Hilvarenbeek

Margrietjen dochtere Mattheus Cornelis Craens, naergelaten weduwe van wijlen ǁ Hendrick Jansen vande Graeff, gebruijckende de crachte der machte haer gegeven ende verleendt ǁ bij den testamente lesten ende wuersten wille, bij wijlen Hendrick Jansen vande Graeff voorschreven ǁ
ende haer comparante te saemen gemaeckt ende gesloeten, gepasseert voor schepenen in Hilvarenbeeck ǁ op ten sevenden october lestleden, ons schepenen gebleecken, ende heeft volgens de clausule in den selven ǁ testamente geinsereert, met raedt, advijs, ende goetvinden van Johan vande Kerckhove president, ende ǁ Thielman Lemnius, den tweeden ofte volgenden schepen deser Vrijheijt van Hilvarenbeeck, wettelijck ǁ ende erffelijck opgedragen ende overgegeven mits desen, aen ende ten behoeve van Hendrick Pannekoeck, alǁ sulcken jaerlijcken ende erffelijcken rente van acht carolus gulden vijfthien stuijvers, ten prijse van twintich stuijvers ǁ elcken carolus gulden gereeckent, als Hendrick soone Hendrick Jans de Jonge opten lesten Januarij 1631 ǁ voor Schepenen alhier vercocht ende gelooft heeft, als een schuldenaer principael jaerlijck ende erffelijck te gelden ǁ ende te betaelen Andriessen Michielss, tot behoeff van Maeijken dochtere wijlen [***] Hendrick Loeff, alle ǁ jaer op Onser Vrouwen dach Lichtmisse, ende eerstmael op lichtmisse alsdoen over een jaer, los ende vrij etcetera ǁ uijt ende van sijne huijsinge, schuijre, hoff, boomgaert, ende erffenisse daer aen liggende ende daer toe behoorende,ǁ gestaen ende gelegen binnen der parochie van Hilvarenbeeck, ter plaetsen geheten aende Voort, aldaer aende ǁ
Vroente oostwaert, d'erve Cornelis Willem Naeijkens, ende Hendrick Adriaen de Wit suijtwaert, d'erve Cornelis ǁ Peter Dirricx westwaert, ende d'ervenisse Aert Pauwels noortwaart, gelt allen t selve inde constitutie ǁ van dien breder staet begrepen , welcke voorschreven jaerlijcke ende erffelijcke rente, den voorschreven Hendrick ǁ Hendrick Jansen vande Graeff zaliger bij deijlinge tegens Jan Kempen nomine uxoris gedaen, aengecoomen ǁ is, Ende heeft die voorschreven transportante daer op ten behoeve vanden voorschreven getransporteerden, wel ende ǁ wettelijck vertegen ende gerenuntieert, met affgaen ende verthijden inne manieren daer toe behoorlijck ende gewoonlijck ǁ sijnde, tsaemen op den voorschreven constitutie brieff, ende alle andere schepene brieven vuerwaerden ende bescheden ǁ daer aff mentioneerende, ende met allen recht, geloevende op haer, ende op alle haere goederen, hebbende ende ǁ vercrijgende, dese voorschreven jaerlijcken ende erffeijcken rente te waren, gelijck men erffrechten met recht schuldich is te ǁ waren, ende dit opdraegen ende overgeven altoos vast stendig ende van weerden te houden, ende in haren nature ǁ ende uijt crachte als vooren te doen houden, sonder enich wederseggen, ende allen commer calengie ofte aentalle ǁ daer inne wesende ofte coomende geheelijck aff te doen, sonder arch ofte list, Getuijgen waeren hier over Hendrick ǁ Wilborts, ende Gerrit Helselmans, Schepenen in Hilvarenbeeck, op ten eersten februarij XVI^C seven ende sestich ǁ H. Pannekoeck ǁ 1667 ǁ

In margine
[***] ǁ H. Pannekoeck ǁ 1667 ǁ

In dorso:
Rente brieff van ǁ 8 gulden 5 stuijvers jaerlijcx op ǁ de goederen van Hendrick ǁ Jansen de Hertoghe ǁ