Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1432, Charterverzameling Loon op Zand, inv. nr. 83.
1 april 1676
Samenvatting oorkondetekst
Aanslagbiljet voor de abdis van de abdij van de Groenen Briel in Gent en jonker Philip Bosson, afgegeven door de Raad van Vlaanderen.
Transcriptie
Ghesien by mijne heeren vanden raede in Vlaendren de costen overghegeven by ǁ d eerwaerde vrouwe abdesse vanden Groenen Briele in Ghendt [***] ǁ ende joncker Philips Bosson ontfanger vanden grave van Brouckhoive ver[***] ǁghesien oock de bewysen dienende tot verificatie van dien, ǁ ende al dat in desen meer diende ghesien te zijne, t'hof heeft die ghe ǁ tauxeert ende ghemodereert, tauxeert ende modereert by desen ter somme ǁ van zessendertich ponden sesthien stuijvers artois sonder 't recht ǁ deser acte, commissie, executoire, ende den sallaris vanden deurwaerdere ǁ executeur van diere, Ghedaen te Ghendt den 1en april 1676 ǁ 36-16 ǁ 1-3 ǁ 1-12 ǁ 39-11 ǁ B, van Overwaele ǁ Grieltens [***] ǁ J. de Gunl[***] ǁ
Dorsale aantekening:
Faict sonr[***] den ǁ XIIIen meije 1676 ǁ [***] Ontfangen van jonkheer ǁ Philips Bosson ǁ de somme van neghen ǁ [***]pos[***] elf ǁ schel[***] sor[***] over ǁ de inhaud en de[***] ǁ [***] ǁ [***]twee en pattacons ǁ over mijn debuderen Aert ǁ [***] Stuechten [***] ǁ
De president ende raedtslieden s'konincx van Castille, van Arragon, van Leon. van beede Sicillien, van ǁ Hierusalem, van Portugal, etcetera grave van Vlaendren, etcetera gheordonneert in Vlaendren, den eersten deurwaerder ǁ vande camere vanden raede in Vlaendren hier op versocht, salut. Wy ontbieden u en bevelen van s'konincx weghe, daer ǁ toe committerende by desen, is't noodt, dat ghy seker onse acte costen [**] daelen in deser tusschen d eerwaerde vrouwe ǁ abdesse vanden Groenen Briele in Ghendt heurs ende jonckheer Philips Bosson ontfanger ǁ vande grave van Brouckhoven dan of u blycken zal ter executie leght naer heure vorme ende inhouden, soo verre die exe ǁ cutie begheert, tot volkomminghe van diere, ter betaelinghe vanden redelijcken salaris van dese uwe executie, ende vanden ǁ rechte van dese: Bedwinghende alle die't behoort by alle weghen van bedwanghe in ghelijcke saken onderhouden, want ǁ wy u dies gheven volle macht ende speciael bevel. ontbieden ende bevelen van s'konincx weghe alle officiers ende on ǁ dersaten, dat sy u (dit doende) ernstelijck verstaen ende obedieren. Ghegheven te Ghendt, onder den zeghel vande voors. ǁ camere den eersten april 1676 ǁ By mijne heeren vanden raede ǁ gheordonneert in Vlaendren. ǁ Grieltens etcetera ǁ B van Overwaele ǁ