's-Hertogenbosch

De heer ende meester Peter van Trier schepen ǁ [***] vrijheijt van Hilvarenbeeck, soo voor hem selven als mede inden naeme ǁ ende als gemechtticht van Peter Bruers Christoffel Dawants, Nicolaes ǁ Beersmans, ende Andries vanden Nieuwenhuijse schepenen, Dirck van ǁ
Mol, meester Adriaen Hanegraeff, Cornelis Moonen, Peeter Wijten ende Cornelis ǁ
van Haren ghesworens, Jan Gerits van Dijck Gerart Vijver Pasmans ǁ Jan Lambrecht Hesels, Adriaen Jan Leemans, Hendrick Corstiaen Huijberts ǁ ende Adriaen Jacob van Trier bede ende commer setters, Rudolph Pannekoek ǁ kerckmeesters Christoffel Dawants Heilige Geestmeester alle representerende het gheǁmeijne corpus van Beeck voorschreven, ende de heer Philippus Rijsbosch ǁ meede eene vande considerabelste geerfdens binnen Beeck voorschreve ǁ inne procuratie brieven onder den ghemeijnen schependoms zeghele ǁ daar van gedepescheert ende met de onderteeckeninge des secretaris becrachǁticht in date den sesten februarij sesthienhondert negenentachtich ende ǁ uijt crachtte der machtte hem daar bij soo blijckende was gegeven ende verleent ǁ heeft gelooft soo op verbant van hemselfs als de voorschreven constituanten personen ende goedeǁren present ende toecomende Cornelis van Haren de somme van duijsent carolus ǁ guldens tot XX stuvers goet permissie gelt elcken gulden ghereeckent metten ǁ interest van dien tegens ses vant hondert, dien binnen ses maenden betaelende tegens ǁ vijff vant hondert te volstaen, van heden date des over een jaar te voldoen ende te betaelen ǁ ende binnen dese stadt vrij van alle commeren ende lasten egeene uijtgescheijden, te leveren  sonder ǁ langer uijtstel oft enich tegenseggen in recht ofte daar buijten, overmits d'oprechtte ǁ deughdelijckheijt deser schult is spruijtende van geleende penningen bijde voorschreven gelover tot behoef ǁ der voorschreven vrijheijt gehadt ende ontfangen soo hij bekende mits desen in cas van langer continuatie ǁ sal den interest blijven lopen als voor tot d'effectuele aflossinge toe, getuijgen waren hier over ǁ schepenen inne 'sHertogenbosch Robbert de Schol ende Cornelis vander Meulen, gegeven den thienden februarij ǁ sesthienhondert negenentachtich ǁ

In margine: 
P. Melis Substituut Secretaris

In dorso:
Ik ondergeschreeve als in huwlijk hebbende vrouwe ǁ Catharina Martina Nagelmakers, bekenne dat ǁ de regenten van Hilvarenbeek, aan mijne handen ǁ hebben betaald de somma van een duisent guldens ǁ a twintig stuivers ieder tot voldoening van een gelijk ǁ capitaal, staande ten lasten van't voorschreven corpus, bij het ǁ selve opgenoomen van Cornelis van Haren volgens obligatie van dato den tiende februarij sestienhondert ǁ neegen en tagtig ten comptoire der beede geregistreert ǁ en geteekent N(umer)o 146. Actum Tilburgh den ǁ vierentwintigste maart 1700 drie en seeventigh ǁ concenteerende diens volgens ǁ in de cassatie van deese ǁ obligatie ter prothocolle ǁ A. M. Nolthenius ǁ gecasseert ter secretarije ǁ van sBosch den derden ǁ april 1700 drieenseventig ǁ A. Bastide ǁ 1000-0-0 ǁ Hilvarenbeek Numero 146 ǁ Register 21 october 1725 ǁ W. Henricks ǁ Jura Cassatie ǁ solvit 1.10 ǁ Frans van ǁ Heurn ǁ 1000 gulden capitaels ǁ ten laste vant ǁ corpus van Hilvarenǁbeeck ǁ Solvit 2-4 stuvers