Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1431, Charterverzameling Hilvarenbeek (en Diessen), inv. nr. 170.
10 maart 1671
Samenvatting oorkondetekst
Akte van verkoop voor schepenen van Hilvarenbeek door Cornelis Jansen de Ruijter, echtgenoot van Maeijken dochter Peter Craenbraecx, aan Hendrick Pannekoeck, rentmeester van de huisarmen van Hilvarenbeek, van een jaarlijkse erfrente van twee karolus gulden en tien stuivers, uit een beemd gelegen inde Banit.
Transcriptie
Wij Tielman Lemnius, ende Gerrit Helselmans, schepenen ǁ der vrijheijt ende dinghbancke van Hilvarenbeeck, tuijgen onder ǁ onsen gemeijnen schependombs segel, dat op heden voor ons gecompareert ǁ is, Cornelis Jansen de Ruijter, als man ende momboir van Maeijken ǁ sijne huijsvrouwe dochtere Peter Craenbraecx, ende heeft vercocht ende ǁ gelooft als een schuldenaer principael jaerlijck ende erffelijck te gelden ende ǁ te betaelen, Hendrick Pannekoeck als rentmeester ende ten behoeve vanden ǁ huijsarmen van Hilvarenbeeck, eene jaerlijcke ende erffelijcke rente van ǁ twee carolus gulden thien stuijvers, tot twintich stuijvers elcken carolus gulden ǁ gereeckent, alle jaer op ten vijffden april, ende eerstmael opden vijffden ǁ april XVIC twee ende tseventich, los ende vrij van alle ordinarise ende extraorǁdinarise lasten, alreede ingestelt ofte naermaels ingestelt te worden, welcǁkerhande ende hoedanich deselve oock souden mogen wesen genaemt, egeene uijtǁgescheijden, uijt ende van een stuck beemts gelegen inde Bavit, groot ontrent ǁ twee lopensaet, aldaer neffens erffenisse Michiel van Haren oostwaert, seker ǁ straetjen ofte ackerwech suijtwaert, neven erve de kinderen Adriaen ǁ Sijmons westwaert, ende aen erve Heijliger Mijs Philips noortwaert,ǁ los ende vrij soo hij vercopere verclaerde ende deselve vercopere heeft ǁ gelooft als een schuldenaer principael op hem ende alle sijne goederen hebbende ǁ ende vercrijgende, dese voornoemde rente te waren, gelijck men erffrenten ǁ met recht schuldich is te waren, ende t'onderpandt voorschreven altijt ǁ goet seker ende weldoegende te maecken voorde jaerlijcxe betaelinge ǁ der erffrente voorschreven, behoudel(ijck) dat hij coopere alle jaer opten ǁ
vijffden april tot sijnen schoonsten ende geliefte coomen sal mogen ǁ ende lossen ende quijten dese voorschreven rente metter somme van vijftich ǁ carolus gulden altijt metter jaerrente achterstel ende verloop ten tijde ǁ vande los ten achteren ende onbetaelt staende, behoudelijck den los een halff ǁ
jaer van te voorens te verwittigen ende op te seggen, sonder arch ofte list, actum ǁ den thienden meert XVIC een ende tseventich ǁ H. Pannekoeck ǁ
In margine:
voorden huijsarmen ǁ
Achterzijde:
Nummero 14 ǁ Cornelis Jansen de ǁ Ruijter twee gulden ǁ thien stuijvers jaerlijcx ǁ aende huijsarmen ǁ