Hilvarenbeek

Wij Tielman Lemmens ende Adriaen van Speuwel schepenen, Mattheus Stalphers ǁ
geswooren ende Cornelis Leemans, gecommitteerde uijtte gehuchten, respective der vrijheijt ǁ
ende heerlijckheijt van Hilvarenbeeck, als wettige ende behoorlijcke procuratie hebbende van ǁ
schepenen, geswoorens bedesetters kerck- ende Heijlige Geestmeesteren mitsgaders gecommitteerden uijtte respective ǁ gehuchten, beneffens representeerende het gemeijne corpus der vrijheijt ende heerlijckheijt van Hilvarenbeeck ǁ voors. wesende deselve procuratie van dato den sevenden martij XVI^C negen ende sestich, ende met het dorpsǁzegel der voors. vrijheijt ende heerlijckheijt behoorlijcken besegelt, hebben uijt crachte ende naer vermogen ǁ van d'opene brieven van octroeije van hare edel mogende d'heeren raden van Staten der Vereenichde Nederlanden ǁ in dato den achsten februarij XVI^C negen ende sestich in de voorgemelte procuratie oock gementioneert, vercocht ǁ ende gelooft, gelijck wij vercoopen ende geloeven mits desen, van wegen het gemeijne corpus van Hilvarenbeeck ǁ voors. jaerlijcken ende erffelijcken te gelden ende te betaelen, Henrick Sweens, sijnen oiren ofte naercomelingen ǁ eene jaerlijcke ende erffelijcke rente van dertich carolus guldens, ten prijse van twintich stuijvers ijderen carolus ǁ gulden gerekert in goede gevalueerde ende gepermitteerde munte, alle jaer opten negen ende twintichsten martij enden ǁ eerstmael opten XXIX^e martij XVI^C ende seventich, los ende vrij van alle lasten, soo ordinaris als extraordinaris ǁ alrede ingestelt ofte naermaels ingestelt te worden, welckerhande ende soodanich deselve oock souden mogen wesen ǁ ofte genaemt worden, geene vutgescheijden, bij den voors. Hendrick Sweens sijnen oiren ofte naercomenlingen sonder desǁselfs last vande borgemeesters ofte collecteurs van soodanige penningen ofte natuijre waer uijt dese voors. ǁ jaerlijcke ende erffelijcke rente moet gevonden worden, jaerlijcx te innen ende te ontfangen, welcke borgemeesters ofte ǁ collecteurs de Regeerders deser opgemelte vrijheijt ende heerlijckheijt daer toe behoorlijcken ontfanck sullen versorcht ǁ die hun uutgeven daerop pertinentelijck sullen moeten maecken, ende alsoo dese voornoemde rente jaerlijcx opten verschijndage ǁ promptelijck sullen moeten voldoen, ende ingevalle deselve daer inne weijgerachtigh mochten vallen, ende van des te doen ǁ in gebreecke mochten blijven, dat in sulcken cas die voors. vercopere soodanige borgemeesters ofte collecteurs, door ǁ de poorters der meergemelte vrijheijt ende heerlijckheijt, paratelijck ende reelijck sal mogen laeten executeeren, omme ǁ alsoo tot prompte voldoeninge te geraecken, sonder eenich ander vonnisse ofte recht daertoe van nooden te hebben ǁ ofte te versoecken, ende sullen de costen van soodanige executie coomen tot particuliers laste vande borgemeesters ofte ǁ collecteurs diewelcke in gebreecke van betalinge mochten blijven, ende hebben vervolgens die voors. vercoper uijt ǁ crachte alsboven gelooft, gelijck sij geloeven mits desen, dese voors. jaerlijcke ende erfelijcke rente te waren, gelijck men ǁ erffrenten met recht schuldich is te waren, daer voor verbindende ende verobligeerende het gemeijne corpus van Hilvarenbeeck ǁ behoudelijck ende onder conditie dat die voornoemde jaerlijcke ende erffelijcke rente bij de Regeerders van Hilvarenbeeck, ofte ǁ hunne Gecommitteerden t'elcken jare opten XXIX^e martij tot hunnen schoonsten ende gelieffe sal mogen worden gelost ende ǁ gequeten metter somme van ses hondert carolus guldens, ten prijse ende inne munte alsvoor, t'elckens metter jaerrente ǁ achterstel ende verloop ten tijde vanden los ten achteren ende onbetaelt staende, mits tselve drij maenden van tevooren op ǁ te seggen. Getuijgen waren hier over, Adriaen van Trier, Gerrit Jansen van Diessen, ende Niclaes Daniels, schepenen ǁ in Hilvarenbeeck, Gegeven int jaer ons heeren XVI^C negen ende sestich, den negen ende twintichsten martij ǁ H. Pannekoeck ǁ

In margine:
in minderinge ǁ affgelost ǁ 397-14- 5 ǁ 202- 5-11 ǁ 600- 0- 0 ǁ

In dorso:
Hendrick Sweens heeft geǁconsenteert met reductien deser ǁ rente van tegen vier gulden ǁ thien stuijvers ten hondert int jaer ǁ aenvanck nemende metten XXVII^e ǁ martij deses jaers XVI^C twee ǁ ende seventich aldus is daer ǁ in presentie van Thielman Lemǁmens, Gerrit van Diessen ǁ Mattheus Stalpers ende Peter ǁ Sebrechts, schepenen van Hilǁvarenbeeck opten 16e martij 1672 ǁ mij present ǁ H. Pannekoeck ǁ

Dese bij [***]t op d'heer Doeler ǁ Rijcke vorssels [***] VI deelen ǁ in meert 1764 voor schepenen ǁ in Hilvarenbeeck gepasseert ǁ quod attestor ǁ 1669 ǁ P. Timmers ǁ

Hilvarenbeek ǁ No. 8 ǁ requesta 18 september 1725 ǁ W. Henricksen ǁ

Rentebrief voor Hendrick ǁ Sweens in de gemeijnte ǁ van Hilvarenbeeck ǁ

Ick ondergeteeckende bekenne in minǁderinge van het capitael aen d'ander sijde ǁ deses brieffs ontfangen te hebben vande ǁ regenten van Hilvarenbeeck ter somme ǁ van vier hondert guldens, heden ǁ den 22e en 28e september 1727 ǁ P. Timmers ǁ 1727 ǁ

Dia[***] 397-14-5 ǁ Bekenne vande resterende ǁ twee hondert guldens ǁ voldaen ende betaelt te ǁ [***] oversulx deses capitael ǁ ten vollen voldaen [***] ǁ [***] den 28 februarij 1729 ǁ