's-Hertogenbosch

Alsoo Willem Baten inwoonder tot Moergestel comparerende op den ǁ agtentwintigste augustij seventien hondert en agt voor Andries van Recelo openbaer bij den Edele Mogenden Raaden ǁ van Brabant in s'Graven Hage geadmitteert notaris binnen dese stad residerende/ en de seckere getuijgen hadden ver ǁ klaart wel en deugdelijck schuldig te wesen aan juffrouwe Anna Maria van den Eeckaert weduwe van d’heer Johannis ǁ Philippus van Beugen eene somma van tweehondert caroli guldens tot twintig stuijvers ieder gulden gerekent ǁ spruijtende ter saake van deugdelijcke geleende ende aangetelde penningen bij hem als doen comparant sijner ǁ genoegen ontfangen den volgende renunetierende d’exceptie van onaengetelde penningen welke voors. ǁ capitale somma hij comparant gelooft hadde van date dier acte over een jaar te sullen voldoen ende betalen ǁ met den intrest van dien tegens vier gulden percent ende in cas hij debiteur gemelte capitale somma met ǁ believe van Juffrouwe de creditrice quame langer onder sig te houden soo hadde hij gelooft in gelijke jaarlijcxe ǁ intrest te sullen contenueren tot de volle ende finale quytinge toe welke altoos wedersijts souden mogen ǁ geschieden voort voldoen ende naarkomen van dien had hij debiteur verbonden sijn persoon ende ǁ goederen hebbende ende verkrijgende ende tot meerder securiteijd van de creditrice had hij verklaart te ǁ constitueren den eersten toonder dier acte omme dien ter alle tijde te mogen laten realiseren ende ǁ vernieuwen pro ut moris et stili ende gelijck alhier ter secretarie souden werden gerequireert ǁ gelovende als breder bij de voors. acte t’welk aldies geschiet zijnde soo is gestaan voor schepenen ǁ ondergeschrevene sieur Gillis Kerkhoven clecq deser stads secretarie als toonder der selve acte ende ǁ alsoo gebruijkende de magt hem daar bij soo blijckende was gegeven ende verleent heeft het geene ǁ voors. is alhier gerealiseert ende vernieuwt gelovende op verbant van den voors. constituants ǁ persoon en de goederen hebbende ende verkrijgende het voors. realiseren ende vernieuwen/ altijd ǁ voor goet vast stedig ende van waarde sal houden, ende tegens het geene voors. is niets te hebben ǁ doen in regten ofte daar buijten Getuijgen waeren hier over Otto van Cattenburch ende ǁ Jacob van der Houven van Heeswijck schepenen in s' Hertogenbossche gegeven den ǁ seven en twintigste januarij seventien hondert twee en twintig.

in liber Chatvelt secretaris folio 192 verso

In de marge:

J Poell ǁ amende ǁ Realisatie ǁ Capitael 200:0:0 ǁ 40^e Penning 5:0:0 ǁ 10^e verhoging 0:10:0 ǁ 5: 10: 0

Dorsale aantekening:

register B folie 19: verso: ǁ Deze acte is ingevolge van haer hoog mogende placcael vanden ǁ 12: febuari 1670, en nadere autorisatie van de 2^eoctober 1710 ǁ alhier ter seretarije van Moergestel, behoorlijck ǁ geregistreert, heeden den 10e meert 1722 ter presentie ǁ en overstaen van heer drossart Pieter Timmers ǁ en Peter Vroemans schepen

Mij preseent ǁ J.H. Andel ǁ Secretaris 1722

Ondergetekende Johan Willem van den Bongaert als ǁ gelaste van Den Hoog Edele wel geb(oren) Heer Jan Baptist ǁ Helman Baron van Willebroek en Ruijsbroek etc(etera) etc(etera) ǁ bekenne mits desen ontfangen te hebben van de ǁ Heer P. Dibbets secretaris tot Moergestel de zomma ǁ van twee honderd guldens met een jaar intrest ǁ Authoriseerende alle toonderen deses, omme deese ǁ aan gemelde Heer P.Dibbets te transporteeren ǁ daar en zoo het behoort. Actum 's(Hertogen) Bosch 28 aug(ustus) 1767 ǁ Johan) Wil(lem) van den Bongaert q(ualitate) q(ua)           

27 januari gepasseert voor ǁ 10 maert tot Moergestel ǁ te registreren

2. 5.0

2.10.0

1. 2.0

---------

5.17.0

Realisatie ǁ ofte ǁ vernieuwinge ǁ van ǁ 200 gulden Capitael a vier percent ǁ ten lasten van Willem van ǁ Baten wonende tot Moer ǁ gestell ǁ voor ǁ Juffrouw Anna Maria van den ǁ Ekaert weduwe van den heer ǁ Johannes Philippus van ǁ Beugen ǁ binnen ses weken te ǁ laten registreren ǁ tot Moergestel