's-Hertogenbosch

Jan Janss. van Mol woonende tot Hilvarenbeeck, heeft wittelijck ende ǁ erffelijck vercoft Anneken dochtere Reijnders Potaij, eenen jaerlijcken ende ǁ erffelijcken chijns van sess carolus gulden tot twintich stuivers goets gancbaers ǁ gelts elcken gulden gereeckent, te betaelen alle jaer erffelijck int hoochtijt ǁ van Sint Jansmisse, ende voorden iersten termijn van betaelinge op Sint ǁ Jansmisse anno sesstienhondert drijenveertich, ende binnen sHertogenbossche ǁ vrij van alle beden, exactien, subventien, tiende, twintichste, hondertste meerdere ǁ ende mindere, penningen, commeren, schattingen ende lasten gewoonlijck, ǁ ongewoonlijck, ingestelt ende namaels ingestelt te wordden egeene ǁ lasten uutgescheijden te leveren ende te vergelden, van ende uut tvierdepart ǁ in eenen beempt groot tesamen ontrent vier loopensaten gelegen binnen ǁ Helvarenbeeck voors. ter plaetsse genoempt aende Voort, tusschen erve ǁ Jan Sebrechts westwaerts aen deen sijde, ende tussen erve der weduwe ǁ ende kijnderen Hens Sebrechts oostwaerts aen dander sijde, streckende ǁ metten noorden eijnde aen erve des voors. Jans Sebrechts, ende metten suijden ǁ eijnde aen erve Wouter Wijten, ende alnoch van ende uut een stuck ackerǁlants groot ontrent een loopensaet gelegen onder Hilvarenbeeck voors. ǁ ter plaetsse genoempt inde banart, tussen erve Peeter vande Luijtgarde ǁ
aen deen sijde, ende tussen erve Adriaen Sijmon Anthonissen aen dander sijde, ǁ streckende metten eenen eijnde aende gemeijn heij ende metten anderen eijnde ǁ aen erve Jan Sijmons met meer andere, soo hij seede, vander selver ǁ coopersse metten erffrecht te hebben ende te besitten ende heeft de voornoemde ǁ vercooper den voors. chijns der voornoemde coopersse opgedragen met helmelinge ǁ vertijdenisse inne manieren indien gewoonlijck sijnde, gelovende ǁ de voors. vercooper als schuldenaer principael op verbant van sijnen persoon ǁ ende alle sijne goederen present ende toecomende dat hij der voornoemde ǁ coopersse vanden voors. chijns schuldige ende gerechte sall doen warantschappe ǁ ende dat hij allen andere commer calangie ende aentael inde voors. ǁ
onderpanden wesende oft comende der voornoemde coopersse aff sall doen ǁ geheelijcken, ende dat hij oock de voornoemde onderpanden voor de betaelinge ǁ des voors. chijns der voornoemde coopersse jaerlijcx daer uut soo voors. staet ǁ te vergelden altijt goet genoch ende welduegende sall maecken ende ǁ houden, met conditien inne desen toegedaen dat de voornoemde vercooper desen ǁ voors. chijns sall mogen lossen ende quijten tot allen tijden teffens ende ten ǁ eenenmaele met de somme van hondert der gelijcke carolus gulden, ǁ ende metten loopenden jaerchijns ende achterstellen alsdan daer van ǁ tachter ende onbetaelt staende behoudelijck datmen den selven loss ǁ een halff jaer te voorens wittelijck sall vercondigen ende opseggen, ǁ getuijgen waeren hier over schepenen inne sHertogenbossche Adriaen ǁ Ploos ende Rutger Tullekens, Gegeven den vijffentwintichsten dach der ǁ maent junij int jaer ons heeren duijsent sesshondert tweenveertich, ǁ J. vander Meule ǁ [lib]era Anna duplicaat IIIII L

Dorsale aantekening:
Hier aff betaelt van ǁ opsoecken ende casseren ǁ tesamen negen stuijvers ǁ dito 9 stuijvers ǁ [***] Jan Jans ǁ van Mol tot ǁ Hilvarenbeeck ǁ ick Jan van Velp ǁ becenne van Handǁick Jansen van dese ǁ brief ten vollen ǁ voldaen te sijn, ǁ hondert gulden ǁ met den intrest ǁ van dien elf gulden