Den Haag

D'eerste presiderende, ende andere raeden van Brabant, ǁ allen den genen die desen sullen sien, ende hooren leesen, zaluijt wij hebben ontfangen de supplicatie van Anthonis, ende Rombout Peeter Sebrechts ǁ als getrout hebbende Catharina Peter Sebrechts, broeders, ende swager respective van Jasper Peter Sebrechts zaliger, innehoudende hoe dat den voorz. Jasper ǁ opden sevensten november 1671, deser werelt overleden sijnde, op Wagenbergh, onder den dorpe van Ter Heijden der selver naergelaten goederen ab intestato sijn ǁ vervallen opde supplianten, dan beduchtende dat desselfs boedel met vele schulden soude mogen wesen beswaert, sulcx dat de simpele aenvaerdinge, ende aditie van dien ǁ de voorz. supplianten soude connen schadelijcken wesen, soo bevinden sij luijden niet geraeden de voorz. haers broeders erffenisse te aenveerden, anders als onder benefitie ǁ van inventaris, soo keeren de supplianten haer aen ons inden voorz. raede. (soo sij seijden), versoeckende onse provisie van benefitie van inventaris mette ǁ clausulen van edicte, ende relief, addresserende aenden gerechte van Ter Heijden indesen dienende, waeromme soo ist, dat wij desen aengesien ǁ genegen wesende ter bede der voorz. supplianten, inde voorz. qualite, deselve hebben geoorlooft, gewillekeurt, ende geconsenteert, oorlooven, willekeuren, ende consenteren ǁ uijt sonderlinge gratie bij desen onsen brieve, dat sij onder benefitie van inventaris, ende indier qualiteijt als vooren sullen mogen apprehenderen, ende aenvaerden ǁ het sterfhuijs, ende alle de goederen, actien, schulden, ende crediten bij de voorz. Jasper Peter Sebrechts zaliger actergelaten, mits bij den officier dien dat believen ǁ sal, ende daertoe geroepen de crediteuren vanden voorz. sterfhuijse, ende andere die daeromme sullen behooren geroepen te sijn, goeden, ende deuchdelijcken inventaris ǁ doende maecken, behoudelijck dat daer niemant anders en sij vande geslachte vande voorz. Jasper Peter Sebrechts die hem simpelijck, ende sonder 't voorz. benefitie ǁ van inventaris voor sijne erfgenamen dragen willen, ende dat de voorz. supplianten gehouden sullen sijn, den selven inventaris te maecken, ende volmaken ǁ binnen veertich dagen nae de impetratie van desen, ende den selven inventaris volmaeckt sijnde, de goeden vanden voorz. sterfhuijse te doen estimeren bij ǁ luijden geexperimenteert, geeedt, ende daertoe geordonneert, ofte te ordonneren bij den gerechte van Ter Heijden, ofte ter plaetse daeronder de voorz. goederen ǁ gelegen sijn, ende naervolgende deselve estimatie, ofte waerderinge te stellen suffisante cautie, ende borchtochte van wel te bewaren de voorz. goeden omme daer ǁ mede den crediteuren, ende legatarissen te voldoen, soo dat behoort, al eer de voorz. supplianten eenige apprehensie sullen mogen doen, op poene van gehouden te wesen ǁ voor simpele erfgenamen, indien sij eenige apprehensie deden, sonder te observeren de solemniteijten hier boven geroert, onder welck voorz. cautie sullen de ǁ voorz. supplianten hebben, ende behouden 't gebruijck vande goeden vanden voorn. sterfhuijse, sonder dat deselve supplianten, boven de waerde vande voorz. goeden ǁ ijet meer gehouden sullen sijn te betalen, ontbieden daeromme ende ordonneren mits desen alle officieren dienaren van justitie, ende ondersaten onder ǁ de jurisdictie vanden voorz. raede resorterende, ende heure stedehouderen dien dat eenichsints aengaen sal mogen, dat den voorz. inventaris behoorlijck ǁ volmaeckt de voorz. cautie ende borchtochte gestelt, ende bij den genen