Den Haag

D' Eerste presiderende ende ǁ andere Raden van Brabant, onse lieve ende beminde wethouderen van Oosterwijck ǁ zaluijt, wij hebben ontfangen de supplicatie van Everardt van Dourne grontheer van Asten ǁ als vaderlijck voocht van Cornelia Charlotte de Dourne verweckt bij Antonetta van ǁ Dourne sijne eerste huijsvrouwe, innnehoudende hoe dat meester Marten van Hees practisijn ǁ tot Oosterwijck bij den testamente van Hendrick van Duerendael is aengestelt geweest tot ǁ curateur over sijnen boedel naerlatende drie dochters waer van den suppliant een heeft gehadt ǁ sijnde de twee andere susters in een clooster geprofessiet, ende alsoo saeculo mortui, ǁ hebbende den selven Meester Marten eene telle kelle onwettige reeckeninge gedaen opden ǁ 19e Xber 1663, bij Hendrietta ende Antonette van Dourne des suppliants huijsvrouwe ǁ opgenomen ende geslooten haer mede fort makende voor haer andere suster sonder dat ǁ deselve juffrouwen de selve reeckeninge eens hadden naergesien, nochte geassisteert waren van ǁ momboirs schepenen ofte secretaris laetende alle de quitantien ende bescheden vande selve ǁ reeckeninge in handen van Meester Marten, hem betrouwende min ofte meer als hun vader ǁ blijvende alles gelijck oock alles den inventaris vande sterfhuijse besluijt in sijn handen tot nu toe ǁ waerover, ende de suijveringe vande qualijcke ingebrachte posten der voorn. reeckeninge, die ǁ schandalens ende grof sijn, den suppliant in sijne opgemelte qualiteijt voor schepenen van ǁ Oosterwijck den voorn. Meester Maerten heeft geactioneert, ende in rechte betrocken, contenderende ǁ tot het redres maer beduchtende dat hem in het verder ageren het voorn. gecontendeerde slot ǁ der reeckeninge op den 19e Xber 1663 voorn. eenichsints mochte obsteren ten ware hij daer van ǁ gereleveert ende in integrum gestelt ware. Soo keerden den suppliant hem aen ons in den voorn. ǁ rade (soo hij seijde) versoeckende onse provisie van relief addresserende aen U Edele in desen dienende ǁ waeromme soo ist, dat wij desen aengesien u ontbieden, ende bevelen ende daertoe committerende ǁ bij desen ende dat ghij partijen of der selver procureur voor u Edele in rechten geroepen ofte present sijnde ǁ ghij den suppliant admitteert ende ontfanght, ende den welcken mij verstaen, bij u Edele geadmitteert ende ǁ ontfangen te moeten worden, om aldaer te doen alsulcken versoeck als hij te rade werden sal ǁ ten eijnde hij werde gereleveert van't voorn. slot der reeckeninge, ende den voorn. meester Marten ǁ belast ende beveelt het voorn. slot als deceptief te laten varen. Daerop bij partijen of Dessels ǁ procureur t'antwoorden ter contrarie te sustineren, ende in den sake voorts te procederen soo ǁ behooren sal, U Eedele voorts ontbiedende ende daertoe committerende bij desen, dat ghij partijen ǁ in de voorn. sake gehoort, goet, cort onvertogen recht doen, ende expeditie van justitie, ǁ ende indien ghij de sake daertoe, ende tot relivement op 't geene voor. is, bevint gedisponeert ǁ in dien gevalle indien gevalle hebben wij den suppliant van nu voor als dan van't geene voor. is ǁ gereleveert, ende releveren uijt sonderlinge gratie bij desen, ende voorts geadmitteert als boven, ǁ vant wij bevonden hebben 't selve alsoo te behooren. Gegeven in 's Gravenhage, onder den zegel ǁ van den voorn. Rade hier aen doen hangen. Den vijftienden februarij XVIc vijf ende tachtentigh ǁ Bij d'voorn. Eerste Presiderende ende andere ǁ Raden. .... der Haer

Linkermarge:

Jerusalem

In kantlijn:

Relief met ǁ committi ǁ mus