's-Hertogenbosch

De heer Engelbert Coomans soo voor sich selven ende mede inden naeme ende gemechticht ǁ tot het naervolgende van Johan van Heemskerck drossard Walraven vander Elst, Jan Janssen ǁ van Bocxstel, Govert Verheijden, Willem van Hasselt, Sebastiaen de Groot ende Lambert Bremanse ǁ schepenen midtsgaders Jan Elias borgemeester Lambert Cornelissen Lepper, Anthonis Janssen ǁ van Roij, Quirijn Anthonissen Simon Willemse Lambert Lamberts Dirck Anthonisse Caste ǁ leijns, Cornelis Peters, Govert Geritse Peijmans Sebrecht Bastiaense Adriaen Peters van ǁ Gorcum ende Joost Dominicus principaele geerffdens ende ingesetenen der heerlijckheijt ǁ ende gemeijnte van Venloon respective representerende het corpus der voorschreven ge ǁ meijnte, inne procuratie brieven onder twee schepene segels ende signature hunder ǁ secretaris gedepecheert wesende de date den sesten meert lestleden ende uijt crachte ǁ der machte hem daerbij soo blijckende was gegeven ende verleent heeft gelooft de heer ǁ ende meester Rogier Nagelmaeckers soo tot sijnnen behoeff als mede ten behoeve van ǁ sijnne mede erffgenaemen van juffrouw Anna Haubraken weduwe wijlen de heer ǁ Hendrick Nagelmaeckers sijnne moeder de somme van drije duijsent vijffhondert guldens ǁ tot twintich stuijvers goet permissie gelts elcken gulden gereeckent met den interest tegens den ǁ penninck twintich vanden achtienden meert lestleden over een iaer te voldoen ende te ǁ betaelen ende binnen dese stadt vrij van alle lasten egeene uijtgescheijden te leveren over ǁ mits d'oprechtte deuchdelijckheijt deser schult is spruijtende van goede ende wel getelde penningen, ǁ bijde voorschreve volmachtichde uijt handen van de voorschreve heer Nagelmaeckers in sijnne ǁ voorschreve qualiteijt gehadt ende ontfangen om daer mede d'achterstallige fransche ǁ contributien te voldoen ende te betaelen als mede oock om de gelichtte penningen te ǁ reduceren tegens den penninck twintich diewelcke tegens ses ende een halff ende seven van ǁ t hondert om de voorgaende verschene contributien als behoudenis van die voorschreve ǁ gemeijnte gelicht ende genegotieert waeren over ses a seven jaeren, gelijck hij gelover ǁ dat verclaerde ende bekende mits desen en oft het gebeurde dat de voorschreve somme ǁ ten voorschreven daegen niet en weerde gerestitueert soo gelooft deselve alnoch daer van ǁ interest te geven als voor tot de effectuele afflossinge toe, tot naercominge van allen ǁ t'geene voorschreven [..] verbindende uijt crachtte van t generael octroij ende resolutie van de hooch ǁ mogende heeren staten generael der Vereenichde Nederlanden daerop verleent ende gegeven ǁ wesende vander date den sesten april sestien hondert negenentseventich de gemeijnte ǁ van Venloon voorschreve ende voorts uijt crachtte der voorschreve procuratie soo sijnnen ǁ als sijnder constituanten persoonen ende goederen nu hebbende ende naermaels ǁ vercrijgende alle onverscheijden ende een voor al, getuijgen waeren hier ǁ over schepenen inne sHertogenbossche Robbert de Lobel ende Johan van ǁ Sutphen gegeven negenentwintich daegen inde maent van meert in ǁ het jaer der geboorte ons heeren, duijsent seshondert ende tachentich, ǁ J. L. Hattenburch ǁ 30e meert 1680 ǁ

Dorsale aantekening:

Volgens quitantie aen de ǁ regenten den 18 maart ǁ 1746 gegeven, is in ǁ mindering van't capi ǁ tael in desen brief ǁ gemelt afgelost de ǁ som van negenhondert ǁ eenentwintig guldens, ǁ agtien stuijvers, agt penningen ǁ sijnde de vierde ǁ aflossing.
Den 29 maert 1747 het ǁ restant van't capitaal ǁ ter som van agtenvijf ǁ tig guldens, vier stuijvers en ǁ twaelf penningen voldaen ǁ consentere derhalve in ǁ de cassatie deses ten ǁ prothocolle toirconde ǁ getekent ǁ Adriaen Schooneus ǁ

op Loon op Sant ǁ een Capitael 3500 gulden ǁ 3500-0-0 ǁ Loon op Sant ǁ No. 22 ǁ Requeste 11 januarij 1726 ǁ F. van Heurn ǁ Dato 29 maert 1680 ǁ opgestelt ǁ

volgens quitantie aen de ǁ regenten op den 31 maert ǁ 1743 gegeven, is in minde ǁ ring van't capitael in ǁ desen brief gemelt afge ǁ lost seshondert twee en ǁ negentig guldens, vijftien ǁ stuijvers en tien penningen ǁ sijnde d'eerste aflossing ǁ volgens quitantie aen de ǁ regenten den 31 maart ǁ 1744 gegeven, is in min ǁ dering van't capitael ǁ in desen brief gemelt afge ǁ lost sevenhondert sevenen ǁ twintich gulden 12 stuijvers 4 penningen ǁ sijnde dit de tweede los ǁ singe ǁ

volgens quitantie aen ǁ de regenten op den 30 ǁ maert 1745 gegeven ǁ is in mindering van ǁ 't capitaal in desen ǁ brief gemelt, afge ǁ lost eendusent negen ǁ en negentig guldens ǁ agt stuijvers en veer ǁ tien penningen ǁ sijnde de derde ǁ aflossinge ǁ

Betalt aen den secretaris ǁ van den Bos voor de ǁ casatie 1-7-0 ǁ Dese gecasseert ter ǁ secretarije van sBosch ǁ den negenen twintigste dertigste ǁ maart XVIIc seven en veertig ǁ A.D. Blankendael ǁ onleesbaar ǁ

Afgelost en ǁ ten comptoire ǁ der beden ǁ geroijeert ǁ Frans van ǁ Heurn ǁ