Tilburg, Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 2245, Charterverzameling Baarle-Nassau, inv. nr. 3.
6 juli 1557
Akte van bevestiging? door schepenen van Baarle-Nassau voor Jan Thomas Mertens, echtgenoot van Barbara Gherit Henrick Stoops van een jaarlijkse erfpacht van 19 lopen rogge die nu betaald wordt door Gherit Wouter Gherits vanden Parre en die Jan door opwinning heeft verworven.
Wij Mathijs Peter Mathijs zone ende Frans [***][sche]penen in Baerle onder onsen ǁ heere van Nassou oirconden dat voir ons quam [Jan] [Tho]maes Mertens zone als man ǁ ende voight inden name van Barbare Gherit Henrick [S]toops dochter zijn huijsfrou, ǁ Ende heeft met recht bedingt ende gewonnen tot be[h]oef vande selve Barbare ǁ sijn huijsfrou, als voir heuren kenlicken erfpacht te weten voir negenthien loopenen ǁ rogs verschenen te Lichtmisse int jaer XVC zes [ende] vijftich Ludicx stijle doen van ǁ bijnnen jaers was, ende voir noch eenen gelijcken [pacht] van negenthien loopenen ǁ rogghen buijten jaers, De onderpande daer af zijnde, die Gherit Wouter Gherits ǁ sone vanden Parre in handen heeft, nae uuijtwijsen der brieve ende bescheijde daer af sijn[re] ǁ soo wij verstonden, Welcke onderpande voirs. de voirgenoemde Jan Thomaes Mertens ǁ zone inden name als voir voirt vervolcht ende opgewonnen heeft met alle besettinge ǁ recht, Ende de zelve Jan is tot behoef van de voirgenoemde Barbare Gherit Henrick Stoops ǁ dochter zijn huijsfrou daer toegedaen met vonnis ende met recht, de onderpande voirs. ǁ te hebben te houden ende te gebruijcken gelijck [heure an]dere eijgen goeden, Behoudelick ǁ eenenijegelijcken zijnen voircommer die daer met recht schuldich is voir uut te gaen, ǁ hier toe is geschiet al datter nae recht schuldich was toe te geschien, In oirconden desen ǁ brieve met onse segelen besegelt, int jaer ons Heeren duijsent vijfhondert sevenenvijftich, ǁ zess dage in julio. ǁ vande Corput ǁ