene ter materie dienende was, Ende in desen ǁ heeft comen oft mogen moveren sonder te letten opde requeste civile ende de nijeuwe feijten vanden impetranten die sij in desen van geenen doen en hadden doet te nijet het vonnisse vande ǁ hooftbancke van Breda in date den achten november XVI^C achthien alhier in questie, Ende doende dat die vande voors. hooftbancke behooren gedaen te hebben, verclaert den ǁ geinthimeerde bij het vonnisse van die van Baerl te wesen nijet beswaert, Ende compenseert de costen, om redenen den raedt daertoe moverende, Aldus gedaen in sGravenhage ǁ inde voors. raede, ende alsoo uuijtgesproecken des vrijdaechs, sessenwintich dagen inden maendt van julio, Int jaer ons Heeren duijsent ses hondert ende negenthien, Toirconden ǁ den segel vanden voors. raede hier aen doen hangen ǁ

Op de pliek:

Bij dijen van voornoempden raede ǁ Gillis ǁ 1619 ǁ