Brussel (België)

Philips bijder gratie Gods coninck van Castillien, van Aragon, van Leon, van beijden Sicilien, ǁ van Hierusalem, van Portugal, van Navarre, van Grenade, van Toleten, van Valence, van Gallicien, vande Maillorcken, van Suulien, van Sardinien, van Cordube, van Corsicken, van Murcie, van Jahen, vande Algarben, ǁ van Algezire, van Gibraltar, vande eijlanden van Canarien, van Indien zoe Orientaele als Occidentaele, vande eijlanden ende vasten lande der zee Oceane, Eertzhertoge van Oistenrijck, hertoghe van Burgundien, van Lotrijck, ǁ van Brabant, Limborch, van Luxembourg, van Gelre ende van Milaenen, Grave van Habsbourch, van Vlaenderen, van Arthois, van Burgundien, van Thirol, Palsgrave ende van Henegouwe, van ǁ Hollant, van Zeelandt, van Namen ende van Zutphen, Prince van Zwemen, Marcgrave des Heijlichs Rijcx van Rome, Heere van Vrieslant, van Salms, van Mechelen, vande stadt steden ende landen van ǁ Utrecht Overijssel ende van Groeningen, ende dommateur in Asie ende in Afrijcken, Allen den genen die dese jegenwoirdijge zien zullen salut, alzoe onse lieve ende getrouwe de luijden van onse rekencamer ǁ in Brabant tonsen meesten oirboor ende proffijte oick tot voirderinge ende augmentatie van onse demeijnen naer diversche communicatien gehouden met onse fiscaelen ende daerop gehadt taduijs van onsen lieven ǁ ende getrouwen Simon Fierlandts raedt ende ontfanger generael van onse demeijnen van Brabant int quartier van sHertogenbossche geraden bevonden hebben te treden in accord met onse lieve ende beminde ǁ de borgmeesteren, schepenen, heijlichgeestmeesteren, kerckmeesteren ende gemeijne ingesetenen des heerlicheijts van Tilborch, als dat zij zouden vermogen te vercoopen van hunne gemeijnten die quantiteijt van twee hondert ǁ bunderen om de penningen daervan procederende te bekeeren totte restauratie van hunne kercke bij onsen crijechsvolck geheel afgebrant in April cvc vijffentnegentich, op expressen last ende conditie onder ǁ andere dat zij jaerlicx in recognitie van het voirs. accord schuldich souden wesen tonsen proffijte te betaelen in handen van onsen voirs. rentmeester [***] erffchijns van twee  schellingen arthois van elck bunder ǁ dat zij zouden vercoopen ende daer voire te stellen goede ende souffissante contrepanden, waerop de voirn. van de heerlicheijt van Tilborch [***] ende redenen verclaert hebben dat het nijet mogelick ǁ en zoude wesen eenich proffijt te doen mits vercoopende de voirs. twee hondert bunderen gemeijnten op den voirs. onquijtbaeren chijns ge[***]  alle de selve zijn heijden ende landt dat zij verclaerden nijet ǁ doenlick te wesen van te connen brengen tot cultuere maer datse alleenlick dienen tot stroijtsel voirde beesten, Seggende dat zij wel verzekert zijn egeene coopers te connen vinden die op onquijtbaeren ǁ chijns de selve landen zouden willen coopen, gemerct eenijegelick gheren liber ende vrij goeden soeckt, Biddende daeromme de voirn. van Tilborch dat ons gelieven zoude den zelven chijns te aenveerden mits dat ǁ die waere quijtbaer den penning tweendertich ende hen daer van te verleenen onse behoirlicke opene briefven daertoe dienende, Doen te wetene dat wij de zaecken voirs. overgemerct ende daerop ǁ gehadt taduijs geerft vande voirn. van onse rekencamer in Brabant ende volgentlick van onse lieve ende getrouwe die hooft tresorier generael ende gecommitteerde van onse demeijnen ende financien, hebben den ǁ voirn. van onse heerlicheijt van Tilborch geottroijeert, geconsenteert ende geaccordeert, ottroijeren, consenteren ende accorderen, hen gevende oirloff ende consent uuijt onse zunderlinge gratie bij desen dat zij ǁ zullen moghen vercoopen de menichte van twee hondert bunderen van hunne gemeijnte, Op conditie dat zij jaerlicx in recognitie van ons jegenwoirdich consent ende accord schuldich zullen wesen te ǁ betaelen tonsen proffijte eenen erffchijns van twee schellingen arthois van elck bunder dat zij vercocht zullen hebben quijtbaer den penning tweendertich, ende dat in handen van onsen voirs. rentmeester generael van ǁ Brabant int quartier van sHertogenbosche jegenwoirdich oft anderen toecommende den welcken gehouden wort daervan jaerlicx behoirlicke rekenijnge, bewijs ende reliqua te doen metten anderen ǁ penningen van zijnen ontfanck daer ende alzoet behoiren zal, Behoudelick dat de voirn. van Tilborch aleer te mogen genijeten van dese onse jegenwoirdijge gratie ende ottroij gehouden zullen wesen dese onse originaele ǁ brieven te doen presenteren zoe wel inde raetcaemer van onse voirs. finantien, als in de voirn. rekencamer van Brabant om aldaer respectivelick geentregreert, geverifieert ende geintermeert te worden tot ǁ bewaernisse van onse rechten, hoicheijt ende au(tenti)citeijt daer ende alzoet behoiren zal, mits betaelende aende voirs. van onse rekencamer in Brabant het gewoenlick recht voir tvoirs. intermeiren, ontbieden ǁ daeromme ende bevelen onsen lieven ende getrouwen die cancelier ende luijden van onsen raede in Brabant, den voirn. van onse finantien ende rekencamer in Brabant, rentmeester generael van Brabant int ǁ quartier van sHertogenbosche ende allen anderen onsen rechteren justicieren officieren ende ondersaeten ende elcken van hen besunder dien dit aengaen zal dat zij van dese onse jegenwoirdige gratie ottroij ende consent ǁ op de lasten ende conditien inder vuigen ende manieren voirs., doen laeten ende gedoogen den voirn. vande heerlichede Tilborch mitsgarders den cooper oft coopers van voirs. twee hondert bunder gemeijnten, hunnen ǁ erffgenaemen ende naecommelingen oft actie van hen hebbende doen laeten ende gedoogen rustelick vredelick volcommelick ende eeuwelick genijeten ende gebruijcken zonder hen daer inne te doen oft laeten ǁ geschieden eenich hinder letsel oft moijenisse ter contrarien, want ons alzoe gelieft, des toirconden hebben onsen zegel hieraen doen hangen, Gegeven in onse stadt van Bruessele den vijffden ǁ februarij int jaer onss heeren duijsent vijffhondert ende zevenentnegentich van onse rijcken te wetene van Napels ende Hierusalem het xliiiie van Castillien, Aragon, Sicilien ende andere het xliie ende ǁ van Portugal het xviiie 

