Den Haag

D'Eerste Presiderende, ende andere Raeden ǁvvan den Raede, ende Leenhove van Brabant, doen te wetene, dat Catarina Stevens, weduwe wijlen Hendrick ǁvde Cort, in sijn leven secretaris van den Raede van Brabant tot Brussel compareerde voir onse lieve ende beminde ǁvd'Heeren Aernout van Beaumont eerste presiderende Raedt, ende stadhouder, mitsgaders Pieter de Schilder, ende Johan Wierts, Raeden ende ǁ mannen van leen, in den voirzegde Raede, ende leenhove. Ende versochte van wegen de Hooch Mogende Heeren, Generael der ǁ vereenichde Nederlanden, als representerende den Hertoge van Brabant, verleijt, ende beleent te werden, met de halve ǁ Heerlijckheijt van Hilvarenbeeck, met appendentien, ende dependentien van dien Diessen, Riel ende Westelbeers, gelegen in den ǁ quartiere van Oisterwijck Meijerije van 's Hertogenbosch, soo, ende gelijck als sij comparante deselve halve Heerlijckheijt ǁ mette appendentien ende dependentien van dien bij decrete van desen Raede ende leenhove op den 9 maert 1672 heeft ǁ gekocht, waerop den Raedt ende leenhoff uijt den name ende van wegen de Hooch gemelte Heren Staten ǁ Generael der vereenichde Nederlanden, den voornoemden Stadthouder, ende mannen van leene gemaent hebbende ǁ te wijsen des recht ware, is bij deselve verclaert, ende gewesen dat sij de comparante, in hulde ende manschap ǁ ontfangen, ende mette voorzegde leengoederen beleenen sullen. Ende is alsoo sij comparante daer af gekomen te ǁ hande ende monde, doende hulde, ende eedt, van eeren, ende trouwen, met al 't gunt naer 't leenhoffs recht van ǁ Brabant schuldich , ende gehouden was te doene, ende inde voorzegde leengoederen boven gespecificeert, beleent ǁ  ende in manschap ontfangen, behoudens den heere, ende een jegelijck sijns rechts. Ende heeft Meester Adriaen Coetenburgh Advocaet voir den gemelten Raede ende leenhove haer voir de voirzegde comparante ǁ gesedt als besedt man van desen leene. Ende des t'oirconde hebben wij den zegel van den voorzegde Raede ǁ ende leenhove dese brieven doen aenhangen ende bij onsen griffier onderteeckenen. Gedaen ende alsoo ǁ gepasseert in 's Gravenhage, drie en twintig dagen inde maent van julij, int jaer onses Heeren duijsent ǁ seshondertvier ende seventich ǁ

Op de pliek:
Bij de voorzegde Eerste presiderende, ende andere ǁ vanden Raede, ende Leenhove ǁ N. Vanderhaer ǁ 1674 ǁ

In dorso:
Verheff op Catarina Stevens ǁ weduwe wijle Hendrick de Cort ǁ dato 23 july 1674 ǁ