Overslaan en naar de inhoud gaan
Documentnummer 1428-394, laatst bijgewerkt op 3 april 2023, periode 1716

21 maart 1716

Vindplaats van het origineel

Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1428, Charterverzameling Tilburg (en Goirle, Berkel-Enschot en Udenhout), inv.nr. 394

Samenvatting oorkondetekst

Akte van verkoop door Adriaan Colen, Peter de Cocq, als man van Annamaria Coolen, Peter van Spaandoncq als man van Ida Colen, Jan Verbunt als man van Anthonetta Coolen en Cristina Nouwens, allen erfgenamen van Mechelina Coolen, aan Bartholomeus Heijcans, van een huis genaamd het Cleijn huijsken, en erf gelegen in de Velthoven in Tilburg. 

Transcriptie

Seigneur Adriaan Colen, Peter de Cocq als inne houwelijck hebbende ǁ Annamaria Coolen, Peter van Spaandoncq, inne houwelijck hebbende Ida Colen ǁ Jan Verbunt in houwelijck hebbende Anthonetta Coolen, ende Cristina Nouwens ǁ bejaarde dochter cum tutore alle Erffgenamen wijlen Mechelina Coolen, hebben ǁ wettelijck ende  erffelijck vercoght opgedragen ende overgegeven aan Bartholomeus ǁ Heijcans, Een huijsken genaamt het Cleijn  huijsken met een gebout inde ǁ schuer naar den oostenkant ende ontrent sestien roeijen hoff gestaan ende ǁ gelegen alhier binnen dese heerlijckheijt Tilborgh ter plaatse genaamt de ǁ Velthoven aldaar tussen erffenisse oost den cooper, zuijd Peter Daams, ǁ west de erffgenamen van Cornelis van Ingen, ende noord de straat los ende ǁ vrij uijtgenomen wegen stegen ende alle andere naburelijcke rechten te onder ǁ houden als van outs, ende hebben daar op ten behoeve van den cooper volkomentlijck verte ǁ gen ende gerenuntieert in manieren daar toe behoorlijck ende gewoonlijck sijnde, gelovende etcetera ǁ op verbant als haar rechten garandiam more solito, dit vercoopen opdragen ende over ǁ geven altijt te sullen houden, ende doen houden, voor goet vast bondigh ende van  waarden ǁ sonder eenigh wederseggen en  allen verholen commer calangie ofte aantaal hier inne ǁ wesende ofte naarmaals van haren t'wegen comende den cooper aff te doen t'eenemael ǁ sonder argh oft list, Aldus gedaan ende gepasseert den eenentwintigsten meert ǁ seventien hondert sestien voor ende ten overstaan van Mattheijs Nieukerck ende ǁ Govert Bles schepenen der heerlijckheden van Tilborgh ende Goirle die den zegel ǁ huns gemeen schependoms onder aan desen brieff hebben doen hangen, ende doorde sig ǁ nature van onsen secretaris laten onderteeckenen

J de Jong ǁ 1715

 

Cooppenningen  330 gulden voldaan ǁ solvit 40 penning  8 : 5 : 0 ǁ 10 verhoog 0  : 16  : 8

 

Linkermarge:

FAPoell ǁ amende

 

Dorsale aantekening:

Erffbrieff ǁ voor ǁ Bartholomeus ǁ Heijcans ǁ inne dato 21 meert ǁ 1716