Raamsdonk

Wij Adriaen Conincxs stadthouder, Dirck Laurenssen ende Peeter Mertens ǁ heemraeden des Ambachts van Raemsdonck, orkonden ende wij kennen dat op datum ǁ onder geschreven voor ons gecompareert is Maeijken Cleijs weduwe wijlen ǁ Jan Andriessen zaliger met Adriaen Conincxs haeren gecoren voocht in desen voor haer ǁ selven, ende Claes Adriaenssen Hoevenaer als voocht van haer onmondich ǁ weeskint geprocreert bij den voors. Jan Andriessen saliger van weegen het selve weeskint ǁ Andries Janssen voorsoon vande voornoemde Jan Andriessen voor hem selven ende gaeven tsaemen gesamenderǁhant oover met vrijer gifte soo recht is Cornelis Mathijsz, een parcheel lants ǁ geleegen int broeck onder Raemsdonck genaempt Brievinghen acker tusschen erffenis ǁ Adriaen Franssen ende Merten Mathijssen oost, den beijaerde dochter van Hinrijn ǁ Bastiaenssen saliger west, streckende vande halve straet aff suijt waert in ǁ tot Merten Peer Mertens erve toe, soo groot ende cleijn tselve daer geleegen ǁ is, met sijn schauwen, leijen, steegen, weegen, ende nabuijren rechten hens rechts ǁ daer toe behoorende, gelooffden sij comparanten inder voors. qualiteijt, den ǁ voors. acker te vrijen ende waren naer den rechte vande lande alle voorcommer affdoen ǁ totten huijdigen daegen toe, alles sonder bedroch, aldus gepasseert voor ons ǁ stadthouder ende heemraeden voornoemt opten XXIIII^en october XVI^C eenendertich, ende ǁ hebben wij stadthouder ende heemraeden onsen schouth (namentlijck Pieter ǁ de With) segel des toirconde hier onder aen doen hangen vuijthangende ǁ in groene wasche, door steecken metten erffbrieff, daer bij Maeijken Cleijs voors. ǁ d’eene helft van dat lant op datum deses oock heeft ontfangen, mij secretaris kennelijck ǁ den XL^en penning is betaelt J van Schoonhoven ǁ

In margine:

G van Dongen ǁ 1633  ǁ