Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1432, Charterverzameling Loon op Zand, inv.nr. 63.
31 januari 1673
Samenvatting oorkondetekst
Schuldbekentenis voor schepenen van 's-Hertogenbosch door Jan Adriaens vanden Hove, gemachtigd door de ingezetenen van de heerlijkheid Loon op Zand, aan Udo Melchior Verweij, ten behoeve van juffrouw Maria Anna Mutsaerts, weduwe van Johan Snellen, van een bedrag van 500 karolus gulden.
Transcriptie
Jan Adriaens vanden Hove regerende borgemeester tot ǁ Venloon dat men noemt Loon op t'Sant inden naeme ende als gemechticht ǁ van Piere Poisson stadthouder, Marten Geertse Back, Cornelis Claese, ǁ Jan Henricx de Bije, Adriaen P[e]ters Verheijden schepenen, Walraven vander ǁ Elst kerckmeester, Cornelis Lambe[r]ts van Hove ende Jan Janse Kennekens borger ǁ meesteren, Joost Corsten ende Robber[t] Adriaen Breeckelmans heijlig geestmeesters mitsgaders ǁ Jacob Willem Adriaen Woutersse, Willem Jan Sacharias Schuermans, Peter ǁ Gerits Kauwenbergh, Peter Aerts Pruijster, Wouter Driesse Cuijper, Thomas ǁ de Leeuw, Cornelis Corstenborsten, Huijbert Joosten Verhaegen, Willem ǁ Claese Baters, Jan Andriesse Cuijpers, ende Engelbert Coomans gequalificeer ǁ de naebueren alle des dorps van Loon voors. inne procuratie tot Loon ǁ gepasseert ende bijden secretaris Johan Glavemans onderteeckent alhier ǁ verthoont ende gebleken wesende vander date den twaelffden januarij XVIc ǁ drie ende t'seventich, heeft gelooft in sijn eijgen qualiteijt als schuldenaer principael ǁ op verbant van sijne persoon ende alle sijne goederen present ende toecomende ende alnoch ǁ uut crachte sijnder voors. gegevender machte onverscheijde ende een vooral op ver ǁ bant van allen der voors. constituanten goederen present ende toecomende Udo Mel ǁ chior Verweij tot behoeff van juffrouwe Maria Anna Mutsaerts weduwe vande heer ǁ Johan Snellen de somme van vijffhondert carolus gulden tot XX stuijvers goets permisse gelts elcken ǁ gulden metten interest van dien tegens ses van t'hondert opden dertienden januarij XVIc vier ǁ ent'seventich te voldoen ende te betaelen ende binnen dese stadt vrij van alle commeren ende lasten ǁ egeene ter werelt uutgescheijden te leveren sonder langer uutstel ofte oock eenich tegen ǁ seggen in recht ofte daer buijten overmits geleende ende aengetelde penningen bij hen tot behoeff ǁ vande voors. constituanten te danck gehadt ende ontfangen soo hij bekende mits desen, subiecterende ǁ sijnen persoon ende der voors. constituanten persoonen ten bedwange van allen heeren hoven ende gerichten ende ǁ specialijck dese stadt van s'Hertogenbosch ofte andere daer de voors. juffrouwe Mutsaerts sal gelieven ǁ constituerende ten effecte van dien den eersten thoonder van dese acte hier toe te versoecken om de volun ǁ taire condemnatie tot betalinge ende restitutie vande voors. capitale ende interesse vandien voor heeren ǁ schepenen deser stadt ofte andere hoven ende gerechten tot sijns ende der constituanten costen te versoec ǁ ende te doen depescheren, alles onder gelofte als voor, getuijgen waeren hier over schepenen ǁ inne s'Hertogenbossche Johan Hamel, ende Jacob Ziwaert van Ziborgh. Gegeven den een ǁ endertichsten dach der maent van januario int jaer ons heere duijsent ses hondert ǁ ende drieentseventich. ǁ W. Meulen ǁ substituut secretaris ǁ
In margine:
[***] ǁ [***] ǁ 31 januarij ǁ 1673 ǁ 500-0-0 ǁ Venloon ǁ no.3 ǁ register 27/3 26 ǁ B van Heurullen ǁ
Achterzijde:
Loon op Zant ǁ Schepene schultbrieff ǁ van 500 gulden cappittaal ǁ tot laste van de gemeente ǁ ten behoeffve jouffrouw ǁ Maria Anna Mutsaerts ǁ van dato 31 janrij 1673. ǁ Nummero VIIIe ǁ 158 ǁ