's-Hertogenbosch

Alsoo Marcelis Gerits van Valckenborch ende Elisabeth Adriaen Somers bejaerde ǁ dochtere geassisteert mit Jan Adriaen Somers diemen noemt Haan haeren broedere als haeren voocht compareren ǁ voor den notaris Johannes van Rotterdam ende seeckere getuijgen hadden verclaert ende bekent indivisim een voor ǁ alle ende elik als sculdenaer principael wel ende deuchdelick sculdich te sijn aen ende ten behoeve van Seigneur Johan ǁ Domus coopman van wijnen tot Breda, de somme van tweehondert vijffentwintich gulden spruijtens ter saecke ǁ van ten dancke gehaelde ende geleverde wijnen volgens affreeckeninge tussen deselve gehouden, gelooft ǁ hebbende daer omme indivisium als voor de voors. tweehondert vijffentwintich gulden aenden voors.  crediteur oft ǁ sijne actie ende recht hebbende, promptelick op te leggen ende te betaelen van date alsdoen over een jaer sonder ǁ interest, dan ingeval van langer onderhouden, weder niet als mit believen vande crediteur hadden gelooft daer ǁ van interest te geven tegens den penninck twintich oft vijff per cento, daer voor ende tot de prompte voldoeninge ǁ vant'geene voors. verbonden hebbende indivisim ende ieder als sculdenaer principael onder renuntiatie vande beneficie ǁ ordinis, divisionis et excussionis vande effecte dier vande voors. notaris onderricht sijnde henne persoonen ende goederen ǁ hebbende ende vercrijgende egeene uut gesondert geadsubiecteert hebbende de selve daervoor nae rechten ten ǁ bedwangh, ende specialick sijns seeckere eerste debiteurs huijsinge genoemt de Prins van Orangien staende ter plaetsche ǁ int Nieuwlant, oistwarts de erve Peeters Jan Tielemans, westwarts Sheeren straete, comende mitten eenen eijnde ǁ zuijtwarts den voorschreven Peeter Jan Thielemans ende mitten anderen noortwarts de huijsinge Peeter van Eeten mitsgaders ǁ seecker parcheel ackerlants gelegen ter plaetse genoemt de Schijff hen comparanten te samen uutten hooffde van wijlen ǁ Adriaen Somers bij deijlinge aengecomen soo zij hadden verclaert gelegen in sijne rengenoten, oistwarts Cornelis ǁ vanden Merenberch den ouden, westwarts derve vanden weduwe ende erffgenamen Nicolaes de Crom, comende mitten suijden ǁ eijnde aenden voors. mechergens erve ende ten noorden aende erve Willem Michiel van Tulder ende wedue Jan ǁ Scheven en los ende vrij, soo sij hadden verclaaert hebbende geconstitueert tot meerderen effecte van t'geene voors. is ǁ alle eerste thoonder der acte ende specialick Michiel van Haubraken clercg inde secretarije alhier omme dese ǁ obligatie ende verbintenis t'sij voor heeren scepenen der stadt Shertogenbossche oft scepenen der heerlickheijt van ǁ Tilborch ende Goirle altijt te doen renoveren affecteren ende realiseren prout moris et stili, gelijck in acte daervan ǁ gemaeckt ende voorden voors. notaris Johannes van Rotterdam ende seeckere getuijgen gepasseert volcomelicker staet ǁ begrepen wesende van der dato den xxviije novembris lestleden, Soo is gestaen voor scepenen onderges. de voors. ǁ Michiel van Haubraken gebruijckende de macht hem bijde voors. acte gegeven ende verleent, ende heeft mits dese de voors. ǁ obligatie ende verbintenisse gerenoveert, geaffecteert ende gerealiseert, Getuijgen waren hier over scepenen ǁ in Shertogenbossche Jacob Focanus ende Cornelis Cuchlinus, gegeven den achtsten dach der maent decembris int jaer ǁ Jaer ons heeren duijsent sesshondert vierentsesstich

solvit R

Linkermarge:

debet sigillum ǁ mit de gecommit ǁ teerde daer van  ǁ waren ontsien