Raamsdonk

Wij Simon van Son schout, Marijnis Elemans en Cornelis Knaap scheepenen van Raamsdonk ǁ doen cond een jegelijk dat voor ons gecompareert is Jacob Meuwse vande Ka, wonende alhier dewelke ǁ verclaarde bij publique verkoping gedaan den 6 maij deses jaars verkogt te hebben, ende als nu met een ǁ vrije gifte over te geven als reght is aen schout ende gerechten van Raamsdonk en zulck ten behoeve ǁ vanden Heijligen Geest Armen van Raamsdonk vijff sesde parten in een stuck land, waar van t resteǁrende sesde part competeert de erffgenamen van de weduwe Jan Sijmonse Kuijpers en met deselve gemeen ǁ en onverdeelt gelegen soo in als Buijten den nieuwen Buijten Dijcksen hoiepolder alhier, komende ǁ oost de weduwe van Jan en Cornelis Henderik Schoenmakers, west Peter Coning cum suis strekt uijt den ǁ zuijden vande erve van de weduwe Wouter van Stenoven noortwaarts op tot de mase of schaijsloot toe ǁ ofte soo verre t met Reght streckende is, zijne los en vrij preles s'Heeren chijns en dorps lasten tot ǁ sestien penningen jaarlijcx in ider bede ende voorts met soodanige wege stegen schouwen lajen active ǁ en passive servituten als het selve hebbende ofte lijdende is, ende bekende den transportant ǁ vande volle kooppenninge ter somma van Een entwintigh Hondert guldens contant bij t' passeeren ǁ dezer voldaen ende betaalt te weesen, gelovende den transportant, t' voornoemde landt altoost te sullen ǁ vrije en ware van alle lasten geen uijtgesondert tot den Laatsten December 1750 ende voorts ǁ van alle verholen commer calange en aantaal als namaals bevonde mogte werden daar ǁ opte staan, tot naar cominge vant' Welke den Comparant verclaart te verbinden zijn ǁ persoon ende goederen onder verbant als na reghten aldus gedaen ende gepasseert ter reght camer ǁ van Raamsdonk den vierde junij XVII hondert en vijftigh in teekent der waerheijt hebbe ǁ schout en schepenen voers. deser ter regeste geleijkent en met t' dorps zegel doen becraghtige ǁ in kennisse van mij ǁ J:vander Hult ǁ secretaris ǁ schet de LXXX penninge bedragt ǁ overmits de arme voor de helft vrij is 26: 5:0 ǁ [***] de X verhogt 2:12:8 ǁ 28:17:8 ǁ

In dorso:

nummer 10 gift Brieff ǁ van Meuse van der Kae ǁ ende ǁ den Heijlige Geest Armen van ǁ Raamsdonk ǁ in dato den 4 junij 1750 ǁ