Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2324, Charterverzameling Drimmelen (en Made, Hooge en Lage Zwaluwe en Terheijden), inv.nr. 43.
16 februari 1661
Samenvatting oorkondetekst
Uitspraak van de Raad van Brabant in Den Haag op een verzoekschrift van de erfgenamen van Cornelis van der Horst in een proces tegen Jan Baptista de Kuijsche die landerijen van deze erfgenamen, gelegen onder Terheijden, heeft opgewonnen in 1660 zonder dat de erfgenamen in staat zijn geweest daartegen in actie te komen.
Transcriptie
D'eerste presiderende ende andere raeden van Brabant, onse ǁ lieve ende beminde de vanden gerechte van Ter Heijden saluijt wij hebben ontfangen de supplicatie ǁ vande erffgenamen van Cornelis vander Horst inhoudende hoe dat seigneur Jan Baptista de Kuijsche ǁ bij besetten rechte heeft opgewonnen ende geevinceert ter vierschare van Ter Heijden in den ǁ landen ende baronnie van Breda, sekere gronden van erven ende andere effecten aen hen ǁ supplianten toebehoorende ende dat voor sekere actie ende pretensie, welcke besettinge soo wijt bij ǁ den voors. de Kuijsche vervolcht is, dat hij de voors. besette goederen al gecocht heeft uijt ǁ 'sheeren handt den 9 julij 1660, daer van sondaechse publicatien gedaen sijn ende in dier ǁ voegen dat sij supplianten niet connen comen tot ontsettinge ende verantwoordinge ǁ der selver goederen (vermits de voornoemde procedure soo wijt gebracht is) ten ware onder ǁ beneficie van relieff, ende gemerckt sij supplianten na recht reden ende iquiteijt in alle ǁ manieren relevabel sijn, ten insiene sij supplianten slechte huijsluijden sijn, die hen het ǁ recht oft practijcque niet en verstaen soo keerden sij supplianten haer aen ǁ ons in den voors. raede (soo sij seijden) versoeckende onse provisie van relieff aen ǁ u lieden addresserende in desen dienende, waeromme soo ist dat wij desen aengesien u ǁ ontbieden (daer toe committerende bij desen dat de voors. parthijen ofte derselver ǁ procureurs voor u lieden in rechte geroepen ofte present sijnde ghij de supplianten ǁ admitteert ende ontfanckt, ende den welcken wij verstaen bij u geadmitteert ende ǁ ontfangen te moeten werden, om aldaer te doen alsulcken versoeck als sij lieden te ǁ rade vinden sullen, ten eijnde sij werden gereleveert, om niet tegenstaende den ǁ staet vande evictie, alnoch in ontsettinge te mogen comen, ende geadmitteert ǁ de saecke defenderen ende verantwoorden als sij te rade vinden sullen, daer ǁ op bij parthije ofte desselffs procureur 'tantwoorden de contrarie te sustiǁneren ende inder saecke voorts te procederen als naer behooren, u lieden voorts te ont ǁ biedende (daer toe committerende bij desen) dat ghij parthijen die inde voors. ǁ saecke gehoort goet, cort, onvertogen recht doet ende expeditie van ǁ justitie, ende indien ghij de saecke daer toe ende tot relieffvement ǁ op't geene voors. is bevindt gedisponeert indien gevalle hebben wij de ǁ supplianten van nu voor alsdan van 'tgeene voors. is gereleveert ende ǁ releveren uijt sonderlinge gratie bij desen, ende haer geadmittert als ǁ boven, want wij bevonden hebben 'tselve alsoo 'tbehooren. Gegeven in ǁ 'sGravenhage onder den zegel vanden voors. raede hier aen doen hangen ǁ den sestienden februarij sestien hondert een en sestich. ǁ Bij d'voors. eerste presiderende ende andere raeden ǁ Cornelis Gillis ǁ
In margine:
J S Jerusalem ǁ
In dorso:
Brieven van relieff ǁ voor ǁ d'erffgenamen van Cornelis vander Horst. ǁ 1661 ǁ Exhibit ter rolle 11e ǁ meert 1661. ǁ