dien dat behooren sal ontfangen, ende geregistreert sijnde, sij den voorz. supplianten doen ǁ ende laeten volgen, de voorz. achtergelaten goeden, actien, schulden, ende credieten, ende voorts van deser gratie, ende benefitie van inventaris inder ǁ manieren, boven verhaelt, peijselijck, ende vredelijck laeten genieten, ende gebruijcken sonder hen daerinne te doen, ofte laeten geschieden eenich hinder, stoot, ǁ ofte letsel ter contrarie, ontbieden voorts, ende committeren bij desen, den eersten deurwaerder daertoe bij de supplianten, inder voorz. qualiteijt, versocht sijnde ǁ te trecken aende persoonen, ofte ter woonplaetsen van alle de crediteuren vanden voorz. sterfhuijse, die seecker ende bekent sijn, ende henluijden van wegen ǁ d'hooge overicheijt dachvaert te compareren, ofte gemachticht te senden tot seeckeren gelegenen dage voorden gerechte van Ter Heijden voorz., ofte voor ǁ den officier, ende twee ofte meer schepenen, ofte andere vanden gerechte daer 't sterfhuijs gevallen is, indien henluijden belieft omme aldaer ende elders daer 't ǁ van nooden wesen sal, alle de goeden des voorz. sterfhuijs behoorlijck te inventariseren de selfde goeden bij henluijden te sien estimeren volgens de voorz. ordonantie ǁ ende inhouden van desen jegenwoordigen brieve, ende cautie te stellen bij de voorz. supplianten soo 't behoort, dachvaert ofte inthimeert mede bij openbare ǁ edicte ende uijtroepinge ter naester plaetsen daermen gewoon is publicatie te doen, ten fine voorz. de andere onseeckere, ofte onbekende crediteurs in dien daer ǁ eenige wesen mogen, mitsgaders die gene die woonende sijn buijten onse jurisdictie van Brabant, ende allen anderen die de voorz. brieven van benefitie van ǁ inventaris eenichsints sullen willen impugneren, ende hen daertegens opposeren, die hen als crediteurs vanden voorz. sterfhuijse sullen willen ofte mogen ǁ fonderen, authoriseren, ende committeren wij u noch bij desen alle deselve crediteurs, ende allen anderen die hen sullen willen opposeren, soo wel die bij edicte ǁ als anders geroepen, ende geinthimeert sijn te dachvaerden, ende dach beteeckenen voor onse lieve, ende beminde de vanden gerechte van Ter Heijden ǁ voorz. omme daer te compareren, ofte gemachticht te senden, omme de voorz. brieven van benefitie van inventaris te sien iterineren ofte te debatteren ǁ mitsgadeers om t'antwoorden op 't versoeck bij den supplianten te doen, ten eijnde sij werden gereleveert, van dat sij supplianten dese brieven van benefitie van ǁ inventaris niet tijdelijck hebben versocht, ende geexploicteert, ende dat sij hen des boedels eenichsints mocht hebben ge[….]isceert, ende voorts te ǁ procederen als naer rechte, de voorz. vanden gerechte pertinent relaterende u wedervaren, den welcken wij ontbieden, daertoe committerende bij desen, dat sij ǁ partijen gehoort, goet, cort, onvertogen recht doen, ende expeditie van justitie, ende indien sij daer saecke tot voorz. relief bevinden gedisponeert in dien gevalle ǁ hebben wij de supplianten van 't gene voorz. is gereleveert, ende releveren uijt sonderlinge gratie bij desen. Gegeven in 's Gravenhage onder den zegel ǁ vanden voorz. raede hier aen doen hangen, achtentwintich dagen inde maent december, sesthien hondert een ende seventich. ǁ

Op de pliek:
Bij d'voorz. eerste presiderende ende andere raeden, ǁ J. vander Haer ǁ 1671 ǁ

In dorso:

Exhibit ter rolle 16 december 1672 ǁ Brieven van benefitie ǁ van inventaris ǁ voor ǁ Anthonij ende Rombout Peeter ǁ Sebrechts ǁ jegens ǁ Adriaentjen Jans vande Biestraeten ǁ [***] ǁ