Dorsale aantekening:

Bij den Coninck, den Grave van Arenberge, Ridder vande ǁ orden, hooft, heeren Jehan van Drencwairt, heeren van ǁ Dormale, Tresorier Generael, Benedictus Charreton heeren ǁ van Chaffeij, Ridders, Philips Sterck, gecommitteerde ǁ van Financien, ende andere jegenwoirdich.

Desen tegenwoirdighen brief is gesien geweest inder cameren vande rekenningen ons heeren des ǁ Conincx is te Bruessele, ende naervolgende den inhouden vande selve aldaer geregistreert ǁ ende geintermeert int register aldaer gehouden boven geteeckent metter letteren BB ǁ beginnende den iersten innen xvc zevenentnegentich folio quinto verso ende vie opten vijfften ǁ novembris xvc zevenentnegentich ǁ Cortenbach

Die hooft Tresorier general ende gecommitteerde vande finantien des Coninck Majesteijt ǁ consenteren voer zoe welc als in hun is, d'inhoudt int witte van desen te worden gefurneert ende ǁ volbracht, in sulcker vuegen ende manieren als sijne Majesteijt wilt ende ordonneert gedaen te ǁ worden bij den selven geschreven, Gedaen te Bruessele ten bureele vande voirs. ǁ Finantien onder die hanteeckenen vande voirs. hooft Tresorier general ende gecommitteerde den iiie dach van ǁ novembris xvc sevenentnegentich.

Grave Arenberg ǁ J. van Drencwairt