Vindplaats van het origineel
Tilburg, Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1428, Charterverzameling Tilburg, inv. nr. 123
3 maart 1463
Samenvatting oorkondetekst
Akte van toestemming van Lodewijk de Bourbon, als prins-bisschop van Luik, aan de kerkmeesters van de kapel van Enschot tot verkoop van roerende en onroerende goederen tot een waarde van vier schepel fijne tarwe ter dekking van de kosten voor de verbouwing en uitbreiding van de kapel en toren, de verplaatsing van de doopvont alsmede voor de herwijding van de kapel als de werkzaamheden beëindigd zijn.
Transcriptie
Ludouicus de Bourbon, Dei et apostolice sedis gracia [elect]us confirmatus Leodiensis, dilectis nobis in Christo mamburnis fabrice ǁ capelle de Enschit, parrochie de Tilborch, nostre Leodiensis diocesis, salutem in Domino sinceram.
Quatenus eandem capellam in suis turri ǁ membris et partibus secus opus erit ammovere ac eciam ampliare et extendere ac de novo edificare seu id fieri facere, necnon ǁ [fontem] baptismalem de loco antiquo ad alium magis convenientem locum eiusdem capelle transferre et ponere, et quatenus ǁ de et ex bonis immobilibus seu hereditariis ad pretactam capellam spectantibus ad opus ampliacionis, extencionis, edificacionis ǁ et translacionis huiusmodi bona usque ad valorem quatuor modiorum siliginis hereditarii redditus mensure loci per previam proclamacionem ǁ in facie dicte parrochialisa de Tilborch fiendam vendere et emptori seu emptoribus huiusmodi coram iusticiis unde bona ipsa ǁ conve[rtendum] investituras et legitimas operas facere licite potuistis et possitis, nobis placet vobisque presencium tenore ex speciali ǁ [nostra ind]ulgencia plenari li[benter nostra]m imper[acionem dan]tes eisdem iudicibus secularibus nostra ordinaria auctoritate quatenus ǁ emptori seu emptoribus huiusmodi de bonis sic vende[nt] et, ut premittitur, convertendum investituras et legitimas operas facient etb per ǁ suffraganiumc nostrum in pontificalibus cum solemp[ni]tatibus in talibus adhiberi consuetis reconsecrari et benedici facere ǁ procurent.
In cuius rei testimonium sigillum nostrum ad causas presentibus litteris duximus appendendum.
Sub anno a nativitate ǁ Domini millesimo quadringentesimo sexagesimotercio, mensis marcii die tercia.
a aldus, hier mist waarschijnlijk ecclesie.
b et boven de regel toegevoegd.
c aldus, lees suffraganeum.