Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1432, Charterverzameling Loon op Zand, inv.nr. 25.
6 februari 1674
Samenvatting oorkondetekst
Schuldbekentenis voor schepenen van 's-Hertogenbosch door Engelbert Coomans, schout van Itegem, gemachtigd door Peter Peisen, Jan Adriaens vanden Hoven en Cornelis Cornelis de Pruijsser, die zijn gemachtigd door de wethouders van de heerlijkheid Loon op Zand, aan Johan Liefkens, ten behoeve van jonker Tomas vanden Eijnde en vrouwe Susanna Christiaens Dircx zijn echtgenote, van 2000 karolus gulden.
Transcriptie
De heer Engelbert Coomans schouteth van Itegem, inden naeme, ende ǁ geauthoriseert tot het naervolgende van Peeter Peisen Jan Adriaensen vanden Hoven, ende ǁ Cornelis Cornelissen de Pruijsser ingesetene der heerlicheijt van Venloon datmen noemt ǁ Loon op Zandt in procuratie voor wethouderen vande heerlickheijt voors. opden vijffden ǁ februarij XVIC vier en seventich, ondergenoemde schepene segelen ende signature ǁ vanden secretaris gedepescheert ende uijt crachte der machte den voors. [En]gelbert ǁ Coomans bij soo blijckende was gegeven ende verleent, heeft geloeft op verbant van ǁ de voors. constituanten persoonen ende allen [***] goederen present ende toecomende ǁ […..]scheijden ende een voor alle Johan L[ief]kens tot behoeff van joncker Thomas vanden ǁ Eijnde, ende vrouwe Susanna Christiaense Dircx sijne huijsvrouwe de somme van twee ǁ duijsent carolus guldens tot twintich stuijv[ers] goets ganckbaers hollants gelts elcken ǁ gulden gereeckent metten interest tegens ses parcents [***] voors. van heden ǁ over een jaer te voldoen, ende te betaelen, ende binnen dese stadt van Antwerpen ǁ vrij van alle commeren scattinge ende lasten, egeene ter werelt uijtgescheijden te ǁ leveren, sonder langer uijtstel ofte oock eenich tegenseggen [in] rechten, ofte ǁ daer buijten, overmidts d'oprechte deughdelijckheijt deser schult is spruijtende ǁ van goede ende welgetelde penningen bijde voors. constituanten uijt [handen] vande ǁ voors. joncker Thomas ende Susanna gehadt ende ontfangen gelijck die selve [in hunne] ǁ voors. procuratie hadde bekent ende beleden, ende ofte de voors. somme [ten] ǁ voors. daghe nijet weerde gerestitueert soo gelooft de selve al[n]och uijt [crachte] ǁ ende machte ende op verbant als voor daer van interest te geven als v[oor] [***] ǁ tot d effectuele afflossinge toe, getuijgen waren hier over schepenen in s'Hertoge ǁ bosche Cornelis Jans heere van Nieulant, ende Jacob Sijwert van Sijburch. Gegeven ǁ den sesten dach der maent februarij int jaer ons heeren duijsent ses hondert vier ǁ ende seventich ǁ J Blattenburch ǁ substituut griffier ǁ
In margine:
Caret sigilles ǁ guia collector ǁ carebat 6den februarij ǁ 1674 ǁ No 28 ǁ
In dorso:
Rentbrief van Loon ǁ op Zand ǁ