Vindplaats van het origineel
Regionaal Archief Tilburg, toegangsnummer 1431, Charterverzameling Hilvarenbeek (en Diessen), inv. nr. 111.
5 oktober 1699
Samenvatting oorkondetekst
Schuldbekentenis voor schepenen van Hilvarenbeek door Andries Jan vanden Boer, wonend in Westelbeers, aan Peter van Hooff, wonende in Westelbeers, van een bedrag van 125 gulden.
Transcriptie
Wij Laureijs vanden Nieuwenhuijsen, ende Jan Dirck Bertels schepenen ǁ der dinghbancke van Hilvarenbeecq, tuijgen ende verclaren onder onsen ǁ gemeijnen schependoms ende dinghbancke zegel dat voor ons gecoomen ende gecompareert ǁ is, Andries Jans vanden Boer woonende tot Westelbeerse en heeft mits desen gelooft ǁ op hem ende alle sijne goederen hebbende ende vercrijgende, van heden over een jaer ǁ te geven ende te betaelen aen ende ten behoeve van Peter van Hooff mede ǁ woonende tot Westelbeerse voorseijd, eene somme van een hondert vijff en twintich guldens ǁ tot 20 stuijvers t stuck vol valorum, met een jaer interesse van dien tegens den ǁ penning 20 int jaer, gelovende in cas van langer onderhout met interesse als ǁ voornoemd te blijven continueren totte effectueele voldoeninge incluijs ende sullende ǁ het quijten deser penningen parthijen sulcx malcanderen drie maenden voor den ǁ vervaldagh moeten opseggen, alles onder voluntaire condemnatie pro ǁ ut in forma of sonder argh ofte list, Actum den vijffden october XVIC ǁ negenentnegentigh. ǁ Ende om in desen een reeel reght te hebben, is den 4e penning [***] behalven vande ǁ lande betaelt. ǁ In kennisse van mij secretaris ǁ P. Timmers ǁ 1699 ǁ
In dorso:
Dese gequeten is ten prothoǁcolle gecasseert heden ǁ den 2 maeij 1721 ǁ gelost of erfrente ǁ van 125 guldens ǁ voor ǁ Peter van Hooff Westelbeerse ǁ op ǁ Andries Jans vande Boer ǁ 9 october 1699 ǁ