Geertruidenberg

Wij Cornelis Vande Werck ende Johan Van Bergen Schepenen der Stede Geertuydenberge ǁ doen condt eenen Iegelijcken dat voor ons gecomen ende gecompareert is, Jacob Cornelis Joppen van Baevel Potmaecker ǁ binnen deser Stede, kende ende lijde wel eerlijcken ende deuchdelijcken schuldich te wesen aen Jan Jans. Schooneman woonende ǁ tot Dordrecht als voocht van Janneken Cornelis Joppen dochter sijns Comparants minderjarige Suster, ende dat des ǁ selffs behouve de somme van negenhondert ende vijftich rijnsgulden te veertich grooten vlaems t'stuck eens, boven alsnoch ǁ tweehondert gelijcke rijnsgulden aenden voornoempden Jan Jans. Schooneman qualitate qua op de veste gereet betaelt, ǁ spruijtende ter saecke ende over coop van een gerecht derdepaert in seecker huijsinge Potbackerije cleijn huysinge gront Erve ǁ ende alle syne toebehoorten daerInne hy Comparant op huijden geerft ende gevest is, Gelovende oversulcx de voornoempde ǁ somme aenden voornoempden Jan Jans. Schooneman qualitate qua ofte andere t'hoonder deses syne wettige actie hebbende, te betaelen ǁ met een hondert rijnsgulden jaerlijcx, waer van het eerste jaer verschenen ende ongecomen sal syn te meij XVI^C sesendertich ǁ toecomende, ende dat metten behoorlijcken Intreste vandien tegens den penninck sestien van t'hondert Int jaer, vande somme ǁ de welcke op de betalinge van Ieder Jaerpaeije noch sal resteren ende comen ten achteren te staen, soo voorts jaerlijcx alle ǁ meijdaegen gelijcke hondert gulden metten Interest daer bij als vooren, totte volle betalinge ende afflegginge der voorschreve ǁ somme van negenhondert ende vijftich rijnsgulden toe, wel verstaende dat de leste Jaerpaeije niet meer als vijftich ǁ rijnsgulden sal wesen, Verbindende hij Comparant tot naercominge van t'gene voorschreven is Specialijcken de ǁ voorschreve huysinge Potbackerije cleijn huijsinge, gront erve ende alle sijne toebehoorten, Ende voorts Generalijcken ǁ synen persoon ende alle syne goederen roerende ende onroerende, Jegenwoirdich hebbende ende hier naermaels vercrijgende ǁ stellende de selve onder de subjectie van allen s'heeren hoven Rechten ende Rechteren, Alles sonder bedroch, T'oirconden ǁ soo hebben wij Schepenen der Stede Geertruydenberge voornoempt elck onsen segel hier onder aen gehangen, den ǁ achsten junij sestienhondert vijff ende dertich, ǁ Bij mij Secretaris ǁ C. Swaen ǁ 1635 ǁ

In margine:

J. Vander Lisse ǁ

In dorso:

Op desen brieff betaelt bij t'leven van Jacob Cornelis een jaer Interest ǁ verschenen de anno 1636. ǁ den 22^e februarij 1651 bij Jan Jans. Schooneman ontfangen volgende den ǁ staet ter secretarije berustende de zomme van een hondert gulden ǁ Ten daige voorschreve noch ontfangen bij Schoonemans volgende ut supra de zomme ǁ een hondert elff gulden ende dertien stuijvers, ǁ Hier op ontfangen twee hondert Gulden den XX aeprilis 1652 ǁ Hier op ontfangen twee hondert Gulden de 6 Junij 1653  ǁ