Geertruidenberg

Wij Dirck Sijmons van Teijlingen ende Joost Willemss(oen) van sundert Schepenen der Stede Geerǁ

truijdenberge doen condt ende kennelijck eenen ijegelijcken dat op huijden datum ondergeschreven voor ǁ ons gecomen ende gecompareert sijn in eenre gebannen vijerschaer Anthonis Lenaerts ende ǁ Adriaen Domus.  ende als voochden met Bouwen Janss. als toesiender van het naergelaten weeskijnt ǁ van saliger Peeter Pauwels ende daer moeder aff was Maeijken Philips dochter voor de eene helft ende ǁ Willem van Noordewiel als volcomelijck ende onwederroepelijck gemechticht van Jacob ǁ Jacobss.  woonende inden Clundert omme t'gene naerbeschreven is te moge doen als gebleecken is ǁ bij seeckere procuratie speciael tot dijen eijnde voor Aernt Geeritss. hertoch ende Johan Hagen ǁ Schepenen deser Stede gepasseert in date den sesthien Octobris lestleden die wij Schepenen ǁ sagen ende hoorden lesen voor d'anderhelft, samen erffgenamen van wijlen Adriaen Adriaenss.  Suijkens. ǁ ende Janneken Philips dochter, geven gesamenderhant over met eenre  vergonisse aen Floris ǁ Bouwenss.  eene schuere met omtrent eenen margen landts, soo groot ende cleijn dijen gelegen ǁ is int noorteijndt vande Maede, tusschen Adriaen Bouwens s.  met sijn landt gelegen oistwaerts, ǁ de gebuerwech westwaerts, Corenelis Adriaen Domus s. met sijn landt noortwaerts, ende de ǁ gemeijnte ofte meetse heijde suijtwaerts, gelijck ende in alder manieren deselve ǁ schuere ende landt bij wijlen Adriaen Adriaenss. Suijken ende Janneken Philips dochter naergelaten ǁ sijn, Gelovende deselve schuere ende mergen landts, te vrijen ende te warene, jaer ende ǁ dach naerden rechte deser Stede, behoudens vijff rijnsguldens ter los den penninck veerthijen ǁ daer jaerlijck op vuijtgaende, ende nijet meer, met oock den heeren chijns sijns rechts, alles sonder ǁ arch ofte list, ende des toirconden, hebben wij Schepenen voorenge., desen brieve met ǁ onse segelen besegelt, Gegeven int jaer ons heeren duijsent sess hondert vijff ǁ twee dagen in December. ǁ