Hilvarenbeek

Wij Geraert Heeselmans ende Mattheus Stalphaerts schepenen ǁ der vryheyt ende heerlyckheyt van Hilvarenbeeck, tuygen onder onsen gemeynen ǁ schependombs zegel, dat op huijden voor ons compareert sijn, Thielman Lemnius ǁ president, ende Pieter Sebrechts schepenen, Marten Cornelis Martens, ende Huyǁbrecht Wuestenburch bedesetters, respective der vrijheijt ende heerlijckheijt voornoemt ǁ als tot desen volcoomen last, macht, ende procuratie hebbende, van schepenen, ǁ geswoorens, bedesetters, ende andere regeerders beneffens die voornoemde ǁ geconstitueerdens representeerende het gemeijne corpus der vrijheijt ende heerlijckheijt ǁ van Hilvarenb[eeck] [***] opten thienden julij XVIC twee ende seventich aende selve ǁ gegeve[n] [***] schepenen gethoont ende gebleecken, ende hebben uijt ǁ cracht [van deselve respective procuratien] gelooft gelijck sij comparanten geloeven mit desen ǁ onder ver[bintenisse van hunne] alsmede vande persoonen ende goederen vande respective ǁ regeerders ende gemeijne ingesetenen van Hilvarenbeeck voornoemt respectivelijck ǁ hebbende ende vercrijgende te geven ende te betaelen aen ende ten behoeve van ǁ Geraert Jansen van Diessen, eene somme van vierhondert carolus gulden, ten ǁ prijse van twintich stuijvers ijderen carolus gulden gereeckent in goede gevalueerde ende ǁ gepermitteerde munte, bijde voorschreven geloeveren ten dancke vanden voornoemde ǁ Gerrit crediteur in desen, ten behoeve vande gemeijnte van Hilvarenbeeck ontǁfangen, ende opgenoomen, omme tot dienste vande gemeijnte van Hilvarenbeeck voorschreven ǁ ende tot conservatie vande goede ingesetenen van dijen in desen droevigen tijde ende ǁ repture van oorloge geemplojeert te worden, ende daer van geduijrende het onderǁhout den crediteur jaerlijcs te gelden ende te betaelen interesse tegens vier gulden ǁ thien stuijvers ten hondert, los ende vrij van alle lasten soo ordinaris als extraorǁdinaris, alreede ingestelt ofte naermaels ingestelt te worden, egeene uijtgescheijden ǁ eerstmael opten ses ende twintichsten junij vanden jaere XVIC sevenentwintich te ǁ vervallen, ende daerinne jaerlycx te continueeren totte effectuele voldoeninge toe, ende ǁ soo wanneer hij crediteur sal believen sijne voornoemde penningen wederomme te hebben ǁ ofte wel dat de regeerders van Hilvarenbeeck mochten goetvinden, deselve eerder aff ǁ te leggen, dan den crediteur die sal coomen te eijsschen dat parthijen sulcx maelkanderen ǁ drij maenden van te vooren sullen moeten opseggen, als wanneer het capitael ter somme ǁ van vierhondert gulden als voor metten interesse alsdan vervallen, ende ten achteren staende ǁ geheel ende al sal worden voldaen ende gequeten, onder volluntaire condemnatie parate ǁ ende reele executie ende sonder contradictie appellatie ofte oppositie van eenigen recht daer ǁ tegens te doen, namptisatie, en sij eerst ende voor al geschiet, gegeven int jaer ons ǁ heeren X [VIC tweent]seventigh, den achtsten augustus ǁ

In margine:
[***] ǁ 8 Augustus 1672 ǁ 400-0-0 ǁ Hilvarenbeek ǁ Numero 12 ǁ Procept 06/3 26 ǁ H. Henrick ǁ

In dorso:
Ick Huijbrecht de Bont als testamentaire vooght vande minder jarige kinderen van wijlen Gerrit van ǁ
Diessen, en mijn mede fort en sterck maeckende voor dheer Cornelis van Diessen wesende een meerǁ
derjarige soone vanden voorschreven Gerrit van Diessen, bekenne van dit capitael van vier hondert ǁ
gulden aende andere zeijde vermelt, vanden heer Jacobus.Coenraets drossard der dinghǁbancke van Hilvarenbeecq voor reeckeningh vande heeren regenten van Hilvarenbeecq, ten vollen ǁ voldaen en betaelt te sijn, en vervolgens consenterende inde cassatie deses, ten ǁ protocolle, Actum den twintigsten september seventienhondert eenendertigh ǁ Huijb[ert de Bont] [***]ǁ[***] de voorschreven quitantie van Huijbert de Bont [***]ǁ[***] ondergeteeckende secretaris het origineel deser ten protho[***]ǁ [***] gecasseert, in teecken der waerheijt is dese bij mij eijgenhandi [***]ǁ onderteeckent heden den 17 october 1731 ǁ P. Timmers ǁ 1731 ǁ de kinderen Geraert ǁ Janse van Diessen ǁ 400 gulden ǁ 8 augustus 1672 ǁ