Hilvarenbeek

Wij Gijsbert Kelfke ende Christiaen de Vries schepenen respective ǁ der vrijheijt ende dinghbancke van Hilvarenbeeck tuijgen onder onsen gemeijnen schepenǁdoms zegel,dat voor ons gecomen ende gecompareert is, d' Heer Johan van Rijckevorssel ǁ medicinae doctor wonende tot s Hertogenbosch ende heeft mits desen wettelijck getransporteert ǁ opgedragen ende overgegeven aen ende ten behoeve van de erfgenaemen van ǁ juffrouw Theodora van Gestel, weduwe Johan Maes, mede woonende tot s Hertogenbosch ǁ seeckere capitaele somme van een duijsent drie hondert vijff ende tsestigh ǁ gulden, staende opt gemeijne corpus alhier van Hilvarenbeecq. hem heere ǁ transportant aen compstigh uijt hoofde van transport van dato 19 meert ǁ 1704 voor schepenen alhier gepasseert, lopende ten interesse tegens vier per ǁ cento int jaer, sullende den interesse eerstmael comen te vervallen ten ǁ behoeve van de getransporteerdens op ten 19 meert 1707 ende so voorts van jaer ǁ tot jaer etcetera, hebbende wijders hij heere transportant daerop ten behoeve van de ǁ getransporteerdens wettelijck verthegen ende gerenunthieert inne maniere dat ǁ gewoonelijck ende regt is t samen op alle schepene brieven voorwaerden ǁ ende bescheeden, daer af mentionerende ende met alle gerechtigheden daer toe ǁ behoorende, gelovende desen opdraghte naer te comen ende te achtervolgen nu ǁ ende ten eeuwige daege, sonder eenigh tegen seggen met guarantschap alles ǁ respective onder voluntaire condemnatie pro ut in forma alles sonder argh ǁ ofte list, aldus gepasseert int jaer ons Heeren een duijsent seven hondert ǁ en ses, den eersten dagh van de maent julij ǁ B.Timmers ǁ 1706 ǁ

In margine:
H van der Lith ǁ

In dorso:
10^e penning 34 -2 -8 ǁ 10^e penning 3 -8 -4 ǁ Solvit 37-10-12 ǁ