Den Haag

D'Eerste presiderende ende andere raeden van Brabant, allen officieren dienaeren van justitie ǁ henne stedehouders ende ondersaten onder de juridictie vande voors. raede resorterende, die desen sullen mogen aengaen, salut, wij hebben ǁ ontfangen de supplicatie van Cornelis Adam Damen ingebooren der heerlicheijt Tilborch meijerije van s'Hertogenbosch, innehoudende dat hij ǁ suppliant is belast met vrou ende verscheijde cleijne kinderen, ende anders geen middelen hebbende als hij met sijn handen is winnende dat hij hem ǁ daerenboven bevint belast, met veele swaere schulden, gecauseert door groote verliesen ende diverse quaede fortuijnen, ende hoewel de voors. schulden, voor ǁ hem suppliant onmogelijck sijn te betaelen, Gemerckt hij daer tegens anders niet en aert, als soo hij gaet ende staet, soo soecken nochtans ǁ eenige sijnder crediteuren soude daerop het minsten regard te nemen, hem met rigeur van justitie te overvallen, gelijckse hem alreede eenigen ǁ tijt met vrouw ende kinderen hebben daer retireren, buijten desen staet, andersints hem drijgende in stricte gevanchenisse te werpen, daer hij geschapen ǁ were van armoede te wegenen tot eeuwige ruijne ende verdriet van sijne voors. huijsvrouw ende kinderen, om d'welck te verhoeden ǁ ende sijn cost te beter te connen winnen wert genootdruckt (den uijtterste noot hem daer toe dwingende) sijnen toevlucht te nemen tot het ǁ miserabel remedie ende beneficie van cessie, Soo keerden den suppliant hem aen ons in de vers., raede seer ootmoedelijck biddende ǁ omme brieven van cessie, addresserende aen wethouders van Tilborch ende Goirle alwaer het merendeel sijnder crediteurs ǁ sijn wonende ende frequenterende in desen dienen ende gerequireert, waeromme soo ist, dat wij desen aengesien, ontbieden ende bevelen (daer toe ǁ committerende bij desen) den eersten deurwaarder hier toe versocht, ten eijnde hij voorden voors. Gerechte van Tilborch ende Goirle, roepe ende ǁ des voors. suppliants crediteuren, bij hem te noemen ofte in geschrifte over te geven, ende andere die daerinne behooren geroepen te sijn, Ende bij den ǁ suppliant bekennende aldaer sijne schulden ende oock verclaeren ende te voorschijn brengende alle sijne goederen mede affirnierende onder eede geen vande ǁ selve sijne goeden versteecken oft vervremt te hebben, in fraude ofte prejuditie van sijne crediteuren, den selven suppliant indien gevalle admitteren ende ǁ ontfangen om de voors. sijne cessie van sijne goederen tot behoeff van sijne crediteuren te mogen doen, alsoo dat nae forme ende ordre van rechten ǁ behoort, mits dat den suppliant gehouden wordt, dese onse tegenwoordige brieven voorden Gerechte van Tilborch ende Goirle vers., in persoon te ǁ presenteren binnen ses maenden naestcomende, ende het interinemente daer aff aldaer te versoecken, ende die voors: cessie inder manieren ǁ als boven, gedaen sijnde, den suppliant allemine onbecommert laet gaen ende converseren, om den soberen cost ende nootdruft te winnen ǁ ende hem ontslaet ofte doet ontslaen vande arreste off gevanckenisse indien hij te sake van dien gearresteert ofte gearresteert waere, sonder ǁ hem te saecke vande vers., schulden meer te doen, laeten ofte gedoogen te vangen, arresteren, commeren oft beletten in sijnen persoone in eeniger ǁ manieren, dan alleen voorde penningen ende schulden de gemeene saecken ofte lande aengaende, niettegenstaende eenige gelofte ofte lantrechten ǁ contrarie, Behoudelijck oock dat dese onse opene brieven van cessie geene plaetse en sullen hebben ofte effect sorteren, tegens bekende schulden ǁ gepasseert voor schepenen ofte wethouders van eenige steden ende geprivilegeerde plaetsen, noch insgelijcx tegens sententien gegeven in crachte van groijsde ǁ ten waere nochtans, dat den suppliant tot armoede gecomen waere bij fortuijne sonder sijne schult ofte toedoene, Ende oft gebeurde dat den ǁ suppliant naemaels tot betere fortuijne van goede geraeckte te comen, hij alsdan gehouden sal wesen sijne crediteuren te contenteren ǁ ende vermoegens naer sijne macht, verstaende oock ordonnerende dat den voors. deurwaarder van sijne relatie hier aen te hechtene ende  deuchdelijck ǁ relatere, t'gene des bij hem desen aengaende sal wesen gedaen, op dat sijluijden daer naer mogen weten hen te relugeren, want wij bevonden ǁ heeft t'selve alsoo te behooren, die vande voors. gerechte voorts ontbiedende (daer toe commiterende bij desen) dat sij partijen ǁ die inde voors: sake in soort goet cort onvertogen recht doen ende expeditie van justitie soo ende gelijck  sij in conscientien ende nae gelegenheijt ǁ van saecken bevinden sullen te behooren, Gegeven in s Gravenhage onder den zegel vande voors. raede hier aen doen ǁ hangen den eersten november XVI^C seven ende sestig.

Bij de voorn. eerste presiderende ende andere raeden ǁ N Van der Haeren ǁ 1667