Vindplaats van het origineel
Tilburg, Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2649, Charterverzameling Geertruidenberg en Raamsdonk, inv. nr. 47.
17 juni 1539
Samenvatting oorkondetekst
Akte van overdracht, gepasseerd voor schepenen van Geertruidenberg, door Peter Meuss. en ieter Adriaenss., als voogd van Meus, weeskind van Pieter Meuss., aan Jan Geritss. van een huis, erf en achterhuis met een erf en borrieweg, gelegen Inde vistraet te Geertruidenberg.
Transcriptie
Wij Henrick Janssen ende Cornelis van Galen scepenen in Sinte Gertruijdenberghs ǁ doen condt allen luyden dat voir den richter ende voir ons comen is in eenre ǁ gebannen vierschair Peter Meussen voir hem zelve ende Pieter Adriaenssen als momboir ǁ van Meus Pieter Meussen weeskijndt ende gaven over gesamenderhant ende elch van ǁ hem besondere Jan Geritssen een huijs ende erve ende [***] achterhuijsken met ǁ ten erve nut eenen boirwech streckende de zelve boirwech tot shere straet toe ǁ vor[..] eenen put taenketiel cuyp ende andersins gelijck Peter Meussen dat besete ǁ heeft staende ende gelegen inde vistraet tusscen tiel hage huijs ǁ aende erve oostwart Peter Janssen westwairt met zijne huijse ende erve uuit ǁ streckende achter aen beijen zijen opte mandemakers erve ende sij geloefden ǁ hem dat te vrijen ende te waren nader recht van onsen stel behoudelick ǁ dair weghen twintich stuvers erflick sijns rechts in oircondt ǁ desen brieve zegelt met onsen zegelen int jair ons heeren dusent ǁ vijffhondert negenendedertich de zeventienen dach in junio ǁ