Hilvarenbeek

Jacob Willemsen de Louw heeft vercocht ende gelooft als een schuldeǁnaer principael jaerlijck ende erffelijck te gelden ende te betaelen, Leendert ǁ Willems als heijlige geestmeester ende ten behoeve van Heijligen Geest van Diessen, eene ǁ jaerlijcke ende erffelijcke rente van drij carolus gulden thien stuijvers, ten prijse van twintich ǁ stuijvers ijderen carolus gulden gerekent, ofte de gerechte daer voor in goede gevaǁlueerde ende gepermitteerde munte, alle jaer opten XVE augusti, ende eerstǁmael opten vijfthienden augusti vanden jare XVIC ende seventich, los ende vrij volle van ǁ alle ordinarise ende extraordinarise lasten, alrede ingestelt ofte naermaels ǁ ingestelt te werden, welckerhande ende hoedanich deselve oock souden mogen wesen, ǁ ofte genoumt worden, egeene uutgescheijden, uijt ende van een parceel nieuw ǁ erffs gelegen onder den parochie van Diessen, gehuchte vande  Haeghorst ter plaetse aldaer ǁ geheten het IJmelre, groot omtrent achtehalff lopensaet, aldaer neven erffenisse Peter ǁ Pauwels Peters suijtwaert, d'erve des vercoopers westwaert, streckende ǁ oost ende noortwaert aende vroente, ende die voorschreven vercopere heeft geǁlooft als een schuldenaer principael op hem ende alle sijne goederen hebbende ende ǁ vercrijgende, dese voorschreven jaerlijcke ende erffelijcke rente te waeren gelijck men ǁ erffrenten met recht schuldich is te waeren, ende t'onderpandt voorschreven ǁ altijt goet seecker ende weldoegende te maecken voor de jaerlijcxe beǁtaelinge der erffrente voorschreven met voorwaerden, in desen toegedaen, dat ǁ hij vercopere voorschreven alle jaer opten vijfthienden augusti tot sijnen schoonsten ǁ ende geliefte sal mogen coomen, ende lossen ende quijten dese voorschreven ǁ rente, metter somme van seventich carolus gulden, ten prijse ende inne ǁ munte voorschreven, altijt metter jaerrente, achterstel, ende verloop ǁ ter tijde vande los ten achteren ende onbetaelt staende, behoudelijck den los ǁ een halff jaer van te vooren op te seggen, sonder arch ofte list, actum ǁ opten vier ende twintichsten augusti XVIC negen ende sestich, Getuijgen waeren ǁ hierover, Hendrick Sweens, ende Adriaen van Spaendonck schepenen der ǁ dinghbancke van Hilvarenbeeck ǁ R. Pannekoeck ǁ

In margine:
Voorden heilige ǁ geest van ǁ Diessen ǁ

In dorso:
Op desen brieff is gepasseert inde rekeninge ǁ aengaende den desolaten boedel van wijlen ǁ Jacob Willems de Louw in date den 29e ǁ augustij 1679 de somme van 40-18-6 ǁ