Vindplaats van het origineel
Tilburg, Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2649, Charterverzameling Geertruidenberg en Raamsdonk, inv. nr. 33.
1 december 1690
Samenvatting oorkondetekst
Akte van overdracht, gepasseerd voor schepenen van Geertruidenberg, door Johanna van Gils, weduwe van Egidius Boulijn, in zijn leven schepen te Geertruidenberg, als moeder van haar minderjarig kind, aan Cornelis Kuijck van Mierop, schepen te Geertruidenberg, van een huis, vanouds genaamd het swarte Lam, schuur, hof en erf, gelegen aan de zuidzijde van de Markt te Geertruidenberg, voor 2100 gulden.
Transcriptie
Wij Augustijn van Son, ende Jacobus de Jongh, Schepenen der ǁ Stadt Geertruijdenbergh, Oirconde ende kennen, dat voor ons erschenen ende gecompareert is, Juffrouw Johanna van Gils, weduwe wijlen d'heer Egidius Boulijn out Schepen deser stadt ǁ was, als moeder en voogdesse van haer minderjarigh kint, bij den voornoemde heer Boulijn verweckt, ǁ en in die qualiteijt onder benefitie van inventaris aendevaert hebbende den boedell en goederen ǁ bij den selven haren man naergelaten, geassisteert met de heer Adriaen van Gils out Borchmeester ǁ alhier, haer comparanten vader en assistent in desen, de welcke verclaerde niet vrij de gifte over te geven ǁ aen en ten behoeve vande heer Cornelis Kuijck van Mierop schepen in wette alhier, een huijs, schuijre, ǁ hoff en erve, mette apendentie en dependentie vandien, staende ende gelegen aende zuijtsijde vande ǁ merckt binnen dese stadt Geertruijdenbergh, van outs genaemt het Swarte Lam, tusschen de huijsinge ǁ van Dominee Petrus Oosdorp aende eene sijde oostwaerts, en de huijsinge van d'heer schepen Wouter ǁ Winoxbergen aende andere sijde westwaerts, het mercktvelt van vooren noortwaerts, en achter ǁ streckende mette schuijre en erve opt Kleijn Hoeijstraetjen zuijtwaerts, en voorts met soodanige vrijdomme ǁ actien en servituijten, Soo activo als passivo, als de voors. huijsinge, schuijre en gevolge vandien eenigsints ǁ hebbende en subjectieve, en bij haer comparante gebruijckt, beseten en gepossideert zijnde volgens d'oude ǁ brieven daer van wesende, welckers regt bij desen mede wert overgegeven, ende behoude sij comparante ǁ vanden koop, cessie ende transporte deser voldaen en betaelt te zijn met de somme van twee duijsent ǁ een hondert gulden contant gelt, geloovende t voors. vercochte huijs en gevolge vandien te vrijen ǁ en waren jaer en dagh naer deser stede regt, en vrije en onbelast, behoudens s'Heeren csijns sonder meer, ǁ des Toirconde hebben wij Schepenen voornoemt, mede met onse gewoonelijcke zegelen besegelt, Actum ǁ den XI December XVIC negentigh. ǁ Bij mij Secretaris: ǁ G.G.Francken ǁ
Op de pliek:
[..]t den XL penning ǁ
In dorso:
Vestbrieff ǁ voor d'heer Cornelis Cuijck van Mierop ǁ van een huijs, schuijre, hoff en erve, staende ǁ aende suijt sijde vande Merckt binnen Geertruijdenbergh ǁ gecomen van Egidius Boulijn in date XI X december ǁ 1690 ǁ