's-Hertogenbosch

Pieter van Bergen, ende Pieter van den Heuvel als man ende momboir van ǁ Geertruijt van Bergen, beijde kinderen Hendrick Pieters van Bergen, soo voor huer selven ǁ alsmede inden naeme van haere susters ende broeders mede kinderen des voors. Henrick Pieters ǁ van Bergen, sich voor de selve fort ende sterck maeckende midts desen, eenen jaerelijcken ende erffelijcken ǁ chijns van twaelff ende eenenhalven carolus gulden, te betaelen alle jaer erffelijck op den vijffden meert ende ǁ binnen dese stadt vrij naer inhoudt vanden constitutiebrieff te leveren ende te vergelden van ende uut eene ǁ erffenisse met een schoon huijs daer op staende, een loopensaet ende een vierendeel ofte daer ontrent ǁ int geheel begrijpende gelegen binnen de heerlijcheijt van Venloon, ter plaetsche genoempt ǁ op de Vaert omtrent den Eijckendijck tusschen erffenisse vande erffgenaemen wijlen Corstiaen ǁ Anthonis s. ende dandere erve hier naer volghende aen d'eene zijde oostwaerts ende Gerard Adriaen ǁ Tuijmelaer aen d'andere zijde westwaerts, item van ende uut een parceelke lants van twee loopen ǁ saten oft daer omtrent groot sijnde gelegen aldaer oistwaerts aen de naerbescreven drije parcheelen ǁ ende westwaerts aent voors. parcheel erffenisse genoemt de Hoffststadt, item van ende uut een ǁ parceel lants genoempt de Spie vier loopensaeten oft daer omtrent groot sijnde gelegen aldaer ǁ oostwaerts aen de naerbescreven drije parcheelen ende westwaerts aen erve des voors. Gerards ǁ ende alnoch van ende uut drije parceelen van erffenisse d'een neffens d'ander liggende twelff ǁ loopensaeten oft daer omtrent saemen int geheel begrijpende, gelegen aldaer oistwaerts ǁ aen erve der kinderen jonckheer Johans van Leeffdael westwaerts eensdeels aen erve der erffgenaemen ǁ wijlen Corstiaen Anthonis s. de Wit t' voors. parceelken ackerlants van twee loopensaeten, ende de voors. Spie ǁ welcke voors. jaerelijcke ende erffelijcke chijns van twelff ende eenen halven gulden Joosten Leenaerts van Hove ǁ woonende inde parochie ende heerlijcheijt van Venloon dat men noempt Loon op Sant wettelijck ende erffelijck hadde ǁ vercocht den voors. Henrick Peters van Bergen, gelijck inne schepenen brieven deser stadt daer aff gemaeckt ǁ breeder staet begrepende dato den vijffden meert 1655 hebben sij mits desen wettelijck ende erffelijck opgedraegen ǁ ende overgegeven juffrouwe Mechtelina Winckelmans Smets weduwe van de heer Pieter van der Werff ǁ in sijn leven burgermeester van t' collegie van achtten der stadt Dordrecht t saemen mette voors. brieven ǁ ende metten allinghen rechte devoir ende opdraegheren daerinne, ende den innehouden van dijen eenichsints ǁ competerende ende hebben helmelingen daerop verteghen inne manieren indijen gewoonelijck zijnde, gelovende ǁ die voors. opdraegheren met sterckmaeckinghe alsvoor als schuldenaeren principael op verbandt van hunne ǁ persoonen ende alle hunne goederen present ende toecomende, het voors. opdraeghen overgeven ende verthijden altijt ǁ voor goets vast steedich ende van weerden, te houden sonder eenich tegenseggen, ende allen commer clangie ende ǁ aentael van hunnen t'weghen ende van weghen de gemeijne erffgenaemen des voors. Henrick Peters van ǁ Berghen altijt aff te sullen doen geheelijck, getuijghen waeren hier over schepenen in s'Hertogenbossche Willem ǁ Schuijl van Walhoren, ende Cornelis t'Hooft, gegeven den sessden dach der maent februarij int jaer ǁ ons heeren duusent sesshondert ende achtentachentich. ǁ secretaris H van Cattenburch ǁ

In dorso:
Schepen schult ǁ brief, rente brief ǁ brief oft transport ǁ ten lasten van ǁ Margrit Jongbloot ǁ capitael K 200 guldens ǁ voor joffrou ǁ Mechtilina Winc ǁ kelmans in dato ǁ den 6 febrewarij ǁ 1688 ǁ