Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2324, Charterverzameling Drimmelen (en Made, Hooge en Lage Zwaluwe en Terheijden), inv.nr. 73.
15 oktober 1618
Samenvatting oorkondetekst
[1] Akte van verkoop voor schepenen van Oosterhout, door Cornelis Anthonissen Peelenaer, aan mr. Matthijs vanden Kerckhove, secretaris van Terheijden, van een perceel zaailand, gelegen ter aelst. 17 maart 1631 N.B. Met aantekening dat dit perceel land is overgegaan naar de heilige geest armen van Terheijden in 1677. [2] Akte van verkoop voor schepenen van Oosterhout, door Cornelis Rombouts, inwoner van Terheijden, aan Neeltken weduwe van Anthonis Peters, van een perceel land van zes lopenzaad, gelegen ter aelst.
Transcriptie
Wij Peeter Blauw ende Jan Adriaen Beliarts schepenen in Oisterhout, oirconden ende kennen dat voor ǁ ons quam Cornelis Anthonissen Peelenaer, dewelcke kende ende lijdde dat hij vercocht hadde ǁ meester Matthijs vanden Kerckhove secretaris Terheijden een parceel zaijlandts gelegen Ter Aelst, ǁ groot ontrent ses loopensaet onbegrepen, Dingeman Adriaen Roelen oost de wech van Andries ǁ Cornelis inden Nachtegael west, Dingeman Cornelis Goossens zuijden, Peeter Anthonis Verstaeck ǁ ende Jan Anthonis Swaen noorden, vrij ende commerloos preter heeren chijns, in welcke voers. ǁ ses loopensaet den voers. meester Matthijs vanden Kerckhove gevest ende geerft is met vonnis ǁ ende met recht soo dat deselve hem zeker zijn ende vaste, met voorwaerde dat hij daervan sal ǁ moeten doen ende gheven alle schoten, toebeden ende gebuerlijcke rechten deser vrijheijt, des ǁ t'oirconden desen brieve met onse zegelen bezegelt op den XVIIen martij int jaer ons heeren ǁ duijsent seshondert ende eenendertich. ǁ J Willeboirts ǁ
Den cooper vande sesse loopensaet landts in desen brieff vermelt; bij sijn tes[t]ament vanden drientwintich ǁ sten aprilis XVIC sevenenvijftich begeert hebbende, dat de selve nae doode van sijne huijsvrouwe tot ǁ een legaet souden volgen aenden armen ofte heilige geest Ter Heijden, ende sijne huijsvrouwe daer ǁ nae in julio XVIc sevenentseventich overleden sijnde, soo is daer van aenden armmeester aldaer ǁ Hendrick Bressers opden eenendartichsten augusti XVIc sevenentseventich kennisse gegeven, ǁ ende is aen hem in sijne qualiteijt als armmeester desen brief met noch eenen voorgaende over ǁ gelevert ten behoeve vanden voors. armen ofte heilige geest. ǁ
Wij Jan Adriaen Beljaerts ende Dirck Jans s. Tenderic schepenen in Oisterhout ǁ oirconden ende kennen dat voor ons compareerde Cornelis Rombouts ǁ woonende Terheijden, kende ende lijde vercoft te hebben om een somme van gelde die ǁ hem vol ende al betaelt is Neeltken Anthonis Peters weduwe ontrent ǁ ses loopensaet lants geleghen Ter Aelst, hem vercoper in coope toegecomen ǁ sijnde van erffgenaemen van Jan vanden Berghe, soo hij seijde, Cornelis Jan Peter Iacobs ǁ oost, Cornelis Adriaen Goossens suijden, des vercopers anderen erve, dat hij ǁ alnoch behout west ende Peter Cornelis Verstaeck noorden, te vrijen met ǁ heeren chijns, voorder commerloos, in welcke voors. ontrent ses loopensaet lants ǁ de voors. Neeltken Anthonis Peters weduwe gevest ende geerft is met vonnis ǁ ende met recht, soo dat die haer nu seker sijn ende vast, met voorwaerde dat sij ǁ daer aff sal moeten geven ende doen alle schoten, lasten ende gebuerlijcke rechten ǁ tOisterhout. In oirconden desen brieve met onse segelen besegelt int jaer ǁ ons heeren duijsent sess hondert ende achthien vijfthien dagen in octobri ǁ B. Hulshouth ǁ Vestbrieff ǁ van het armens ǁ lant gelegen ǁ onder Oosterhout ǁ 1618 ǁ