Raamsdonk

Wij Simon van Son Schout Jan Jochums Timmerman en Pieter van Raemsdonck schepenen en heemraden ǁ der ambagts heerlijckheijt van Raemsdonck, doen kond en kennelijck zij eenen Igelijck, dat voor ons verschenen en ǁ gecompareert is Jan van de wercken woonende alhier, den welcken verclaerde mits desen verkoft te hebben, en als ǁ nu met een vrije gifte over te geven, als regt is aan d’heer Schout en geregten van Raemsdonck en zulcx ten ǁ behoeve van den armen van Raemsdonck, een huijs, hoff en erff, daer aen behoorende, staende en gelegen In ǁ den Molenpat alhier, oost d’weduwe Jan knaep, West Jan Bouwens , streckt uijtten zuijden van de erve ǁ van Marijnis Elemans cumsuo af, oortwaerts op, tot den Wiel toe, Zijnde los en vrij uijtgesondert ǁ S'Heeren chijns, en dorps lasten tot twaelff penningen jaerlijcx In ider bede, en alnog belast met eenen ǁ gulden chijns off Rente als jaerlijcx betaelt wert aen den armen van Raemsdonck, en voorts met sodanige wegen ǁ stegen schauwen en andere nabure regten, als het voorz. huijs en erve hebbende of subject zijnde, ende bekende den ǁ verkoper van de koop en overgifte deses geheel en al voldaen te zijn van alle de kooppenningen ter somme van driehonǁdert t'zeventig gulden In contant gelt, belovende den transportant ondert verbant als na regten t voors. ǁ Huijs en Erve te vrijen en waren van allen verholen commer, calaingie, en aentael als namaels bevonden mogte ǁ werden daer op te staen actum den sestienden december XVII^C en dartig, In teecken der waerheijt hebben ǁ schout en schepenen dese met het dorpszegel laet bezegelen, en bekragtigen Onder uijthangende ǁ In kennisse Van mij ǁ A Hoevenaer Substituut Secretarisǁ den XL  penninq voor de helft (als zijnde den armen vrij voor de ander helt) beloopt 4-12-8 ǁ en 10e verhooging 0-9-4 ǁ en wegens de rent tegen den penninq XXV0-6-4 ǁ en 10e verhooging0-0-10 ǁ Solvit X^e penninq 15-8-10 ǁ

In dorso:

giftbrieff Numero:4 ǁ voor ǁ den Armen van Raemsdonck ǁ anno 1730 ǁ