Raamsdonk

Wij Simon van Son Schout Jan Jochumsen Timmerman ende Pieter van Raemsdonck Schepenen ende heemraden ǁ der Ambagts Heerlijcheijt van Raemsdonck, oirconde ende kenne dat gekomen ende gecompareert Is, Jan Hendricx ǁ de Bont, In huwelijck hebbende maria de Jong, den welcken verclaerde verkoft te hebben, ende dienvolgende met een ǁ vrije gifte over te geven als regt Is, aen Adriaen Cornelis Knaep, en Hendrick Zijlmans Poldermeesters vanden ouden ǁ Polder alhier, ende zulcx ten behoeve vanden zelven polder, een stuck Lant, gelegen In S(in)te Antonis polder, als eenǁdragts Polder, Komende den Ouden Polder Oost, West Adriaen van Dongen, en Johannis Dorrenboom, streckt uijtten ǁ zuijden vande Erve vande Weduwe Joost vanden Broeck aff noortwaerts op tot den halven schauwsloot tegens de ǁ erve vande kinderen Jan van Striaen toe, zijnde los en vrij, oock vrij van verpondinge, dan den Heeren Chijns, ende ǁ een rente van ses gulden s’jaers, ten behoeve vande graeffelijckheijt van Hollant, ende voorts met sodanige wegen ǁ stegen, schauwe, laijen, en andere nabure regten, als het zelve lant van Outs aff, en tot nog toe hebbende ofte lijdende ǁ is, belovende den transportant, ondert verbant als naer regten, t`voors. lant altoos tot heden toe te vrijen en ǁ waren van allen verholen kommer, calaingie en aentael, als namaels bevonden mogte werden daerop te staen ǁ Actum den negenentwintigsten Januarij XVII^C Sevenentwintigh, Intijcken der Waerheijt hebben Schout ende ǁ Schepenen dese met het dorps Zegel laeten bezegelen, onder uijt hangende ǁ De Kooppenningen zijn groot Seshondert gulden ǁ XL: pennincq bedraegt f 15-0-0 ǁ de 10^e verhoginge bedraegt. f 1-10-0 ǁ de voors. rent tegen den penninq XXV ǁ beloopt den XL: penninck van f 150 gulden f 3-15-0 ǁ en 10^e verhogingen  f 0-7-8 ǁ In kennisse van mij als Substituut Secretaris ǁ A:Hoevenaer ǁ

In dorso:

giftbrieff ǁ voor ǁ den ouden pol der onder Raemsǁdonck ǁ 1727 ǁ