Brussel (B)

Philips bij de gratie Godts Coninck van Castillien van Arragon van Leon van beijde Secillien ǁ van Jherusalem van Portugael van Navarre van Maillorcke van Grenade van Tolete van Murcie vanden Eylanden ende vasten lande vander Zee Oceane Eertshertoghe van Oystenrijck ǁ Hertoghe van Bourgoignien van Lothrijck van Brabant van Limborch van Luxemborch van Gelre ende van Milaenen Grave van Habsburch van Vlaenderen van Arthoijs van Bourgoignien Palsgrave ǁ ende van Henegauw van Hollant van Seelant van Namen ende van Sutphen Prince van Swave Marckgrave des Heijlichs Rijcx heere van Vrieslant van Salms van Mechelen vander stadt ǁ steden ende landen van Uuijtrecht Overijssel ende Groeninghen ende dominateur in Asie ende in Afrijcke Allen den genen die dese onse brieven zullen sien oft hooren lesen Salut ǁ doen te wetene dat wij hebben ontfanghen die supplicatie van Lucretia van Rivieren genoempt Smaijenberghe gelegittimeerde dochtere van wijlen Hendrick van Rivieren ǁ heere van IJseren Schoonberghen etcetera weduwe wijlen Roeloff Beijharts in zijnen leven Schouteth des Quartiers van Oijsterwijck onder de Meijerije van sHertogenbosche, inhoudende ǁ soo dat zij ter saecke van het besteeden van twee dochteren ende anderssints gevallen is swaere schulden, gelijck oock doen de selve dochteren ende haere mans, bedraegende ǁ ter somme van seven duijsent ende meer guldens daer uuijt zij met haere kinderen nijet en van geraecken, dan bij vercoopingen van seeckere haere erffgoeden ter quantiteijt van ǁ voorschreven somme, twelck zij bij haer selven nijet en van doen, overmidts die selve goeden meestendeel sijn subject fideicomis ende sommighe de devoluatie naer Lantrecht van ǁ sHertogenbosche, ende oock leengoeden, oft in plaetssche van leen, ende fideicommissaire goeden gesurrogeert, oirsaecke dat zij daer vuer met haere kinderen heeft gemaeckt ǁ seecker accordt, ende oock vercregen consent vanden Baron van Houffalize die bij den vader der suppliante gesubstitueert is in cas van afflijvicheijt van haer, ende haerder kinderen ǁ sonder wettighe geboorte stervende, allet op wel behaeghen van onsen Raede geordonneert in Brabant, gelijck breeder was blijckende uuijtte stucken daer van sijnde, Badt daerom ǁ ons oijtmoedighlijcen om aggreatie vanden voors. accorde ende octroij in forma, ende in alsulck enen cas gerequireert. Soo eest dat wij desen aengesien genegen wesende ter ǁ Shertogenbossche den achtsten Junij lestleden onderteeckent L van Kessel (in de marge: midtsgaders het consent gedraegen bij den voors. Baron de Houffalize den XII martij insgelijcx lestleden onderteeckent Peijnenborch approvo A Happart), hebben tselve accordt geaggreert, gelandeert ende geapprobeert, aggreeren, landeren ende approbeeren bij desen, ǁ ende dijen volgende hebben aende voorschreven suppliante geaccordeert, geoctroijeert, geconsenteert ende gepermitteert, accordeeren, octroijeeren, consenteeren ende permitteeren uuijt onser ǁ sunderligher gratie bij desen, de goeden inden voorschreven accorde vermelt te moegen vercoopen, vesten ende transporteren onder de conditien ende restrictien inden selven accorde begrepen, ǁ derogueren bij desen, Ontbieden daeromme ende bevelen onsen zeer lieven ende getrouwen cancellier ende andere luijden van onsen voorschreven Raede onse vassaelen oft der smaelre ǁ heeren Rechteren, Justicieren, Officieren ende dienaeren ons voors. lants van Brabants ende allen anderen dijen het sonder moeghen racken oft aengaen dat sij de voorschreven suppliante ǁ cooper oft cooperen der voorschreven goeden deser onser gratie, aggreatie, octroij, consent ende permissie inder vueghen ende manieren boven verclaert peijselijck vredelijck rustelijck ende ǁ volcomentlijck doen ende laeten genieten ende gebruijcken, zonder hen daer inne te doen oft te laeten geschieden eenich hinder letsel stoot oft moijenisse ter contrarien in eeniger manieren, ǁ want ons alsoo gelieft, ende des t'oirconden, hebben wij onsen segel hier en doen hanghen, Gegeven binnen onser stadt van Bruussele den tweentwintichsten dach der maent van ǁ Augustus sesthienhondert drijenviertich ende van onse Rijcken het tweentwintichste

Op de pliek:

Bijden coninck ǁ A. Happart

Octroij om goet te mogen vercoopen

Dorsale aantekening:

Octroij ǁ voor ǁ Joffrouwe Lucretia van Rivieren

om eenige goederen ǁ zo leen als fidei ǁ commis subject te ǁ mogen verkoopen ǁ dato 22 augustus 1643

1643 22 augustus ǁ Lucretia van Rivieren gen. Smaijenberghe ǁ dochter van Hendrik Heer van IJseren, Schoonberghen ǁ weduwe Roelof Beijharts, Schout van Ois ǁ terwijk en Meijerij van 's Bosch, krijgt van ǁ graaf Filips verlof ter betaling harer ǁ schuld, eenig goed te mogen verkoopen